Baixe o aplicativo
educalingo
cavetto

Significado de "cavetto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVETTO EM ITALIANO

ca · vet · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVETTO EM ITALIANO

definição de cavetto no dicionário italiano

A definição de cabo no dicionário é um condutor usado para sistemas elétricos e telefônicos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVETTO

aspetto · biobrevetto · brevetto · detto · dialetto · diretto · effetto · getto · ghetto · letto · motivetto · nervetto · netto · oggetto · progetto · provetto · rispetto · rivetto · schiavetto · travetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVETTO

cave · cavea · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernicolo · cavernosa · cavernosità · cavernoso · cavezza · cavezzale · cavia · caviale · cavicchia · cavicchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVETTO

accetto · addetto · affetto · andare a letto · architetto · benedetto · biglietto · concetto · corretto · divano letto · laghetto · libretto · pacchetto · perfetto · protetto · soggetto · sorbetto · stiletto · stretto · tetto

Sinônimos e antônimos de cavetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cavetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
cavo · filo · guscio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVETTO»

cavetto · cavo · filo · guscio · iphone · micro · ethernet · riscaldante · acquario · samsung · cavetto · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dizionari · corriere · della · sera · piccolo · elettrico · usato · negli · impianti · interni · significato · termine · varazze · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ristorante · paginegialle · accogliente · antica · tradizione · varazzina · trova · dieci · metri · dalla · spiaggia · dispone · cinquanta · posti · interno · dehors · estivo · vista · mappa · robbiate · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · paginebianche · piazza · caterina · indirizzo · numero · telefono · indicazioni · altre · merriam · webster · concave · molding · having · curve · that · approximates ·

Tradutor on-line com a tradução de cavetto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVETTO

Conheça a tradução de cavetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cavetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavetto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

电缆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кабель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cabo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

câble
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kabel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kabel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケーブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

케이블
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cáp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேபிள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केबल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kablo
70 milhões de falantes
it

italiano

cavetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kabel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кабель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cablu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλώδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVETTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavetto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVETTO»

