Baixe o aplicativo
educalingo
bisciola

Significado de "bisciola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BISCIOLA EM ITALIANO

bisciola


O QUE SIGNIFICA BISCIOLA EM ITALIANO

Bisciola

O biscoito ou cedro é o doce típico de Valtellina; Às vezes, também é chamado panettone valtellinese. A fatia é uma farra de trigo e trigo mourisco enriquecido com frutas secas: passas, figos e nozes. Tem um alto teor de calorias e, durante as férias, muitas vezes ocupa o lugar ocupado em outras áreas pela panettone.

definição de bisciola no dicionário italiano

A definição de bisciola no dicionário é o fruto do esfoliante, variedade de cereja com polpa azedo: xarope, geléia de confeitaria. Bisciola também é cereja v.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BISCIOLA

asticciola · braciola · briciola · camiciola · casamicciola · chiocciola · donnicciola · facciola · falciola · fasciola · festicciola · gocciola · lanciola · lucciola · nocciola · querciola · stradicciola · terricciola · vecciola · visciola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BISCIOLA

biscantare · biscanto · biscazza · biscazzare · biscazziere · bischero · bischetto · bischizzare · bischizzo · biscia · bisciolo · biscione · biscondola · biscottare · biscotteria · biscottiera · biscottiere · biscottiero · biscottificio · biscottino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BISCIOLA

bisdrucciola · brecciola · capriola · cariola · cicciola · cocciola · cortecciola · crisciola · erba crociola · guardiola · lisciola · manicciola · moviola · sdrucciola · sollecciola · solleciola · spadacciola · succiola · testicciola · viola

Sinônimos e antônimos de bisciola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BISCIOLA»

bisciola · galbusera · prezzo · valtellinese · ricetta · originale · giallo · zafferano · calorie · besciola · dolce · tipico · della · valtellina · volte · chiamato · anche · panettone · pagnottella · farina · frumento · grano · saraceno · arricchita · cucina · italiana · dopodiché · pennellatelo · tuorlo · battuto · fatelo · lievitare · altra · infornate · infine · circa · quindi · sfornatela · lasciatela · bisciola · foto · tradizionale · come · quali · sono · ingredienti · dosi · casa · dolciaria · leggenda · narra · quando · truppe · napoleoniche · invasero · nord · italia · avanzarono · fino · dove · fece · tappa · stesso · natalizio · chiamata · fich · perchè · differenza · preparata ·

Tradutor on-line com a tradução de bisciola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BISCIOLA

Conheça a tradução de bisciola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bisciola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisciola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bisciola
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bisciola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bisciola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bisciola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bisciola
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bisciola
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bisciola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bisciola
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bisciola
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bisciola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bisciola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bisciola
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bisciola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bisciola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bisciola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bisciola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bisciola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bisciola
70 milhões de falantes
it

italiano

bisciola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bisciola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bisciola
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bisciola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bisciola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bisciola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bisciola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bisciola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisciola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISCIOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisciola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bisciola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bisciola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BISCIOLA»

Descubra o uso de bisciola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisciola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relatione verissima del progresso della peste di Milano. ...
Paolo Bisciola. ',K'ìfi'silë'ìAlsiP'I'AÒ'N ”"D "E L É' P R {SEP ì—--ÎÎ'Î z dçÎla-Peste di M1141... ,dal mese d'zAgostosi' 1 g6, _fa .ì. . *' .i. sin al'mese d1;Maggio_. r s 7 7.:. ...x ' . . z; Q _,sçzfa'èdilbmrnoçpjache à;Vffl-;jnten~íc __ _. rle,"c[ualche cola ...
Paolo Bisciola, 1577
2
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Dico in luogo secondo , che il Bisciola non prima di quest' un. 1601. stampò cosa alcuna , che sapesse di Epitome degli annali Baroniani. E il vero a questo tomo del 1601. precede una lettera al Card. Baronio , nella quale il Bisciola al primo ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1840
3
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Socio* , i quaTi_etii fossero , si spiega nell' ultima carta, ovc"si legge Fenet.\ 601. apud Geor- gium Vnriscum, et Joonncm Antonium Franzi- num , et haeredes Hieronymi Franzini. Dico in luogo secondo , che il Bisciola non prima di quest' an .
4
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
'>1 BISCIOLA (Gio. Gabbriello) Modanese, venne ammessoin età dì 17.' an:ni con Lelio suo fratello , di cui parleremo qui appresso , nella Compagnia di Gesù dal medesimo S. Ignazio nel Febbraio del 1555. e in essa fece la professione de'  ...
‎1760
5
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...
'vol, :1. l. 6. Lelio ,lisci-la in Hor. subs. to. e. l. 16. e. 1.. Girald. in dialog. 11. ì Niccolno BlYeaio per quindici anni mai non maugiò , ne bevve niente. Batifln Cam< . ofulgoso negli esemp. l. r. c. alt. Teatro ;le vir. -um. vol. 2.. l. 6. Lelio Bisciola in.
‎1697
6
Gli Scrittori D'Italia Cioè Notizie Storiche, E Critiche ...
“TT. ì'1272 BISCIOLA. BISCIOLA (Gio. Gabbriello) Modanese, venne ammessoin età di 17.' anni con Lelio suo fratello , di cui parleremo qui appresso , nella Compagnia di Gesù dal medesimo S. Ignazio nel Febbraio del 1555. e in essa fece ...
Giammaria Mazzuchelli, 1760
7
Tre discorsi sopa la lettera di Baruc profeta scritta à ...
Lelio Bisciola. i' T-'AIV'O L`A_;`.` Differenza delle donne Настиг, " eCatoliche, "1" = .- y '- . 107. рэ8. xzr. n " ' ` ' 1 ' › v l ,' ` Evangelioèreligione (Идите dau'- . .g _ ' Hercfia' ' 'z'zs 139 520 пряном dikaruc dichiarata per tutto, 1 Ede Catolica v:i1¢ ...
Lelio Bisciola, 1620
8
Dissertazioni varie italiane a storia ecclesiastica ...
La più antica , e molto stimata è-quella del P.Gi4ngabricle Bisciola Modenese . Il P. Manfi cosí ne parlarne[la prefazione al Baranio ( p.8- ) . Latinum compendium . Ann-111'147” Ecclefiflflirorum , qui anno D. 1589. in luccm exieranr , sedulo ...
‎1780
9
Storia della letteratura italiana: Nuova edizione. ... 9 ...
Io accennerò qui solamente due Compendj che appartengono a questo luogo , uno latino, l'altro italiano, il primo del p. Giangabbriello Bisciola modenese della Compagnia di Gesù, che abbracciò i primi dieci secoli, e fu stampato in Venezia  ...
Girolamo Tiraboschi, 1809
10
Delle malattie contagiose, ed epizootiche degli animali ...
q verme sia la cagione della cachessia acquosa; essi però nol riconoscon per verme, ma portano opinione , esser la foglia di una pianta , cui dati parimenti il nome di bisciola ! questa la I)'simachia numr'nularia (135) pianta acquatica volgare, ...
‎1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISCIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisciola no contexto das seguintes notícias.
1
Vacanze in montagna estate 2015 con bambini: offerte dal Piemonte …
Dalle torte della tradizione alla “bisciola”, fino ad arrivare al sorbetto e ai frutti di bosco: se vi abbiamo fatto venire l'acquolina, non perdete ... «UrbanPost, jul 15»
2
La Famiglia Valtellinese con Creval premia gli studenti più bravi
... dagli sciatt ai pizzoccheri, dalla bresaola alla polenta con carne di cervo, dalla bisciola al Braulio, il tutto innaffiato rigorosamente da vino doc ... «Il Giorno, fev 15»
3
Miele di Valtellina: arriva l'etichetta che tutela le bontà
... come già fatto in passato per “Bisciola”, “Prosciutto Fiocco di Valtellina”, “Porcino della Tradizione Valtellinese”, “Pietra Ollare di Valtellina e ... «La Provincia di Sondrio, fev 15»
4
Cosio Valtellino: successo per il primo Christmas Match
... vincitrici del torneo è andata una bella bresaola da più di un chilo, alle seconde classificate un salame mentre alle terze una bisciola. «Valtellina News, dez 14»
5
Week end del 19, 20 e 21 dicembre: eventi, sagre, mostre e …
Per quanto riguarda la parte gastronomica, caldarroste, vin brulé, frittele di mele e i tipici dolci valtellinesi come la Bisciola. A partire da ... «Il Giorno, dez 14»
6
De Sciglio fa gol all'Artigiano in Fiera e apprezza molto i pizzoccheri
... gli “sciatt”, polentà e salmì, ed un ottimo piatto di bresaola, con formaggi e funghi, unitamente al dolce fatto di torta al saraceno e bisciola. «La Provincia di Sondrio, dez 14»
7
Valtellina: Slow Train per gustare ricette tipiche
... polenta taragna (preparata con una miscela di farina di mais e grano saraceno che le conferisce il tipico colore scuro), bisciola (pagnottella ... «Mondointasca.org, dez 14»
8
I 10 panettoni più buoni d'Italia: pronti a scartarli?
Chi è della Valtellina la conosce bene, è la bisciola (che vanta 200 anni di tradizione), alternativa al panettone proposta da Vis, con una linea ... «marieclaire.it, dez 14»
9
Week end del 28, 29 e 30 novembre: eventi, sagre, concerti e …
Per quanto riguarda la parte gastronomica, caldarroste, vin brulé, frittelle di mele e i tipici dolci valtellinesi come la Bisciola. PAVIA. Sabato 29 ... «Il Giorno, nov 14»
10
A "L'Artigiano in Fiera" arriva lo skipass unitario della provincia di …
Un'altra novità di questa edizione saranno le merende valtellinesi – tris di assaggi con bresaola, formaggi e bisciola, accompagnati da vino o ... «Valtellina News, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisciola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bisciola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT