Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chitarronata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHITARRONATA EM ITALIANO

chi · tar · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHITARRONATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chitarronata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHITARRONATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chitarronata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chitarronata no dicionário italiano

A definição de chitarronata no dicionário é a sonata com guitarras; Chitarrata. Chitarronata também é um trabalho poético sem valor.

La definizione di chitarronata nel dizionario è sonata con chitarre; chitarrata. Chitarronata è anche opera poetica priva di valore.


Clique para ver a definição original de «chitarronata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHITARRONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHITARRONATA

chirurgia
chirurgicamente
chirurgico
chirurgo
chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarrone
chitina
chitinoso
chitone
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHITARRONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinônimos e antônimos de chitarronata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHITARRONATA»

chitarronata chitarronata treccani chitarrone spreg suonata chitarra più chitarre musica suonare sulla poesia povera arte ispirazione significato dizionari repubblica sonata chitarrata opera poetica priva valore grandi sapere stesso spregiativo scadente quasi composta essere cantata informazioni utili parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica componimento poetico mediocre volgare termine composizione esecuzione musicale qualità versi esperanto swahili poemaĉo cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology

Tradutor on-line com a tradução de chitarronata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHITARRONATA

Conheça a tradução de chitarronata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chitarronata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chitarronata» em italiano.

Tradutor português - chinês

chitarronata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chitarronata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chitarronata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chitarronata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chitarronata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chitarronata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chitarronata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chitarronata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chitarronata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chitarronata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chitarronata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chitarronata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chitarronata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chitarronata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chitarronata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chitarronata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chitarronata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chitarronata
70 milhões de falantes

italiano

chitarronata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chitarronata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chitarronata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chitarronata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chitarronata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chitarronata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chitarronata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chitarronata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chitarronata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHITARRONATA»

O termo «chitarronata» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chitarronata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chitarronata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chitarronata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHITARRONATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chitarronata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chitarronata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chitarronata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHITARRONATA»

Descubra o uso de chitarronata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chitarronata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale storico della letteratura italiana
Certo, egli specifica, una chitarronata quanto alla forma, non quanto al concetto: ma la forma non riuscirà chitarronata al suo stesso orecchio, proprio perchè si intona ad un'enfasi che il concetto non basta a giustificare ? E difatto, questo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1952
2
Carducci
Una chitarronata, disse più tardi il Carducci stesso — ma non, com'egli mostrava di credere, una chitarronata quanto alla forma, da cui potesse salvarsi il concetto, ma una chitarronata proprio quanto al concetto : un pugno nello stomaco come ...
Mario Penna, 1940
3
Giornale storico della letteratura italiana ...
... fondo, quando egli chiama il Satana una chitarronata non sarà perchè se ne è accorto anche lui * Certo, egli specifica, una chitarronata quanto alla forma, non quanto al concetto: ma la forma non riuscirà chitarronata al suo stesso orecchio,  ...
‎1952
4
La Civiltà cattolica
Non è soltanto l'inno A Satana (una «chitarronata» lo qualificò lo stesso autore) a essere definito ai nostri giorni «mar- 1 Cfr E. GOLINO, «L'orco Carducci e la sua eredità», in la Repubblica, 18 ottobre 2006, 50. 2 Cfr E. MONTALE, Sulla ...
‎2007
5
Conversazioni di letteratura calabrese dalle origini ai ...
E il Carducci, dopo aver osato l'Inno a Satana, se ne farà l'autocritica e dirà che si era trattato di una "vile chitarronata". Ma vorrei anche ricordare il perseverante " madonnismo" della figura femminile nella Letteratura italiana, con inizio da ...
Pasquino Crupi, 2007
6
Poesie
Nella prefazione a LG 1881: «[ ̧ ] l«inno a Satanafu una birbonata utile: birbonata, non nel concetto,cheper meèancor verotuttoo quasi, ma per l« esecuzione.Nonmai chitarronata (salvo cinqueosei strofe)mi uscì dalle mani tanto volgare.
Giosuè Carducci, 2013
7
Cultura e realtà
Se dovessi indicare una data simbolica, proporrei l'anno della “chitarronata” satanica, il 1863, quando Enotrio Romano, che brinda, poveretto, con il suo vino scintillante nei calici, e non già con aspro e velenoso assenzio, sembra sognare  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
8
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
La « chitarronata » del tuo Giovannino tu la vedrai stampata in questo numero della Cronaca; non fu nel passato perché c'era già impegno con D'Annunzio per i vari chinesi. Li 223 Lettera a Severino Ferrari, senza data, ma Firenze.
Nello Vian, 1962
9
Lettere (1878-1928)
La chitarronata del tuo Giovannino 2 tu la vedrai stampata in questo numero della Cronaca; non fu nel passato perchè c'era già impegno con D'Annunzio per i vasi chinesi. 3 Li hai visti? Povera arte ridotta a chincaglieria 4 ! Questo numero ...
Giulio Salvadori
10
Poesie
Non mai chitarronata (salvo cinque o sei strofe) mi uscì dalle mani tanto volgare. L'Italia co 'l tempo dovrebbe inalzarmi una statua, pe 'l merito civile dell'aver sacrificato la mia conscienza d'artista al desiderio di risvegliare qualcuno e ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chitarronata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chitarronata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z