Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cogerente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COGERENTE EM ITALIANO

co · ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGERENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cogerente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COGERENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cogerente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cogerente no dicionário italiano

A definição de cogerent no dicionário é quem administra algo junto com outros.

La definizione di cogerente nel dizionario è chi gestisce qualcosa insieme con altri.


Clique para ver a definição original de «cogerente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COGERENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COGERENTE

cogarante
cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogitazione
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COGERENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

Sinônimos e antônimos de cogerente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COGERENTE»

cogerente cogerente dizionari corriere della sera amministra gestisce qlco insieme altri significato termine grandi rèn qualcosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica sapere comp gerente tedesco pons traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries econ attività azienda data etimo italian download software time enciclopedia assieme treccani cogerènte invia articolo pubblica blog sito cosa scopri dizionarioitaliano rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca delle rima contribuisci inserendo nuove descrizioni kinga italia madagascar nuovi modelli

Tradutor on-line com a tradução de cogerente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COGERENTE

Conheça a tradução de cogerente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cogerente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cogerente» em italiano.

Tradutor português - chinês

联席经理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

co-manager
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

co-manager
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह-प्रबंधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارك مدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соруководитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-manager
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ-ব্যবস্থাপক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

co-manager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurus bersama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Co-Manager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同マネージャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 관리자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

co-manager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை மேலாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह-व्यवस्थापक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ko-yöneticisi
70 milhões de falantes

italiano

cogerente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współ-manager
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співкерівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

co-manager
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συν-διευθυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-bestuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

co-manager
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

co-manager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cogerente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COGERENTE»

O termo «cogerente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cogerente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cogerente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cogerente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COGERENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cogerente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cogerente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cogerente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COGERENTE»

Descubra o uso de cogerente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cogerente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinga. Italia-Madagascar. Nuovi modelli economici
... il cogerente) (1); attestato di famiglia (per il direttore o il cogerente straniero) (1 ); modulo d'investimento dei capitali (1); modulo d'identificazione fiscale (1); copia della distinta di versamento dell'imposta sui redditi o dell'imposta sulle società ...
Tullio Chiminazzo, 2011
2
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Privato della gerenza, nel 1901, per un affare incauto, assunse la carica di direttore; fu poi nuovamente nominato gerente, ma gli fu messo accanto un cogerente, il che sta a dimostrare che i soci accomandanti, pur sospettando dello Jem, non ...
‎1936
3
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
498 R.G. 1951 e 614 R.G. 1951, riunite sotto 11 numero di ruolo più antico (498/ 1951), rispettivamente promosse da: SOCIETÀ' IN ACCOMANDITA SEMPLICE P. LLI GIANAZZA con sede in Legnano, in persona del suo cogerente ing.
‎1953
4
La memoria dei matti: gli archivi dei manicomi in Campania ...
Obblighi contrattuali ed assicurativi Nell'esecuzione del servizio la cogerente darà la responsabilità del raggiungimento degli obiettivi proposti nei budgets di cura al personale regolarmente assunto ed inquadrato coadiuvato dalle altre figure ...
Candida Carrino, Nicola Cunto, 2006
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
In quanto poi all'onestà mia e del mio cogerente signor Tommaso Obè nell' amministrazione dei capitali aflidatici, potrete Voi stessi, onorevoli membri, attestare la integrità del nostro operato, rilevando dall'ordine delle registrazioni: I. Che le ...
‎1859
6
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
che gli addimostrò il ben meritato suo favore col crearlo, da ultimo, suo procuratore e cogerente. - ' Oh! di tali agenti non v' ha mercedc che possa pagarli ! Essi all'uopo ti fanno da padri, da fratelli. Il loro prestarsi è abnegazione assoluta, e con ...
‎1863
7
La ragion pastorale, over Comento su la pramatica 79. de ...
Nè siam tenuti esaminare, quale delle due opinion' 16 giudice secolare possa in virtù de' suoi edittí _r4 annesso-alla Sed'koìmana , ed all' Impero , e, ”cari Î' Vgçcovo di a ì ' e de gniflîmo VÎÃÎ ' cogerente insi'k'ffiäflfñîa l dd IIIÎz/ínffimum, E9”  ...
‎1731
8
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Lafitte , o per meglio dire il suo sagacissimo cogerente , che valendosi di tutte le mie idee , che non vedeva accolte de' Ministri, le raccolse in un nuovo programma di società, che mise fuori nel mese di agosto, ove fece travedere l' idea di ...
‎1838
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... vvolte testimoni de' propri trionfi , che sola potrebbe consacrare Senza il veleno de' sofismi e_delle presunzioni una ben composta Società? _ Un solo , e sia detto a sua lode , il sig. Lebeaudy, cornmeàso allora, e oggi cogerente' del sig.
‎1839
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... e rare volte testimoni de' piopij trionfi , che sola potrebbe consacrare senza il veleno de' sofismi e delie presunzioni una ben composta Società ? Un solo , e sia detto a sua lode , il sig. Lebeaudy , commesso allora, e oggi cogerente del sig .
‎1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COGERENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cogerente no contexto das seguintes notícias.
1
Francia, morto annegato Michelin leader del gigante delle gomme
In un comunicato il gruppo industriale francese, 125mila dipendenti, si dice sicuro che il cogerente Michel Rollier "garantirà la continuità". «La Repubblica, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cogerente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cogerente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z