Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "braire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRAIRE EM ITALIANO

bra · i · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Braire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRAIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «braire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de braire no dicionário italiano

A definição de bravura no dicionário é gritar, para enviar gritos altos. Braying também é chilrear.

La definizione di braire nel dizionario è gridare, mandare alte strida. Braire è anche cinguettare.


Clique para ver a definição original de «braire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRAIRE


affaire
affaire
aire
aire
carice di Maire
carice di Maire
claire
claire
corsaire
corsaire
frigidaire
frigidaire
guaire
gua·i·re
laissez faire
laissez faire
necessaire
necessaire
savoir faire
savoir faire
savoir-faire
savoir-faire
secretaire
secretaire
voltaire
voltaire
zaire
ʒa·i·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRAIRE

brahmanico
brahmanismo
brahmano
braida
braidense
braidismo
braido
braille
brain storming
brain trust
braitare
brama
bramabile
bramanesimo
bramangiare
bramanico
bramanismo
bramantesco
bramare
bramato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRAIRE

aprire
capire
chiarire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
fornire
garantire
gestire
inserire
ire
offrire
partire
scoprire
seguire
sentire
yorkshire

Sinônimos e antônimos de braire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRAIRE»

braire définitions larousse retrouvez définition mais également conjugaison ainsi homonymes expressions difficultés braire sbraitare treccani grande gloria plen çardino bele erbe aulente flore spino rosignoleti braiva merlo wiktionnaire comme enfant bien faire laisser québec brairai plus monsieur répondit tristement sancho voilà traduzione dicios traduzioni ragliare miglior gratuito dans pousser trovate anche coniugazione esempi parola dizionari definizioni tante altre reverso

Tradutor on-line com a tradução de braire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAIRE

Conheça a tradução de braire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de braire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «braire» em italiano.

Tradutor português - chinês

braire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

braire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

braire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

braire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

braire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

braire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

braire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

braire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

braire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

braire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

braire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

braire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

braire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

braire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

braire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

braire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

braire
70 milhões de falantes

italiano

braire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

braire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

braire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

braire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

braire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

braire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

braire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de braire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAIRE»

O termo «braire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «braire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de braire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «braire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «braire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «braire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre braire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRAIRE»

Descubra o uso de braire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com braire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studio della lingua francese ad uso degl'italiani reso ...
25. Verbo. Ragghiare. Braire. Questo verbo, difettoso in francese, non ha altri tempi che il Presente , ed il Futuro del modo indicativo. ed il Presente del modo Condizionale; mancando ancora del Participio. Volendo esprimere i tempi mancanti, ...
‎1828
2
Ristretto di gramatica francese esercizio di lettura, ...
Ayant absous , avendo assoluto. r . BRAIRE , ragghiare. Questo verbo si adopera nelle terze persone del presente e del futuro dell'indicàtivo , nelle terze persone del condizionale e nell'infinito presente. Indio. pres. Il brait, ragghia,' ils braient, ...
Clemente Bilotta, 1845
3
I fatti di Cesare: testo di lingua inedito del secolo 14
dardi si potevano ferire, al» Iora si potevano vedere róm» pare e spezzare dardi, ca» valli brocciare_ e braire, e » saette volare minutamente ». 36. Vero e che ci si potrebbe opporre, che nel preallegato esempio la voce Cavalli è passiva del ...
‎1864
4
Dictionaire francois, et italien
Tfltliarc, braire , n'en pasen ufage. r agitata , le braire d'un âne . raglioy le braire d' un âne . raglio a" afino пой entro mai in Cielo , le braire d'un ane n'en tra i amáis dans le Ciel , .i. l'im precation d'un fot , ou méchant ne tombe fur perfonne .
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
5
Gl' Italiani in Terra Santa: reminiscenze e ricerche storiche
Sia questo mio canto un appello alla giustizia della regina d' Inghilterra , dell' imperatore di Francia, e delle altre potenze. lo mi chiamo Sciahsi e mai prima mi trovai presente a tali sciagure V. I.E BRAIRE D' UN ANE. Consideration critique ...
Carlo Guarmani, 1872
6
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Voci tutto che si riconducono al b. lat. brayz're, forse forma rinforzata di ragire ( conf. fr. braire da ragù-e ) come pensa il Diez, ecome parmi riconfermato dal toscano mito, raitz're ecc. È tuttavia da prendere in considerazione anche il cimb.
Napoleone Caix, 1872
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BRAIRE. Neutr. Propriam. Gridare ; e parlandosi di cavalli, Nitrire, Ringhiare. Ant. franc. braire; provenz. braire. - Tav. Rit. 70: Come il cavallo vide il folle, così lo riconobbe che questo era suo signore, e comincia allora a braire , e facea si gran  ...
Accademia della Crusca, 1867
8
Nuova grammatica italiana e francese
BRAIRE. Si dice propriamente del mandar fuora , che Ta l'asino la voce, solo adoprandosi nell'infmito, nelle terze persone del presente dell' indicativa, e nella terza del singolare dei futuro , come ragghia . il brait . ragghiano . ils braient ...
Luigi Goudar, 1799
9
Nuova grammatica italiana, e francese
BRAIRE . Si dice propriamente del mandar fuora , che fa 1' afmo la voce , folo adopraudofi nelP infinito, nelle terze pérfone del prefente dell'indicativo , e nella terza del (ingoiare del futuro , come il brait • ils braient. ilbraira. in opera quei tempi ...
Lodovico Goudar, 1793
10
Dittionario italiano, e francese
ragliare , braire . n'est pas en v sage . rugliaté , le braire d'un âne . raglio , le braire d'un âne . réglio at'afino non tntrb mai in Cit/o, le brai re d' un âne n'entra jamais dans le Ciel i. l'«m- precation d'un sot ou méchant ne tombe surpersone.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo braire no contexto das seguintes notícias.
1
Un père italien autorisé à laisser mourir sa fille dans le coma
... immense respect pour le courage dont a fait preuve cet homme. Quant a la position de l'eglise je dirais, pour faire bref: "faire et laisser braire". «Le Figaro, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Braire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/braire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z