Baixe o aplicativo
educalingo
cipressaia

Significado de "cipressaia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIPRESSAIA EM ITALIANO

ci · pres · sa · ia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIPRESSAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cipressaia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIPRESSAIA EM ITALIANO

definição de cipressaia no dicionário italiano

A definição de cipreste no dicionário é cipreste.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIPRESSAIA

bambusaia · gessaia · massaia · risaia · saia · sassaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIPRESSAIA

cipputi · cipresseta · cipresseto · cipressino · cipresso · cipresso comune · cipresso dell´Arizona · cipresso delle paludi · cipresso di Lawson · cipresso di Monterey · cipria · cipride · cipriera · ciprigno · Ciprinidi · Cipriniformi · ciprio · cipriota · cipripedio · cipro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIPRESSAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · ghiacciaia · ghiaia · legnaia · limonaia · maia · mugnaia · naia · papaia · pescaia · raia · rotaia · vecchiaia · volpaia

Sinônimos e antônimos de cipressaia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIPRESSAIA»

cipressaia · tenuta · florence · wine · costituita · villa · padronale · nucleo · principale · cantina · primi · situata · località · ripa · antico · borgo · montespertoli · impresa · locale · cipressaia · piace · persone · sono · state · azienda · conduzione · familiare · produttrice · vino · chianti · olio · panzano · agriturismo · paginegialle · case · sparse · leggi · recensioni · degli · utenti · home · agricola · trova · circa · chilometro · sulla · strada · panoramica · conduce · castello · volpaia · appartenuta · toscana · firenze · vini · suoi · ettari · vigneti · oliveti · colture · cereali · bosco · sulle · colline · circondano · dalla · cittá · foto · provincia · immagine · guarda · video · amatoriali · membri · tripadvisor · amontespertoli · benvenuti · nostro · dove · potrete · rivivere · atmosfera · delle · tipiche · coloniche · toscane · vigne · cipressi · cotto · legno · pietra · serena · nobile ·

Tradutor on-line com a tradução de cipressaia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIPRESSAIA

Conheça a tradução de cipressaia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cipressaia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cipressaia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

柏树园
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cipresal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cypress grove
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सरो ग्रोव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرو بستان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кипарис роща
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cypress Grove
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ উপবন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cyprès bosquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cypress grove
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zypressenhain
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒノキ林
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노송 나무 숲
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cypress Grove
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bách lùm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புன்னை தோப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुरूचे झाड ग्रोव्ह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

selvi korusu
70 milhões de falantes
it

italiano

cipressaia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cypress Grove
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кипарис гай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiparos Grove
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυπαρίσσια άλσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CYPRESS GROVE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cypress grove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cypress Grove
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cipressaia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIPRESSAIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cipressaia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cipressaia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cipressaia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIPRESSAIA»