Descubra o uso de cavetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
19316 b. apparentemente in situ alla base del bancone e composto da più pezzi combacianti (alt. cm 21 . lati sup. cm 156 x 23): sono modanati con toro, gola dritta, doppio astragalo liscio, gola rovescia, toro, cavetto. Il n. inv. 19316 presenta: ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
#27 -Inv. 36728. Conserva l'abaco e il cavetto. Si compone di un frammento. Policromia evanida. h. 6,2 cm. largh. 6,9 cm. sp. 3,5 cm. #28 -Inv. 36729. Conserva il cavetto. Si compone di un frammento. Policromia mal conservata. h. 8 cm. largh.
Jos de Waele, 2001
3
Dizionario storico di architettura: 2
Il cavetto di questa cornice ha un quinto e mezzo del piccolo modulo, ed il cavetto della base ne ha due, pigliandolo dal piedestallo medesimo. La base e la cornice hanno l'una e l'altra le modanature del piedestallo corintio nella colonna  ...
‎1844
4
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Plennsmu.0 TOSCANO - Questo piedestallo è il più semplice di tutti; non ha che un plinto ed un astragalo o una gola coronata dalla sua cornice. Il cavetto di questa cornice ha un quinto e mezzo del piccolo modulo, ed il cavetto della base ne ...
‎1844
5
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
140) I frammenti della cornice135 presentano una sima a cavetto, con spesso listello superiore, separata tramite un sottile ovolo appiattito dalla corona liscia. Il soffitto è sorretto da piccole mensole «a travicello» con scanalatura mediana.
Patrizio Pensabene, 1993
6
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati
Dal labbro, a profilo arrotondato, si staccano: un listello, un cavetto, una gola rovescia. Le modanature alle estremità si compongono dall'alto, di un listellino, un cavetto, una gola rovescia, un listellino e un cavetto. Come si è già detto la vasca ...
Annarena Ambrogi, 1995
7
Tutti pazzi per iPod
Ora serve un cavetto Rea -> Rea stereo (o Rea -> minijack), per tagliarne via un' estremità (nel caso del cavo Rea -> minijack, si elimina l'estremità del minijack). Dall'alimentatore incluso nella confezione delle cuffie si taglia via il jack (con un ...
Lucio Bragagnolo, 2004
8
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
A questa partizione potrebbero essere relativi alcuni elementi distinguibili per un notevole sviluppo in altezza del cavetto terminale, circa 0,30 rispetto ai 0,20 della cornice della trabeazione. Il profilo prevede la presenza appunto di un cavetto ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
9
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ...
In qualunque genere di ritrovati il primo passo è il più difficile , ed apre una facile strada agli altri consecutivi. Difatto qnal cosa più agevole dell'ideare un cavetto dopo l'invenzione dell'ovolo, che non è in sostanza null' altro che V inverso del ...
Antonio Ginesi, 1827
10
Dell'Architettura
Gli astragali poi si faranno per un ottavo del cavetto, e Paggetto della base sarà per ogni verso un ottavo ed un sedicesimo del diametro della colonna. Compiute cosi e collocate le basi, debbonsi sovr' esse alzar dappoi le colonne a piombo ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavetto no contexto das seguintes notícias.
1
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido - Motori Bergamo
... altre applicazioni sono disponibili immediatamente e semplicemente collegando lo smartphone (purché compatibile) con un cavetto Usb. In ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
2
#Meteo dello Stretto. Luglio finirà sotto una cupola anticiclonica …
... non appena un primo fronte o goccia fredda (cut-off) o anche un semplice cavetto d'onda si insinuerà nelle bollenti acquee dei nostri mari. «Sicilians, jul 15»
3
Intocircuit® 2°Gen Caricatore Portatile ultracompatto Power Mini …
Grazia al cavetto Micro USB la batteria Intocircuit Power Mini 3000mAh è compatibile con tutti gli smartphone e tablet e anche alcune ... «Cellularizzati, jul 15»
4
Panasonic SC-HTB885. La soundbar per esperti quasi perfetta …
Una volta collegato il cavetto HDMI alla barra, bisogna accendere la cassa, attivare la sua trasmissione Bluetooth ed eseguire l'accoppiamento dei dispositivi: i ... «Alground, jul 15»
5
Test Drive: Nuova DS 5 - Prova su Strada - Newstreet.it
... numerose sono le “app” ora immediatamente disponibili, semplicemente collegando lo smartphone (purché compatibile) con un cavetto Usb. «Newstreet, jul 15»
6
Recensione Alcatel Onetouch Idol 3 (5.5") - Tutto Android
La scatoletta in semplice cartone, include anche un cavetto USB/microUSB 2.0 ed il caricatore da parete da 1,5 A che riesce a caricare Idol 3 in ... «Tutto Android, jul 15»
7
Asso Pad 8: Unboxing del Phablet Dual-Sim tutto italiano
Nella parte bassa troviamo l'uscita micro-usb che può essere utilizzata per ricaricare il terminale, collegarlo al PC, oppure tramite cavetto OTG ... «TecnoAndroid, jul 15»
8
Intocircuit – Caricatore esterno, 2 porte USB
Il caricatore Intocircuit 11200 mAh ha in dotazione un cavetto microusb da 50 cm ed un sacchettino per il trasporto. Le istruzioni presenti nella ... «iPhone 5 News, jul 15»
9
Il SUPER CALDO è tra noi - Meteolive
... in più nelle Alpi per l'avvicinamento di un cavetto d'onda depressionario da ovest, che domenica potrebbe far scendere qualche acquazzone ... «Leonardo.it, jul 15»
10
Quel giorno sul Frecciarossa quando ho scelto di farmi un Apple (e …
... che supporta il video, non appena inizi a collegare un cavetto per la stampante e il cavetto del disco di backup l'effetto zen inizia a svanire. «CheFuturo!, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavetto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT