Baixe o aplicativo
educalingo
civanzo

Significado de "civanzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIVANZO EM ITALIANO

ci · van · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIVANZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Civanzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIVANZO EM ITALIANO

definição de civanzo no dicionário italiano

A definição de civanzo no dicionário é contratada para a usura. Civanzo também é ganho, entrada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIVANZO

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · davanzo · disavanzo · dopopranzo · fotoromanzo · ganzo · in avanzo · lanzo · manzo · pranzo · preromanzo · retoromanzo · romanzo · sala da pranzo · sopravanzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo · teleromanzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIVANZO

civada · civaia · civaiolo · cive · civet · civetta · civettare · civetteria · civettino · civettio · civettone · civettuolo · civico · civile · civilista · civilistico · civilità · civilizzare · civilizzato · civilizzatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIVANZO

andare a zonzo · bonzo · bronzo · chionzo · erba di S.Lorenzo · faccia di bronzo · galloromanzo · gonzo · grinzo · indirizzo · lattonzo · lonzo · panromanzo · peverina dell´Isonzo · pinzo · protoromanzo · ronzo · sbronzo · stronzo · zonzo

Sinônimos e antônimos de civanzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIVANZO»

civanzo · civanzo · treccani · ciavanzo · civanza · chevance · chevir · civire · avanzo · riferimento · bilancio · previsione · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · perche · primi · guadagno · forse · cibus · insieme · utile · vantaggio · necessarii · risparmii · avanzi · sono · garzanti · linguistica · aveano · fatto · alcuni · pochi · quattrini · gozzi · contratto · usurario · fondato · prestito · restituzione · sapere · cosa · scopri · dizionarioitaliano · grandi · dizionari · civanzo† · vàn · usura · entrata ·

Tradutor on-line com a tradução de civanzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIVANZO

Conheça a tradução de civanzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de civanzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «civanzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

civanzo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

civanzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

civanzo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

civanzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

civanzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

civanzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

civanzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

civanzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

civanzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

civanzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

civanzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

civanzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

civanzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

civanzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

civanzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

civanzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

civanzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

civanzo
70 milhões de falantes
it

italiano

civanzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

civanzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

civanzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

civanzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

civanzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

civanzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civanzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

civanzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de civanzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIVANZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de civanzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «civanzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre civanzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIVANZO»

Descubra o uso de civanzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com civanzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Civanzo. V. [t.] Not. Malm. 681. Accivire, che anche dissero (i nostri antichi) civanzare, è lo stesso che provvedere di civanza , cioè d'entrata. Assegnar fondi e luoghi da riscuotere. = Bocc. Nov. 20. 20. (C) Perchè in altra parte ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Portine pur la olpe quel pollastro, [I cui civanzo all' uom coma escente luterdice il ristoro . GOLPE . Molor delle biade, per cui diventano nuorce , e .ri riducono in polvere . Lat. urtilngo . 'l' GULPONE . Voce corrotta. Volpone . + S. E Golpone, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Il voeabolarlo alla У. Lente. Veit о e alla V. LbnTICCHU.N. S. CIVANZA, t CIVANZO. Utile Vantaggio, Guada- gno , Avanzo. Lat. compendium , tttilitas , lucrum. Gr. xí'fJcí. Bocc. nov. ао. ао. Perché in altra parte сст- cberei in i a civanza. С У. ia.
‎1820
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo Stesso che Civanzo; benché civanzo si applichi piuttosto alla cosa civanzata, e civanzamento all atto del civanzare. CIVAN ZARE. Far civanzo. CIVANZO. Lo stesso che Avanzo; e si dice ropriamente di quel risparmio che si fa usando Et ...
‎1837
5
Conto amministrativo dei proventi e delle spese delle ...
Fior. 540,249a80 Siccome però per coprire le restanze diV cassa a tutto Dicembre '1865 e gli assegni emessi nel 1866 per conto degli esercizî'canteriori- per l'importo di . _ ._ . . . .‚ . ' Fior. 196,868190 non vi era lche il civanzo sulla dotazione ...
Ministero delle Finanze : Direzione generale del Tesoro, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Varch. stor. CIYÀiVZA , s. f. e CIVANZO : s. m. Lucrum. Utile, Yanlaggio, Guadagno, Avanzo. Qui e poca civ anza e men guadagno . Morg. Ci portarono la parsimonia da casa loro , e per grosso ciyaszo, che facessero per industria 9 fortuna , la ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ci portarono la parsimonia da casa loro, e per grosso civanzo che facessero per industria o fortuna, la si mantennero. Morg. ai. 6a. Qui è poca civanza , e men guadagno. $. In proverbio, Fare il civanzo di monna Ciondolina, che vale Negoziar ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ci portarono la parsimonia da casa loro , e per grosso civanzo che l'acnsgro per industria o fortuna, la si mantenncro » Bunn.l"ier. 1. 2.3. Perline pur la golpe quel pollastro Il cui civanzo alt' uom convalesccnte luterdtcc il ristoro. (N) _ , a - Utile ...
‎1830
9
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Dant. Purg.z9. 78. CÌONDOLrNA. Onde ne viene il proverb. Fare il civanzo di Mona Ciondolina , che vale Negoziare con discapito . Crusc. in Cimnm S Mona Ciondolina dava tre galline nere grandi , per averne due nanne cappellute. l- Toscani ...
‎1760
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
C1VANZA , e CIVANZO . Uti!t , Vantagio 1 Guadagno , ^Avam.o. Latin. eomfendium , utilitas , lucrum . Grec. xipitct. Внес. nov. 20. 20. Perche in altra parte cercherci mia civanza. Cr. V. 12.48. 3. La qual civanza del der- to pagamento fi trovó in ...
‎1763
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Civanzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/civanzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT