Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bolzonare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOLZONARE EM ITALIANO

bol · zo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLZONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bolzonare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BOLZONARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bolzonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bolzonare no dicionário italiano

A definição de bolzonare no dicionário é bater, bater, derrubar com o bolzone.

La definizione di bolzonare nel dizionario è colpire, percuotere, abbattere con il bolzone.


Clique para ver a definição original de «bolzonare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOLZONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOLZONARE

bollizione
bollo
bollore
bolloso
bollywood
bolo
bolognese
bolognino
bolometrico
bolometro
bolsaggine
bolscevico
bolscevismo
bolscevizzare
bolsedine
bolso
bolzanino
bolzonata
bolzonato
bolzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOLZONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de bolzonare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOLZONARE»

bolzonare bolzonare treccani bolzone bolzóno percuotere colpire freccia testa ariete meno usato altri sign bolzonato grandi dizionari abbattere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sapere xiii garzanti linguistica avere ferire contrassegnare moneta numism segnare spec metterla fuori corso sahin eneid scimuniti matt franz buri spesso bolzonar cadde trasl alleg porta donde ella cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco come bolzonera tratti dalla raccolta ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolabolzonare

Tradutor on-line com a tradução de bolzonare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLZONARE

Conheça a tradução de bolzonare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bolzonare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolzonare» em italiano.

Tradutor português - chinês

bolzonare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolzonare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bolzonare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bolzonare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bolzonare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bolzonare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolzonare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bolzonare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bolzonare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bolzonare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bolzonare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bolzonare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bolzonare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolzonare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bolzonare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bolzonare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bolzonare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolzonare
70 milhões de falantes

italiano

bolzonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bolzonare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bolzonare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolzonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bolzonare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolzonare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bolzonare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolzonare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolzonare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLZONARE»

O termo «bolzonare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bolzonare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolzonare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bolzonare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bolzonare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOLZONARE»

Descubra o uso de bolzonare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolzonare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Giuseppe Grassi. te addietro. Teusmt. - Ai mmteggio delle artiglierie si H. bieggono... fieno , stoppa poi bocconi. MONTECUCCOLI. DOLCIUNAIÌE e BOLZONARE. v.t. Percuotere le mura col bolcione o bolzone. Voce della milizia italiana antica ...
Giuseppe Grassi, 1835
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Bojessa , sa muzere de boja. Boj ardo, sm. Titulu do dignidadc in sa Russia. Bojera, sf. barca minore de Gomen. BoixioNABE, Bolcione, У. Bolzonare, Bolzone. Boldronajo. sm. Log. fressadaju. Mer. cillonaju. Set. fressaddnju. . . . Boidrône, sm.
Giovanni Spano, 1852
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Bojessa , sa muzere de boja. Bojabdo, sm. Tilulu de dignidade in sa Russia. Bojèra, sf. barcä minore de fiumen. BoLcioNARE, Bolcione, V. Bolzonare, Bolzone. Boldronajo. sra. Log. fressadaju. Mer. eillonaju. Set. fressaddaju. Boldróne, sni.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Bojessa, sa muzere de boja. Boj.Vbdo, sm. Tilulu de dignidade in sa Russia. Bo. ièra, sf. barca minore de fiuirien. BoLcioKARE, Bolcione, V. ' Bolzonare, Bolzone. Roldïionajo. sm. Log. frçssadaju. Mer. cillonaju. Set. fressaddju. Boldróne, sm.
Giovanni Spano, 1852
5
Dizionario militare italiano
fili 'Zefbì BOLCIONARE e BOLZONARE; V. BOLCIQNE, ex BOLZONE. s. u. In franc. Bougon. Grossa trave armata» di ferro in punta, colla quale siparcotevano le muraglie ej serramì delle terre , delle città Per disfargli ed abhatugrgli. È l' Ariete ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BOLZONARE e BOLCIONARE. Att. Percuotere con bolcane o bolcione. - Fr. Bart. Sallust. 239: Poiché. vidono che si boleionava il muro, e 'l fatto loro andava. ad afl'lizione e a dolore, I' oro e l' argento.... portarono alla casa del re. Pace.
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bolzonare e Bolcionare. Att. Percuotere con bolzone o bo,lcione. - Fr. Bart. Sallust. 239: Poichè vidono che si bolcionava il muro, e '1 fatto loro andava ad affli- zione e a dolore, l' oro e l' argento.... portarono alia casa del re. Puce. A. Guerr. Pis.
Accademia della Crusca, 1866
8
Dizionario della lingua italiana
Fr. Giord. 91. Ecco io ho uno bicchiere pieno di piccioli e di bolzone; troppo bene ti posso mostrare e dire : ecco che da questa parte è l'arienlo ; e da quest'altra parte è quest'altro ariento : e per me qui sono piccioli. BOLZONARE. V. a. e N. Lo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Grande dizionario italiano ed inglese
BOLCIONARE, У. Bolzonare. BOLCIONATO, part. of. Bolcionare. BOLCIONE, s. т . V. Bolzone. BOLDRONE , s.m. coperta da letlo, blanket, coverlet. BOLGIA, s.f. bisaccia, tasca, valigia, bail- get, bag. Bolgia , valigia che s'apre per lo lungo a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BOLCIONARE, V. Bolzonare. BOLCIONATO, pari. of. Bolcionare. BOLCIONE, ». m. V. Bolzone. BOLDRONE, ». m. coperta da letto, Man - ket, cnrrrlet. BOLGIA, ». f . bisaccia, tasca, valigia, buil- gel , bag. Bolgia , valigia che s' apre per lo lungo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolzonare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bolzonare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z