Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colmareccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLMARECCIO EM ITALIANO

col · ma · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLMARECCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colmareccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLMARECCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colmareccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colmareccio no dicionário italiano

A definição de colmareccio no dicionário é um telhado de um telhado de gabled.

La definizione di colmareccio nel dizionario è trave di colmo di un tetto a due spioventi.


Clique para ver a definição original de «colmareccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLMARECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLMARECCIO

collusivo
collusore
collusorio
collutorio
colluttare
colluttazione
colluviale
colluvie
colma
colmare
colmarsi
colmata
colmato
colmatore
colmatura
colmeggiare
colmigno
colmo
colo
colobio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLMARECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinônimos e antônimos de colmareccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLMARECCIO»

colmareccio colmareccio treccani colmaréccio colmo modello arcareccio edilizia trave cioè superiore centrale copertura grandi dizionari réc edil tetto spioventi corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica dicios traduzioni caballete miglior gratuito garzanti linguistica italian pronuncia data sapere duespioventi deriv articolo glossario zope indica livello più alto delle falde lignea orizzontale posta chiusura glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia architettura informazioni utili arte recupera password registrati nessun riferimento trovato cercando artisti immagine alessandro mariano vanni filipepi botticelli qualiparole parola iniziano finiscono desideravo avere dettagliate sulle verifiche devono fare quando falsi puntoni sono connessi

Tradutor on-line com a tradução de colmareccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLMARECCIO

Conheça a tradução de colmareccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colmareccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colmareccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

colmareccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colmareccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colmareccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colmareccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colmareccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

colmareccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colmareccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colmareccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colmareccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colmareccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

colmareccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

colmareccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

colmareccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colmareccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colmareccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colmareccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colmareccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colmareccio
70 milhões de falantes

italiano

colmareccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

colmareccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

colmareccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colmareccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colmareccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colmareccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colmareccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colmareccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colmareccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLMARECCIO»

O termo «colmareccio» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colmareccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colmareccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colmareccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLMARECCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colmareccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colmareccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colmareccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLMARECCIO»

Descubra o uso de colmareccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colmareccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
sezione II. Architettura greca. 1834-41
... e queste servivano nel tempo stesso di collegamento alle due file dei medesimi imbrici che si estendevano sulle pendenze del tetto, onde con esse si veniva a formare un leggiero ed elegante colmareccio, come si offre delineato nella fig.
Luigi Canina, 1837
2
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Le distanze di questi arcarecci tanto fra di loro, quanto dal colmareccio e muro frontale, non devono essere maggiori di tre metri; e se il tetto va formato a tre o quattro falde, si pongono dei travi cantonali agli angoli, sopra cui vengono disposti ...
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864
3
L'Architettura Antica
Parte superiore del tetto con laindicazione delle antefisse semplici che corrispondevano nel mezzo del colmareccio per collegare gli imbrici che erano posti nei lati. Fig. 4. 'Pianta della medesima parte superiore del colmareccio. Fig. 5.
‎1841
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Ora essendo, come abbiamo veduto poc' anzi, il carico di un puntone di chilog. 5752, ed essendo il colmareccio uguale ad un arcareccio , e 4 quindi del peso di chilog. 200, sarà il carico verticale nel concorso dei due puntoni di chilog. 5952.
‎1831
5
Principj Di Architettura Civile
L'asinello , colmareccio , o colmello, latinamente columcn, è quel trave che giace a lungo sul comignolo, e che tiene uniti tutti i cavalletti che mai possono occorrere in un lungo tetto. 6. I paradossi, arcarecci, tempiali, da' Latini templa, sono ...
Francesco Milizia, 1832
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
5752 , ed essendo il colmareccio uguale ad un arcareccio, e quindi del peso di chilog. 200, sarà il carico 'verticale nel concorso dei due untoni di chilog. 5952. Si risolva uesto carico in due inte secondo le direzioni dei puntoni, e risulteranno ...
‎1832
7
Teoria e pratica di architettura civile per istruzione della ...
Pe'- tetti ne' climi molto freddi viene stimata op ortuna la figura di un triangolo equilatero , il cui vertice formi la sommità, o ta il colmareccio del tetto , e la base o posta sia la distanza fra i muri , su de' uali piantar deve. l' incavallatura del.
Girolamo Masi, 1788
8
*De architectura: 1
... il colmareccio nella sommità del comignolo, da cui prendono origine le colonnette, inoltre le corde ed i puntoni co' capreoli 5 se poi sono di una moderata grandezza, il solo colmareccio ed 'i puntoni sporgenti fino all'estremit'a della gronda.
‎1836
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... Onde essendo, come abbiam veduto poc'anzi, il carico di un pu'ntonedi chilog. 5752, ed essendo il colmareccio uguale ad un arcareccio, e quindi del peso di chilog. 200, sarà il carico verticale nel concorso dei due puntoni di chilog. 5952.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Ora essendo , come abbiamo veduto poc' anzi, il carico di un puntone di chilog. 5752, ed essendo il colmareccio uguale ad un arcareccio, e quindi del peso di cliilog. 200, sarà il cafl rico verticale nel concorso dei due puntoni di chilog. 5952.
‎1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colmareccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colmareccio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z