Descubra o uso de cipressaia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cipressaia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chianti classico. Guida completa
ALIMENTARI La Cipressaia Via Case Sparse Panzano in Chianti Tei. 055852801 II titolare, Giovanni Tolu, è un pastore sardo che produce tutto l'anno pecorino fresco e stagionato: volendo si può pernottare presso l'azienda e seguire così ...
Guido Persichino, C. Berti, 2003
2
La cattedrale come spazio sacro: saggi sul Duomo di Firenze
III. 1844, pp. 4, autogr. (D319.31); 23. Dalla mia cipressaia [Firenze], 14. IV. 1844, pp. 3, autogr. (D319.54); 24. Firenze, 13. VI. 1844, pp. 2, autogr. (D3 19.89); 25. Dalla cipressaia, 7. XII. 1844, pp. 4, autogr. (D319.212); 26. Dalla cipressaia, 16.
Maria Solleciti, Biblioteca comunale Forteguerriana (Pistoia, Italy), 2003
3
Redia
La parte ovest del campo è invece un po' al riparo di una collina su cui alligna un' alta e fitta cipressaia. Dal lato sud questa parte dell' oli veto è protetta dal fabbricato costituente la fattoria. La diversità di infestazione a così breve distanza è ...
‎1946
4
Giornale delle osservazione fatte ne'viaggi in Egitto, nella ...
Gli alberi sono quasi tutti fruttiferi; gelsi, vigne, peri, noci, peschi, albicocchi, pomi, melogra- nati, cotogni, giuggioli, mandorli, e fra questi s'innalza il pioppo cipresso, detto ne1 nostri paesi cipressaia, il quale singolarmente da lungi fa una  ...
Giovanni Battista Brocchi, 1842
5
Monumenti del Giardino Puccini
... e incompreso , come queste immense masse Druidiche su cui pende paurosa la poSterità , incerta ancora nel sentenziare, se esse s' inalzino dalla terra segno miserabile o scellerato. Sta sano. Dalla Cipressaia GIUSEPPE TASSINARI .à ...
‎1845
6
Dei gravi danni e pericoli minacciati dai sepolcri posti nei ...
Aggiungeremo unicamente averci confortato assai vedere che anche uno de' sagaci ingegni della culta toscana ardente d'ogni -cosa bella e utile, e che si piace nascondere il suo nome sotto quello di Vignaiolo della Cipressaia, siasi ...
Melchiorre Missirini, Niccolò Matas, 1839
7
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ...
Marco Battaglini. ANNO già eretta nella Città di Parigi si man- comune nemico Principe Ottomano ; es ANNO l^lì tenessero almeno dodici Soggetti , e nel- /èrsi indi più chiaramente cipressaia y olon- le altre da criggersi nella Francia die- tà ...
Marco Battaglini, 1701
8
Montespertoli. Le mappe di comunità per lo statuto del ...
Muova percorribilità: un itinerario che collega San Quirico - La Ripa - La Cipressaia Oliveta "... questo spaila dovrebbe rimanere Ubere perché le aree davanti alle chiese sono di proprietà pubblica. E poi bisogna stare attenti con queste cose ...
A. Magnaghi, 2010
9
Ritratti italiani
... 'Y' giàfaceva un effettodi scappamentorotto (come «ad York», «edYoung») –, poisi trattava soprattutto di memorie di via de'Bardi,di considerazionisu«come ilmondo è piccino», sui «casolari del nostrocontado», sulla«cipressaia dietrocasa».
Alberto Arbasino, 2014
10
La scelta di Giulia
ma faceva grandi provviste, anche se sulla nostra tavola ricordo sempre gli stessi due, il Chianti della Cipressaia e un Vermentino sardo. Mancava solo una sigaretta. Mi sdraiai sul divano del tinello e la accesi, feci due tiri buttando fuoriil ...
Brunella Schisa, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIPRESSAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cipressaia no contexto das seguintes notícias.
1
Orticolario, tra orchidee e ortensie
La spazio sarà scandito da verde ombroso dei longilinei alberi della storica cipressaia Mati di Pistoia, gestita dai tre fratelli Francesco, Andrea ... «il Giornale, jun 15»
2
La Bcc chiude i festeggiamenti del centenario all'insegna dei giovani
... Misericordia del Galluzzo; il Gruppo Elba di Bagno a Ripoli; Terre Fiorenti; La Cipressaia; il Corteo Storico di Tavarnuzze; Comedians in Box; ... «gonews, jun 15»
3
Cento anni della Bcc, super serata in piazza Buondelmonti
... Misericordia del Galluzzo; il Gruppo Elba di Bagno a Ripoli; Terre Fiorenti; La Cipressaia; il Corteo Storico di Tavarnuzze; Comedians in Box; ... «gonews, jun 15»
4
Consiglio comunale, la prossima seduta il 26 marzo. L'ordine del …
Imm. Cipressaia srl – Monetizzazione delle aree da cedere – Concessione rateizzazione. PARCHI E GIARDINI COMUNALI – Affidamento ... «gonews, mar 15»
5
Anche il vino Orcia contro la pubblicità del panino 'Gran Chianina …
... la scelta della celebre cipressaia di San Quirico come icona di paesaggio integro e armonioso” ha detto la Presidente del Consorzio del vino ... «gonews, nov 13»
6
San Lorenzo, 10 Agosto 2013: cosa fare?
La cittadina di Corsano (LE) organizza per quella notte un ritrovo presso il Parco della Cipressaia per l'osservazione delle stelle. Ad aiutare i ... «UrbanPost, ago 13»
7
Astronomia, è la settimana delle Stelle Cadenti: il picco tra venerdì e …
... come quelli che stanno organizzando il ritrovo presso il parco della Cipressaia, in Toscana, dove un gruppo di astrofili dell'universita' senese ... «Meteo Web, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cipressaia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cipressaia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT