Baixe o aplicativo
educalingo
carizia

Significado de "carizia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARIZIA EM ITALIANO

ca · ri · zia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIZIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carizia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARIZIA EM ITALIANO

definição de carizia no dicionário italiano

A definição de caridade no dicionário é a falta, a privação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARIZIA

astragalo falsa-liquerizia · avarizia · controperizia · durizia · giustizia · imperizia · itterizia · liquerizia · liquirizia · liquorizia · massarizia · masserizia · nigrizia · notizia · pastorizia · perizia · pigrizia · polizia · puerizia · superperizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARIZIA

cariogeno · cariola · cariologia · carioplasma · carioso · cariosside · cariotipico · cariotipo · carisma · carismaticamente · carismatico · carissimo · carità · caritatevole · caritatevolmente · caritativamente · caritativo · caritevole · Cariti · carlina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARIZIA

agente di polizia · amicizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · dovizia · edilizia · fare amicizia · forze di polizia · furbizia · immondizia · ingiustizia · letizia · malizia · palazzo di giustizia · primizia · pulizia · sporcizia · tizia

Sinônimos e antônimos de carizia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARIZIA»

carizia · carizia · enciclopedia · dantesca · treccani · lucia · onder · latinismo · parodi · lingua · caritia · annonae · caritas · penuria · mancanza · privazione · vedi · sostantivo · caro · grandi · dizionari · carizia† · mappa · sezze · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · stradari · vendita · villa · buono · stato · terrazza · nostra · agenzia · propone · graziosa · villetta · situata · nella · campagna · minuti · centro · commerciale · zoccolanti · strutturata · litocolor · casciarri · castello · morandi · rodolfo · arti · grafiche · leggi · recensioni · degli · utenti · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · accademici · ilaria · italia · linkedin · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · come · legavolley · atleta · alberto · periodo · serie · squadra · maglia · sport ·

Tradutor on-line com a tradução de carizia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARIZIA

Conheça a tradução de carizia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de carizia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carizia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

克恩顿州
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carintia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carinthia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कारिंथिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارينثيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Каринтии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Caríntia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Carinthia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Carinthie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Carinthia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kärnten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケルンテン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카린 시아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kärnten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carinthia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காரிந்தியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Carinthia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Carinthia
70 milhões de falantes
it

italiano

carizia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Karyntia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Карінтії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carintia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρινθία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carinthia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kärnten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kärnten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carizia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARIZIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carizia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carizia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carizia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARIZIA»

Descubra o uso de carizia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carizia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle commedie di Giovanbattista De La Porta napoletano tomo ...
Ignazio avendo tratta-to co'l padre,l3a ottenuto Carizia, ha mandato pretentisontuosishmi . Qr s'apparecchia un banchetto de' più rari i 'che si sientfatti al' mondo . Le princrpa-v li Gentildonne addobbano Carizia - e e z `_nei-,letta' pareva cosi ...
‎1726
2
La Chiappinaria. La Cintia. Li due fratelli rivali. Li due ...
D Ignazio avendo trattato co'l padre,ha ottenuto Carizia; ha mandato preiemifontuofiiiìmi . Or s'apparecchia un banchetto de' più rari i che li fienîl'atti al mondo ; Le principaliGentildonne addobbano Carizia ; e le negletta Îpareva closi, bella ,or ...
‎1726
3
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia m9 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vedrai come da questi 1 m, M' era 'n disio d' udir lor condizioni, Si come agli occhi mi fur manifesti. acciocchè i pesci veder ...
Dante Alighieri, 1830
4
La Divina Commedia Dante Alighieri
r E si come ciascuno a noi venia, Vedeasi 'l ombra piena di letizia Nel folgòr chiaro che di lei uscîa. Pensa, Lettor, se quel che qui s' inizia Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia ; E per te vederai come da questi M' ...
‎1820
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s' inizia 109 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vederai come da questi 112 M' era 'n disio (l'udir lor condizioni, Si come agli occhi mi fur manifesti. acciocchè i pesci veder ...
‎1822
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata, e ...
109 Pensa lettor, se quel che qui 5" inizia Non procedesse , come tu avresti Di più savere angosciosa carizia: 112 E per te vederai , come da questi M' era 'n disio d' udir lor condizioni, Si come agli occhi mi fur manifesti . 115 0 bene nato , a ...
Dante Alighieri, 1822
7
La Divina Commedia
E sì come ciascuno a noi venìa, vedeasi l'ombra piena di letizia nel folgór chiaro che di lei uscia. Pensa, lettor, se quel che qui s'inizia non procedesse, come tu avresti di più savere angosciosa carizia; 114 117 120 123 126 129 132 135 138 e ...
Dante Alighieri, 2011
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia 109 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vederai come da questi 112 M' era 'n disio d' udir lor condizioni , Sì come agli occhi mi fur manifesti. acciocché i pesci veder ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia 109 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia ; E per te vedrai come da questi 1 1 2 M'era 'n disio d'udir lor condizioni, Sì come agli occhi mi fur manifesti . acciocché i pesci veder  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia io9 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vederai come da questi in M' era 'n disio d' udir lor condizioni , Sì come agli occhi mi fur manifesti. acciocchè i pesci veder ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARIZIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carizia no contexto das seguintes notícias.
1
Signa, non è Natale senza il mercatino di Oberdrauburg
Gli stand gastronomici, le bancarelle di artigianato della Carizia e della città gemellata di Maromme (Normandia) e i prodotti tipici di Villadoro ... «055firenze, nov 14»
2
Tentazione-Carinzia per non morire di crisi
Per arrivare a questo obiettivo abbiamo diversi compiti: gestiamo e sviluppiamo centri logistici, parchi tecnologici e industriali in Carizia, ... «Il Messaggero Veneto, out 13»
3
MOTORI, A CITTA' DI CASTELLO LA QUARTA TAPPA DEL …
... Baglioni” di Città di Castello di cui fanno parte il presidente Franco Polidori, il vicepresidente Angelo Carizia, l'Economo Franco Zanganelli e ... «tuttoggi.info, mai 13»
4
Fmi: Umbria in festa a Castiglion del Lago il 23 gennaio
417, 2° CARIZIA Fabio MC Baglioni p. 373. 3° LASAGNA Ivan MC Trasimeno p. 368. ELITE. 1° PAGLIACCI Alessandro MC Trasimeno p. 100. «Motocorse.com, jan 10»
5
Bocce: poca gloria per gli umbri ai tricolori di Ancona
Coppia B: Daniele Bonacci e Ervesio Gammaidoni (Ab Foligno), Mauro Momi e Loris Stafisagri (Città di Perugia), Giuliano Carizia e Graziano ... «Sporterni.it, mai 09»
6
A Pasqua punta il navigatore verso Villach
... quale offre scorci sulla città, i laghi e su gran parte della regione Carizia. Da non perdere la terrazza panoramica a picco sulla “Rote Wand”, ... «Megamodo, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carizia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carizia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT