Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "asticciola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTICCIOLA EM ITALIANO

a · stic · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTICCIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Asticciola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTICCIOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «asticciola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asticciola no dicionário italiano

A primeira definição de asticciola no dicionário é fraca. de "dasta". Outra definição de haste é parte da caneta de escrita que contém a ponta. Asticciola também é um eixo de flecha.

La prima definizione di asticciola nel dizionario è dim. di “àsta”. Altra definizione di asticciola è parte della penna per scrivere che regge il pennino. Asticciola è anche asta della freccia.


Clique para ver a definição original de «asticciola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASTICCIOLA


bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
donnicciola
don·nic·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASTICCIOLA

astersivo
asterso
astice
asticella
astiera
astigiano
astigmatico
astigmatismo
astigmometro
astile
astilo
astina
astinente
astinentemente
astinenza
astio
astiosamente
astiosità
astioso
astista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASTICCIOLA

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
cortecciola
crisciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sdrucciola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

Sinônimos e antônimos de asticciola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASTICCIOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «asticciola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de asticciola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASTICCIOLA»

asticciola asta astina bacchetta bacchettina bacchetto barretta basoncino bastoncello bastoncino canna cannetta cannuccia cavicchio fuscello indice lancetta legnetto nerbo paletto picchetto asticciola treccani asticciòla letter asticciuòla piccola della freccia cannello scrivere innesta significato dizionari repubblica stic ciò lett asticciuola àsta parte penna regge pennino grandi estens wiktionary plural asticciole small shaft arrow retrieved from http index title=asticciola oldid= traduzione dicios traduzioni penholder miglior gratuito parola ricerca traduce lingue vocabulary definitions long thin implement made metal wood asticella pons comput sport culin pasticcione pasticcio

Tradutor on-line com a tradução de asticciola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTICCIOLA

Conheça a tradução de asticciola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de asticciola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asticciola» em italiano.

Tradutor português - chinês

竿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стержень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes

italiano

asticciola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pręt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрижень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tijă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asticciola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTICCIOLA»

O termo «asticciola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asticciola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asticciola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «asticciola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTICCIOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asticciola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asticciola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre asticciola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASTICCIOLA»

Descubra o uso de asticciola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asticciola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo giornale de' letterati
Ognuno di questi mostra i seguenti membri; Y asticciola sovrapposta ai cuscini dei timpani; i due puntoni posati su le pile, e fermati superiormente da una sotto- asticciola che ne preme i capi sostenendo l' asticciola cni è corpo a corpo ...
2
L'educazione scientifica
Se lo spillo è infilato esattamente al centro dell'asticciola, comunque si giri l' asticciola, l'appoggio dello spillo si troverà sempre più in basso rispetto al centro geometrico producendo l'instabilità del bilico. I più fortunati, quindi, avranno infilato ...
Mario De Paz, 2014
3
Il grande libro degli aquiloni
Curvare. l'asticciola. // bambù è molto elastico; se sollecitato si flette, se rilasciato toma nella forma iniziale. Se desideri che mantenga una curvatura definitiva, usa il calore. La tecnica della piegatura risulta necessaria per la realizzazione ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
4
Creazioni per grandi occasioni
z. Metti una goccia di colla sull'estremità dell- asticciola e inseriscila in una palla, otterrai la testa. Getta nell'altra pallina chiodi, viti, dadi. Prepara un impasto di gesso da colare nella pallina. Colora e rivesti il pupazzo. Spingi l'estremità libera  ...
Ilaria Stradiotti, 2000
5
Studi etruschi
Anche l'altra estremità è appiattita. Lungh. cm. 10,72. N. inv. B 827 {tav. LVUlb, 22). 558) Asticciola simile alla precedente ma a sezione quadrata. Lungh. cm. 8, 95. N. inv. B 824 (tav. VJllU, 24). 559) Asticciola a sezione romboidale con una ...
6
I libri della jungla
del ghiaccio, fissandola con la mano guantata. Era aggiustata delicatamente quasi come l'ago di una bussola, e ora, invece di ascoltare, essi osservavano. L' asticciola sottile tremò un istante, quasi impercettibilmente poi vibrò continuamente ...
Rudyard J. Kipling, 2012
7
Sotto i cieli d'Italia
Per di più le ringhiere non sembrano molto solide: è facile vedere, di tanto in tanto, qualche asticciola divelta o qualche gruppo di asticciole slegato. Ma il giorno dopo è tutto a posto; magari realizzando un disegno un po' diverso, ma ogni ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
8
Heidi
Be', generale, come va? – domandò il Nonno. – Oggi sei senza la tua armata. E ti tocca daccapo rosicchiare l'asticciola, eh? – Perché deve rosicchiare l'asticciola, nonno? – chiese subito Heidi. – Perché d'inverno deve andare a scuola e lì si ...
Johanna Spyri, 2010
9
Frecce dal passato:
Fisseremo poi il puntale su un'asticciola con un poco di colla a caldo (Fig. 49 G) e posizioneremo l'asticciola in una morsa così d'avere la possibilità di lavorarlo con una lima tonda (Fig. 49 I). A 1,5 centimetri dalla base cominceremo a scavare ...
Carlo Dalessi, 2013
10
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
Io dico, che la maggiore avvertenza, che si deva havere in detti vani, l'è della asticciola, quali si fabbricheranno di travi ben grosse, quali ripulitesi possino havere di larghezza di 3/4 almeno, perciò sarà buono il consiglio di farla di pezzi,  ...
Antonino Pellicanò, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTICCIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asticciola no contexto das seguintes notícias.
1
Bolle cinesi
... obbligazioni, valute, titoli su merci, materie prime et similia), tramite un'asticciola con estremità circolare (piattaforme di trading per investitori) ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, jul 15»
2
Bolle cinesi
... obbligazioni, valute, titoli su merci, materie prime et similia), tramite un'asticciola con estremità circolare (piattaforme di trading per investitori) ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, jul 15»
3
Intervista ad Alessio Fortunato: Bonelli prima di tutto
La penna biro, quindi, mi dava la possibilità di velocizzare il lavoro, perché inizialmente utilizzavo il classico pennino con l'asticciola in legno, ... «LoSpazioBianco, jul 15»
4
Intervista ad Alessio Fortunato: Bonelli prima di tutto
La penna biro, quindi, mi dava la possibilità di velocizzare il lavoro, perché inizialmente utilizzavo il classico pennino con l'asticciola in legno, ... «LoSpazioBianco, jul 15»
5
[Recensione] Toro: La corrida su Xbox One
Il torero dovrà conficcare l'asticciola nel dorso a due a due, ma se il bovino ha ricevuto molti colpi in precedenza il presidente può limitarne il ... «GamerBrain.net, mai 15»
6
[Recensione] Toro: La corrida su Xbox One
Il torero dovrà conficcare l'asticciola nel dorso a due a due, ma se il bovino ha ricevuto molti colpi in precedenza il presidente può limitarne il ... «GamerBrain.net, mai 15»
7
Vigilanza sul minore e responsabilità degli insegnanti
2485: un alunno di una scuola elementare, mentre tentava di estrarre il pennino da un'asticciola, restava colpito dal pennino all'occhio destro ... «Resapubblica, mar 15»
8
Vigilanza sul minore e responsabilità degli insegnanti
2485: un alunno di una scuola elementare, mentre tentava di estrarre il pennino da un'asticciola, restava colpito dal pennino all'occhio destro ... «Resapubblica, mar 15»
9
Torta al Gianduia
... burro a pezzetti, il cioccolato grattugiato e un'asticciola di vaniglia, diluiamo il tutto con il latte e, sempre mescolando, facciamo addensare su ... «Giornale La Voce, fev 15»
10
Torta al Gianduia
... burro a pezzetti, il cioccolato grattugiato e un'asticciola di vaniglia, diluiamo il tutto con il latte e, sempre mescolando, facciamo addensare su ... «Giornale La Voce, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asticciola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/asticciola>. Jun 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z