Baixe o aplicativo
educalingo
borboglio

Significado de "borboglio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BORBOGLIO EM ITALIANO

bor · bo · gli · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORBOGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Borboglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORBOGLIO EM ITALIANO

definição de borboglio no dicionário italiano

A definição de borboglio no dicionário é contínua borbulhando; gargalhadas, murmurando, murmurando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORBOGLIO

agrifoglio · boglio · broglio · campidoglio · caprifoglio · convoglio · cordoglio · doglio · foglio · germoglio · imbroglio · in foglio · orgoglio · portafoglio · quadrifoglio · scoglio · soglio · spoglio · trifoglio · troglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORBOGLIO

bora · borace · boracifero · boracite · boragine · borano · borasso · borato · borbogliamento · borbogliare · borbonico · borborigmo · borbottamento · borbottare · borbottatore · borbottino · borbottio · borbottone · borchia · borchiaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORBOGLIO

autoconvoglio · battiloglio · caducifoglio · capidoglio · capoconvoglio · capodoglio · cerfoglio · gorgoglio · interfoglio · invoglio · latifoglio · lepidio graminifoglio · loglio · mettifoglio · millefoglio · rigoglio · sbroglio · soprassoglio · stracciafoglio · trifoglio angustifoglio

Sinônimos e antônimos de borboglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORBOGLIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «borboglio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORBOGLIO»

borboglio · borbottio · brontolio · chiocciolio · gorgogliamento · gorgogliare · gorgoglio · mormorio · ribollimento · sciacquio · sciaguattare · borboglio · grandi · dizionari · glì · glìi · borbogliamento · continuato · treccani · borboglìo · borbogliare · mormorìo · gorgoglìo · gran · sparse · parlamento · villani · profondo · mare · pirandello · significato · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · gratuito · tante · altre · traduzioni · borboyliamento · roman · frastuono · essendo · messer · tale · wiktionary · plural · borbogli · gurgle · murmur · rumbling · grumbling · sound · verb · edit · first · person · singular · present · indicative · clamour · sopra · parole ·

Tradutor on-line com a tradução de borboglio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORBOGLIO

Conheça a tradução de borboglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de borboglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borboglio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

borboglio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borboglio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

borboglio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

borboglio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borboglio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

borboglio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

borboglio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

borboglio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

borboglio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

borboglio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

borboglio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

borboglio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

borboglio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

borboglio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borboglio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

borboglio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

borboglio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borboglio
70 milhões de falantes
it

italiano

borboglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

borboglio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

borboglio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

borboglio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borboglio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borboglio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borboglio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borboglio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borboglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORBOGLIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borboglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «borboglio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre borboglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORBOGLIO»

Descubra o uso de borboglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borboglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
Borboglio , e di Borbogliamene ( V. Borboglio , tit. Bisbiglio. ) Ella poi dichiarò Borbogliare siuonimo di Mormorare e di Borbottare , in. vista dell' esempio : « La gente udendo questo, chi mor« mora di qua , chi borboglia di u là. » (Fr. Sacch.
Giovani Romani, 1825
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Di che gran borboglio si sparse per lo parlarne n lo , e lale che fé conci lamento a civile remore. Sen. Pist. E ch'egli uon oda grande borboglio di cuochi intorno di sé , che portano i focola ri del ferro seco. * lincei i. Prov. 9. 4. 80. E quando si ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f.V. A. Borbogliamele, Borboglio. Borbogliare, v. intr. ass. Quasi mormorare, o Borbottare. || e si dice di quel suono che rende l' aria passando per gì' intestini. Borbogliniento. Vedi Borbogliamesto. Borboglio, s. m. Borbogliamento , Romore,  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Borboglio , e di Borbogliarne/ito Altronde il Rimbrottare imporla Un (V. Borboglio , tit. Bisbiglio. ) lagno rimproverante; ma il Rin- Ella poi dichiarò Borbogliare si- facciarc non indica clic il Porre verbi comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BORBOGLIO, BORBOGLIAMENTO, o Borroglimento. Rumore, frastuono, sussurro Non ben si saprebbe indicare l'origine di questo vocabolo, qualora non si traesse dal rumore che fa un iiquore bollendo, o , come avvisò il Redi, dal rumore ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BORBOGLIO, BORBOGLIAMENTO, o Borboglimento. Rumore, frastuono, sussurro Non ben si saprebbe indicare l'origine di questo vocabolo, qualora non si traesse dal rumore che fa un liquore bollendo, o , come avvisò il Redi, dal rumore ...
‎1831
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani. Borboglio , e di Borbogliamento Altronde il Rimbrottare importa Uu ( V. Borboglio , tit. Bisbiglio. ) lagno rimproverante ; ma il Rin- Ella poi dichiarò Borbogliare si- facciare non indica che il Porre nommo di Mormorare e di Bor- ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. V. II. l8> Di che gran borboglio si sparse per lo parlamento, e tale, che fe concitamento a civile rumore. Sen. Pist. E rh' egli non oda grande borboglio di cuochi intornodi se, che portano i focolari del ferro "Co. *> imptrf. Prov. D. 9. f. 4- 80.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. frniin. Borboglio , Gorgoglio di ventre ; voce pochissimo usata. - Benciv. Cur . Malatt. volg.: Si querelano di quella borboglianza , che loro si fa sentire nel ventre giorno e notte. BORBOGLIARE. Neutr. Mormorare , Sussurrare, Borbottare .
Accademia della Crusca, 1866
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. Àl'rro'; So'pyflag. G. V. 9. tot. t. Essendo Messer Ugo del Balzo in Piemonte , per lo Re Ruberto, nel borboglio d' Alessandra . 111. V. n. 18. Di che gran borboglio si sparse per lo parlamento , e tale , che fe concitamento a civile remore. Sen.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borboglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/borboglio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT