Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casereccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASERECCIO EM ITALIANO

ca · se · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASERECCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casereccio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CASERECCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «casereccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casereccio no dicionário italiano

A definição de casereccio no dicionário é caseira: painel c.; cozinhar em casa.

La definizione di casereccio nel dizionario è casalingo: pane c.; cucina casereccia.


Clique para ver a definição original de «casereccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASERECCIO

casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
caserma
casermaggio
casermeria
casermesco
casermetta
casermistico
casermone
casertano
casetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinônimos e antônimos de casereccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASERECCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «casereccio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de casereccio

ANTÔNIMOS DE «CASERECCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «casereccio» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de casereccio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASERECCIO»

casereccio artigianale casalingo contadino domestico famigliare genuino naturale nostrano paesano puro rozzo semplice tradizionale industriale moscufo casareccio ricetta pane significato pontecagnano accademia della crusca baronissi casereccio dizionari corriere sera fatto casa termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile caserecci femminile casereccia caserecce ristorante spazio occupato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ristoranti muro lucano cucina tipica lucana conserva sapori tradizionali utilizzando ingredienti genuini specialità offerte alla clientela sono recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi

Tradutor on-line com a tradução de casereccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASERECCIO

Conheça a tradução de casereccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de casereccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casereccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

自制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homemade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर का बना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домашний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদাসিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait à la maison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buatan sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbst gemacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自家製
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집에서 만든
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tại nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होममेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ev yapımı
70 milhões de falantes

italiano

casereccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domowej roboty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домашній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de casă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπιτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuisgemaakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemlagad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemmelaget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casereccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASERECCIO»

O termo «casereccio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casereccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casereccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casereccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASERECCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casereccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casereccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casereccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASERECCIO»

