Baixe o aplicativo
educalingo
carfano

Significado de "carfano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARFANO EM ITALIANO

car · fa · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARFANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carfano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARFANO EM ITALIANO

Nuphar lutea

O lírio de água amarela (Nuphar lutea (L.) Sm., 1809) é uma planta aquática de sempre verde da família Nymphaeaceae, generalizada em água doce em toda a Europa.

definição de carfano no dicionário italiano

A definição de carboxíaco no dicionário é o lírio de água branco ou amarelo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARFANO

arcifanfano · cofano · diafano · fanfano · fano · garofano · gherofano · manfano · orfano · profano · rafano · scorfano · scrofano · semidiafano · tafano · tonfano · triptofano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARFANO

caretta · caretto · careware · carezza · carezzamento · carezzare · carezze · carezzevole · carezzevolmente · carezzoso · carfologia · cargo · cari · cariare · cariarsi · cariatide · cariato · caribico · caribo · caribù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARFANO

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · sano · serrano · urbano · vaticano

Sinônimos e antônimos de carfano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARFANO»

carfano · ninfea · gialla · nuphar · lutea · pianta · acquatica · perenne · della · famiglia · nymphaeaceae · diffusa · nelle · acque · dolci · tutta · europa · carfano · significato · dizionari · repubblica · càr · carfaro · tosc · bianca · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · grandi · steve · newport · beach · golf · shop · store · yelp · reviews · sure · what · happened · other · review · write · last · week · tragic · death · janice · drake · women · notorious · anthony · stone · cold · killer · been · there · beginning · syndicate · tight · with · vito · genovese · frank · costello · lucky · treccani · càrfano · càrfaro · forse · farfărus · dissimilazione · altro · nome · invia · articolo · pubblica · blog · sito · course · visit · experience · benefits · large · operation · convenient · neighborhood · family · owned · water · lily · sopra · parole · frasi · controllare · august · linkedin ·

Tradutor on-line com a tradução de carfano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARFANO

Conheça a tradução de carfano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de carfano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carfano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

carfano
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carfano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carfano
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carfano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carfano
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carfano
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carfano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carfano
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carfano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carfano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carfano
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carfano
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carfano
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carfano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carfano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carfano
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carfano
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carfano
70 milhões de falantes
it

italiano

carfano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carfano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carfano
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carfano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carfano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carfano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carfano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carfano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carfano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARFANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carfano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carfano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carfano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARFANO»

Descubra o uso de carfano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carfano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Usasi aiche io forza di tost. f CARFANO, /. m. Bot. Píenla delle nio- fee ; ▽' è il carfano masohî» e f«*mmina. # CARFOLOOÎA,i./.3f#<i. M>vimeoto con- tÚMO ed automaiico, che firmo laluni ammalati, i quai i sembrarlo cercare de'i ßoechelli ...
‎1835
2
Le antiche lapidi romane della provincia del Polesine
1847, pag- 26, riporta come esistente nel palazzo arcivescovile di Benevento una lapide, ove è ricordato un M. Carfano Decurione, ed una sua liberta detta Carfano Terza. Forse questa gente Carfano, ove sia ferma la dataci lezione, de- vesi ...
Vincenzo Devit, 1853
3
Elementi di botanica
Nuotanti ( natantia ) se galleggiano alla superficie dell'acqua come nel Nannunfero bianco e giallo o Carfano Nimphaea alba e N. lutea , e nella Castagna d' acqua Trapa natans . Sommerse ( submersa ) interamente immerse nell' a- cqua ...
Ciro Pollini, 1810
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Ninfea, Carfano maschio. Ital. Tagierî. folg. Perenne. Nasce frecuentemente nei fossi, specialmente alia Cavanella, ed a Mestre. Fiorisce in giugno-agosto. Planta acquatica. Radici tuberose, limghe. Foglie alterne, ondeggianti, lungamente ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
5
Flora Veneta
N_ynphae lutea major. C. Bauh. pin. p. 195. Segu. Veron. I- p.'5|4. ' Nimphea lutea. Man. p. 945. con lig. Oflìca ' Ninfea, Carfano maschio. Itdl. Tagieri. Volg. Perenne. Nasce frequentemente nei fossi, specialmente alla Cammello, ed a Mestre.
‎1826
6
La politia del regno sotto Romani, Goti, Greci, e Longobardi
L'Arcivefcovo di Bari ebbe un tempo Bi- tritto , Carfano , Cafàmaffima , Modugno , Laterza , ed altre Terre (e) : (,) Beatil. quello di Brindili la Terra di S. Pangrazio : quello di Reggio ritiene an- !/lor. d* Bari. cor oggi li Cartelli di Bova , e Caftellace  ...
Pietro Giannone, 1753
7
Stanza Dell'Anima Nelle Piaghe Di Giesu: Overo Prattiche, ...
Le Piaghe di Chriflo carfano forfeit.» contro la Carne . N fegnano iMaeftri di Spirito, che per via— j, cere letentationioppofte alla purità fi deve ricorrere alle Piaghe di Chrifto : perche contale memoria fi eftingua l'incendio della carne , e ...
Tommaso Auriemma, 1706
8
Delle Lettere: Scritte À Nome Proprio, E Diuise in tre ...
Al Signor Giuseppe Carfano Lettor primario Vespertino delC Ordinario dui le nella Sapienza di Roma . Glugne- V.Sig.con la preuenzionc del suo gentililïîmo vffi- cio a farmi vergognare della mia negligenza , ma non a mettermi in più gran  ...
Vincenzo Armanni, 1663
9
Dizionario geografico portatile, ovvero Descrizione di tutti ...
Egli è fit. fu d' un Canale tra l' Adda , e il Serio , e difeofto a. leghe al S. E. da Carfano , 4. al N. da Lodi , e 8. da Milano . I00. 17. lat. 45. , IO. Agnano , Animus Incus , *preffi> il ' Baudrand i bagni di Agnano fi dicano Ani un* iberni* ; onde il lago ...
BROUCKNER, 1793
10
I Meteori
Si come fi carfano fimili colori in terra, fé' l raggio del Sole di rimpet- to ritruouandofi paffa pervn becebier d'acqua ; e fi come fi xarfa- no ne le tauole efieriori de la nane, quando fi nauiga per mare òper altra acqua chiara, e i remi inalbano ...
Cesare Rao, 1582
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carfano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carfano>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT