Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laissez faire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAISSEZ FAIRE EM ITALIANO

laissez faire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAISSEZ FAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Laissez faire e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA LAISSEZ FAIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «laissez faire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Laissez-faire

Laissez-faire

Laissez-faire é um princípio do liberalismo econômico, favorecendo a não intervenção do Estado. De acordo com esta teoria, a ação do indivíduo, na busca de seu próprio bem-estar, seria suficiente para garantir a prosperidade econômica da sociedade. A expressão, que na sua totalidade soa laissez faire, laissez passer, é atribuída principalmente ao protoliberista J.C.M. Vincent de Gournay, oponente, como os fisiocráticos, do tradicional centralismo regulador do Colberte, mas mais cuidadoso com a realidade não agrícola, industrial-industrial e comercial do país. John Maynard Keynes, em seu Laissez-faire, escreve que a máxima de laissez-faire é tradicionalmente atribuída ao comerciante da Legendre em sua resposta a um pedido de Jean Baptiste Colbert pelo que é necessário para que o comércio prosperasse. Mas Legendre parece competir apenas na primeira parte da frase, e na forma "laissez nous faire". Il laissez-faire è un principio proprio del liberismo economico, favorevole al non intervento dello Stato. Secondo questa teoria, l'azione del singolo, nella ricerca del proprio benessere, sarebbe sufficiente a garantire la prosperità economica della società. L'espressione, che nella sua interezza suona laissez faire, laissez passer, viene per lo più attribuita al protoliberista J.C.M. Vincent de Gournay, avversario, come i fisiocratici, del tradizionale centralismo regolamentatore colbertista, ma più attento di loro alla realtà non agricola, ossia artigianale-industriale e commerciale, del paese. John Maynard Keynes, nel suo La fine del laissez-faire, scrive che la massima del laissez-faire è tradizionalmente attribuita al mercante Legendre nella sua risposta a una richiesta di Jean Baptiste Colbert, su che cosa occorresse per far prosperare il commercio. Ma al Legendre sembra competere solo la prima parte della locuzione, e nella forma "laissez nous faire".

definição de laissez faire no dicionário italiano

A definição de laissez faire no dicionário é o princípio do liberalismo econômico segundo o qual o Estado não deve obstruir o desenvolvimento do mercado livre com restrições legais.

La definizione di laissez faire nel dizionario è principio del liberismo economico secondo il quale lo Stato non deve intralciare lo sviluppo del libero mercato con vincoli di legge.

Clique para ver a definição original de «laissez faire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAISSEZ FAIRE


affaire
affaire
aire
aire
braire
bra·i·re
carice di Maire
carice di Maire
claire
claire
corsaire
corsaire
frigidaire
frigidaire
guaire
gua·i·re
necessaire
necessaire
savoir faire
savoir faire
savoir-faire
savoir-faire
secretaire
secretaire
voltaire
voltaire
zaire
ʒa·i·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAISSEZ FAIRE

lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicismo
laicista
laicistico
laicità
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laidura
lallà
lallazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAISSEZ FAIRE

aprire
capire
chiarire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
fornire
garantire
gestire
inserire
ire
offrire
partire
scoprire
seguire
sentire
yorkshire

Sinônimos e antônimos de laissez faire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAISSEZ FAIRE»

laissez faire laissez faire pronuncia economico passer traduzione significato smith leadership principio proprio liberismo favorevole intervento dello stato secondo questa teoria azione singolo nella ricerca benessere sarebbe sufficiente garantire prosperità economica della storia merriam webster economics policy that allows businesses operate with very little interference from government full doctrine dizionari corriere sera econ formula riassuntiva deve intromettersi nell attività termine actionable ways live independent life outside reaches washington wall street encyclopedia britannica french allow minimum governmental economic affairs individuals society origin term investopedia people support system against wages duties other trade restrictions leave alone define theory upholds autonomous character order believing should intervene what

Tradutor on-line com a tradução de laissez faire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAISSEZ FAIRE

Conheça a tradução de laissez faire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de laissez faire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laissez faire» em italiano.

Tradutor português - chinês

放任主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejar hacer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Laissez faire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेसेज़ फेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم التدخل مبدأ في الإقتصاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невмешательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laissez faire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবাধ স্বাধীনতাপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laissez-faire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laissez faire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laissez-faire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レッセフェール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자유 방임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laissez faire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự do kinh doanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாராளமைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यापारउदीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışmama siyaseti
70 milhões de falantes

italiano

laissez faire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leseferyzmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невтручання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laissez-faire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laissez faire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laissez faire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laissez faire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laissez faire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laissez faire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAISSEZ FAIRE»

O termo «laissez faire» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laissez faire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laissez faire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «laissez faire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAISSEZ FAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laissez faire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laissez faire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre laissez faire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAISSEZ FAIRE»

Descubra o uso de laissez faire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laissez faire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Società a partecipazione pubblica e giurisdizione contabile
Ma anche nella sua nota prolusione, una sorta di « manifesto » quale puo` ritenersi The End of the Laissez Faire (52), Keynes affidava all'intervento pubblico l'impiego di strumenti di carattere regolato- rio (53), riferendosi alle universita`, alla ...
Marco Antonioli, 2008
2
La comunicazione interumana
Fìg. i A = autoritario D = democratico L = laissez-faire M = maggioritario P = paternalista LD = laissez-faire con "discussione" a proposito dei quali ha annotato che, per la sua stessa natura, lo stile laissez-faire è praticamente inesistente in ...
Maria Gabriella Pettigiani, Salvatore Sica, 2002
3
I cicli della storia americana
Sia l'economia del laissez-faire che la teoria dell'evoluzione di Darwin portavano a concludere che la sopravvivenza del migliore, attraverso la libera competizione nel mercato, era necessaria per il progresso della civiltà. «Per quanto possa ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
4
Comportamento organizzativo, seconda edizione
Uno degli approcci più recenti alla leadership è il cosiddetto modello full range. Secondo gli autori Bernard Bass e Bruce Avolio, il comportamento di leadership varia lungo un continuum che va dalla leadership laissez-faire (in altri termini, ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2013
5
In un mondo imperfetto: stato, mercato e democrazia nell'era ...
Essendo stati riconosciuti sia i limiti dei governi sia quelli del mercato, si è di recente affermato nel mondo un movimento, a favore di ciò che viene sempre più spesso chiamato come la terza via tra socialismo e laissez-faire. C'è un consenso ...
Joseph E. Stiglitz, Laura Pennacchi, 2001
6
Occidentali - VI Volume
Miracoli del laissez faire Miracoli del laissez faire Miracoli del laissez faire Miracoli del laissez faire Anche sul piano più 'locale' la politica del 'laissez faire' sta dimostrando la sua ammirabile funzione di stimolo alla creatività che anima ogni ...
Carlo Vitali
7
La libertà responsabile. Soggettività e mutamento sociale
... elefantiaca e insufficiente, nonché funzionale a gruppi di interesse corporativo. Il processo di globalizzazione dell'economia ha consolidato e intensificato il laissez faire capitalism, che approfitta sia dell'assenza di un ordinamento e di una ...
Vincenzo Cesareo, Italo Vaccarini, 2006
8
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
E che ciò avvenga non è sempre un male per la società: ricercando il suo interesse egli spesso promuove quello della società in modo più efficace che non quando si propone di farlo». Il concetto di «laissez faire» si allarga al campo giuridico ...
Raimondo Spiazzi, 1992
9
In lode del profitto e altri scritti
Keynes annoverava infatti Locke e Hume tra i principali artefici di «quella concezione degli affari pubblici che si può chiamare individualismo e laissez- faire [...]. Nelle mani di Locke e Hume [...] la nuova etica, in sostanza nulla più di uno studio ...
Luigi Einaudi, Alberto Giordano, 2011
10
La spesa pubblica nel XX secolo. Una prospettiva globale
... medie”, con livelli di spesa sotto il 25% del PIL. 2. Il periodo tra le due guerre 2.1 La fine del laissez-faire Dopo la Prima Guerra mondiale l'atteggiamento nei confronti del ruolo dello Stato cominciò a cambiare, come dimostrato dal titolo del  ...
Vito Tanzi, Ludger Schuknecht, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAISSEZ FAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laissez faire no contexto das seguintes notícias.
1
La grande guerra fra pragmatici e movimentisti
Il pericolo comunista svanito, di tutto il resto si può discutere o non discutere, “laissez faire” (anche se lascia fare- lascia fare, trovò la moglie ... «Formiche.net, jul 15»
2
Rimini, Consiglio comunale approva l'ordine del giorno sul contrasto …
Non è così. Il lavoro integrato sulla qualità ha come fine ultimo la dimostrazione che una via alternativa al 'laissez faire' non solo è possibile ma ... «AltaRimini, jul 15»
3
Jurassic World, non sbraniamolo: è l'era del blockbuster
Laissez faire, non è la fiera del buon gusto, ma tra le fiere che azzannano ce la si spassa non poco. loading... LA PREISTORIA - Per quello che ... «InfoOggi, jul 15»
4
Avanzata dello Stato Islamico e Immobilismo Occidentale: Errore di …
... l'espansionismo jihadista, non avendo ancora assunto posizioni chiare ed avverse al Califfato, e avallando un generalizzato laissez faire. «Smartweek, jul 15»
5
Greece Again Can Save The West
Roberts' latest books are The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West and How America Was Lost. «CounterCurrents.org, jul 15»
6
Così il repubblicano gay convince i colleghi a dire sì alle nozze omo
I repubblicani che professano la loro ammirazione per la liberta' individuale – per il potere e la liberta' di scelta e il laissez faire - dovrebbero essere coerenti. «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
7
Saskia Sassen: "Questo è un esodo senza precedenti, usare le …
C'è stato un atteggiamento di semplicistico laissez faire . E nessuno ha saputo mettere minimamente in luce i nessi tra le guerre fuori ... «La Repubblica, jun 15»
8
Il M5S Orvieto indica le priorità sul bilancio
... appare evidente la scelta di un settecentesco “laissez faire, laissez passer” che proprio non si addice alla pubblica amministrazione. «Orvieto24, jun 15»
9
Grecia, il rischio emulazione del debito ristrutturato
Anche nella speranza che l'ondata di turbolenze seguita a un default ellenico spinga a miti consigli i fautori del laissez faire e tolga argomenti ... «Lettera43, jun 15»
10
Inceneritori, i rifiuti di Roma mandano in tilt lo Sblocca Italia e il …
... perché è evidente che nel Far West Italia, più che razionalizzare la gestione dei rifiuti, si è scelta ancora una volta la strada del “laissez faire“, ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laissez faire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/laissez-faire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z