Descubra o uso de casereccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casereccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pane e pizza
07739l ll84 Prodotti: pane casereccio. pane sciapo. pane integrale, falia. Vendita: il forno punta sulla lievitazione naturale e sulla cottura a vapore, tanto per il pane casereccio che per la falia. Molto vasto il capitolo dei dolci, con le migliori ...
‎2004
2
La cucina piemontese
sale 4 fette di pane casereccio Mettete i tomini in un contenitore chiudibile, cospargeteli di aglio tritato e pezzetti di peperoncino, salee zucchero. Infine sommergeteli di olio d'oliva di ottima qualità. Lasciateli insaporire almeno una giornata.
Laura Rangoni, 2012
3
101 luoghi insoliti in Italia dove andare almeno una volta ...
64. AFFETTARE. IL. FRAGRANTE. PANE. CASERECCIO. DELLA. MAJELLA. ORIENTALE. (CHIETI). È. il profumo del pane a guidare il turista in questo insolito viaggio nelversantechietinodel comprensoriodellaMajella Orientale. Il percorso ...
Giuseppe Ortolano, 2010
4
La dieta antiallergica
primavera 4 fette di pane casereccio, 50 g di olive greche, 1/2 mazzetto di rucola, 1 spicchio di aglio. olio d'oliva, sale. 1. Pulite, lavate e asciugate la rucola, quindi tritatela e conditela con l'olio e il sale. 2. Snocciolate e tagliate le olive, poi ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Le ricette del metodo Kousmine
inverno Ingredienti per 4 persone: 800 g di zucca gialla, 1 cipolla, 2 porri, 1 foglia d'alloro, pane casereccio integrale, sale, olio. 1. Mettete in una pentola 1 litro di acqua, l'alloro, la cipolla a pezzi, i porri a rondelle e la zucca a pezzi medi. 2.
Marina Grassani, 2010
6
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
CROSTINI ALLA CIOCIARA < Lazio > Fette di pane casereccio, formaggio caprino giovane, pomodori maturi, olive nere, aceto, olio extravergine d'oliva, peperoncino rosso in polvere. Mettete sul fuoco un padellino con il formaggio caprino ...
P. Scolari, 1998
7
La cucina bolognese
300 g di mortadella 50 g di mascarpone 50 g di burro 1 confezione di panna sale e pepe nero crostini di pane casereccio abbrustolito Con unafrusta montate il burro ammorbidito e il mascarpone, aggiungendo progressivamente la panna, ...
Laura Rangoni, 2012
8
Il libro completo della Cucina Italiana
1 crosta di parmigiano. fette di pane casereccio. olio extravergine d'oliva. sale. Mondate e pulite tutta la verdura. Spuntatele zucchine e tagliatele a julienne; mondate lo scalogno e il porro e tagliateli a fettine. Versate tutte le verdure in una  ...
AA. VV., 2012
9
Pani rustici di montagna
@cme. casereccio. al. malto. 2 kg di farina di frumento OSciogliete il lievito in poca acqua 40 g di lievito di birra tiepida, quindi impastate tutti 10 g di malto gli ingredienti tra loro ammorbidendo Sa|e il composto con l'acqua fino a ottenere ...
AA. VV., 2011
10
Bruschette e crostoni
Crostone con prosciutto e fichi Difficoltà: facile - Preparazione: 10 minuti 1 fetta di pane 1 fetta di prosciutto crudo di Parma 2 fichi Bruschettaconla salsiccia Difficoltà: facile - Preparazione: 5 minuti 1 fetta di pane casereccio 1 salsiccia Tagliate ...
AA. VV., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASERECCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casereccio no contexto das seguintes notícias.
1
Grossista di eroina punito con 13 anni - Cronaca - il Tirreno
Lo avevano capito i militari quando nella villetta di Ghezzano della coppia trovarono il laboratorio casereccio per preparare i panetti di eroina. «Il Tirreno, jul 15»
2
La Notte del Pomodoro Fiaschetto, sogno di un pomodoro di mezza …
... prevede: benvenuto con spiedino “Lanzilemone”; Friselline con pomodoro semisecco; crostone di pane casereccio con crema di pomodoro ... «Puglia Mon Amour, jul 15»
3
In malga al sorgere del sole per assistere al ciclo del latte
... una abbondante colazione a base di prodotti di malga, torte, confetture, uova, salumi e pane casereccio per poi dedicarsi ad altre esperienze ... «ladigetto.it, jul 15»
4
L'arena dà spettacolo tra Renga, De Gregori e omaggio a Gigli
Un programma internazionale e insieme casereccio, per questioni di risparmio e di buona volontà, con la collaborazione decisiva di artisti ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
5
Manca poco a Collisioni: caccia ai biglietti e agli hamburger della …
Sulla piazza la Fassona diventa hamburger naturale e genuino, preparato all'istante con pane casereccio per il grande pubblico. Accanto alla ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
6
Troccoli In Salsa Di Ricotta E Pomodori Secchi Con Bocconcini Di …
Ridurre in briciole la mollica del pane casereccio con l'aiuto di un mixer. In un padellino antiaderente versare tre cucchiai di olio extravergine di ... «tio.ch, jul 15»
7
Cibo, lavoro e la magia della musica
... questo era accompagnato immancabilmente dalla rinomata soppressata, dal capicollo e dal formaggio unitamente al buon pane casereccio, ... «Ottopagine, jul 15»
8
FAVE E CICORIA SELVATICA
Impiattare affiancando alla purea di fave le cicorie, completare versando un filo di olio a crudo e crostini di pane casereccio. Variante: per un ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
9
ROMANOTIZIE.IT - Terzo Castelli Beer Festival a Genzano di Roma
Verrà mostrato come si prepara il pane casereccio di Genzano Igp attraverso il sapiente uso di farine e lieviti. Sabato 18 luglio ore 18.00-20:00 ... «Romanotizie, jul 15»
10
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team
Così bisogna arrangiarsi sul mercato dei broker di vulnerabilità, anche quello più casereccio. Magari comprandole da ragazzini russi, come ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casereccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casereccio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z