Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motopeschereccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTOPESCHERECCIO EM ITALIANO

mo · to · pe · sche · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOPESCHERECCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motopeschereccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTOPESCHERECCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «motopeschereccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de motopeschereccio no dicionário italiano

A definição de traineira de motor no dicionário é um barco de pesca motorizado.

La definizione di motopeschereccio nel dizionario è imbarcazione da pesca fornita di motore.


Clique para ver a definição original de «motopeschereccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTOPESCHERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTOPESCHERECCIO

motolancia
motoleggera
motomeccanizzare
motomezzo
motonauta
motonautica
motonautico
motonave
motoneurone
motopesca
motopista
motopompa
motoproprio
motopropulsore
motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTOPESCHERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinônimos e antônimos de motopeschereccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTOPESCHERECCIO»

motopeschereccio motopeschereccio nell enciclopedia treccani imbarcazione pesca apparato motore combustione interna italia tipi comuni costieri sono sulle tonnellate stazza lorda affondamento parla armatore amareggiato deciso fornire versione fatti soccorsi ricevuti martedì sera settembre parte achiropita tratta pescaturismo grado elga escursioni prevedono pacchetti costruiti esigenze clienti programma della giornata viene condiviso acquista barche strascico cantiere navale menorquin tipo

Tradutor on-line com a tradução de motopeschereccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTOPESCHERECCIO

Conheça a tradução de motopeschereccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de motopeschereccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motopeschereccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

拖网渔船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrastrero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trawler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जालदार जहाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة صيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

траулер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traineira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরার নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chalutier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pukat tunda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trawler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロール船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트롤 어선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglayar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh cá bằng lưới rà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் பிடிக்கும் கப்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्राच्या तळापर्यंत जाळे ओढत नेणारी बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trol teknesi
70 milhões de falantes

italiano

motopeschereccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

траулер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

năvodar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανότρατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treiler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trålare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tråler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motopeschereccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTOPESCHERECCIO»

O termo «motopeschereccio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motopeschereccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motopeschereccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motopeschereccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTOPESCHERECCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motopeschereccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motopeschereccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motopeschereccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTOPESCHERECCIO»

Descubra o uso de motopeschereccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motopeschereccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:
All'albadel terzo giorno — un'alba serenaeintensa —avvistammo lecime dell' isola dell'Elefante. La speranza eraallestelle mailpack, ilnostrovecchio nemico, se ne stava in agguato eamenodi trenta chilometri dall'isola il motopeschereccio fu ...
Ernest Shackleton, 2013
2
L'eredità di Bourne: Jason Bourne
Le fiamme esplosero altenell'aria ealla luce del rogo del fuoristrada Bournescorse nell'insenatura della calettaappenasotto di luiil motopeschereccio in arrivo, conla pruarivolta versolariva. Spalko guidòcome un pirata della strada per l'ultimo ...
Robert Ludlum, 2012
3
Un bambino
La soluzione fu offerta daun motopeschereccio ancorato nel porto di Rotterdam nel qualela moglie del pescatore aveva sottocoperta dei bambini da curare sistemati in piccole amache, sette oottoneonati che pendevano dal soffitto di legno del ...
Thomas Bernhard, 2014
4
L'operazione militare segreta che ha cambiato la storia
Quando fece un ultimo controllo dal periscopio, videesattamente quello che aveva sperato di non vedere: il motopeschereccio corazzato dei tedeschi era ora di pattuglia nell'estuario, si muoveva avanti e indietro lungo una lineache passava ...
Paddy Ashdown, 2013
5
Sulle condizioni della marina mercantile italiana ...: ...
Motopeschereccio Vy di tonnellate 8, cavalli 173. — Armatore Società Anonima Armamento Tirreno ; Motopeschereccio Margherita Mafalda di tonnellate io, cavalli 98. — Armatore Luca Giordano ; Motopeschereccio Storione di tonnellate 12, ...
Italy. Ministero della marina, 1926
6
Nuovi saggi di diritto del mare
XVI. MANCATO FERMO DI NAVE DA PESCA ITALIANA DA PARTE DI NAVE MILITARE STRANIERA IN ALTO MARE* Sommario: 1. Il mancato fermo del motopeschereccio Sofocle. - 2. Natura della zona di mare in cui il fermo è stato tentato.
Umberto Leanza, 1988
7
Il sindaco pescatore
Di solito con due imbarcazioni: la prima, 1a più grande, il motopeschereccio Acciaroli 1, con su Giuseppe e Claudio, la seconda, Internazionale, un pochino più piccola, sopra Angelo, un marinaio e io. Raggiungevamo la Calabria intomo alle ...
Dario Vassallo, 2011
8
Il circolo Matarese. Conto alla rovescia
«Attiviamo gli intestinidel capitanodiquel cosiddetto motopeschereccio... Cam, per caso hai una corda nella tua sacca delle cianfrusaglie?» «No.» «Non sei abbastanza furbo.Togliti la maglietta, fallaa strisce e legail prigioniero diToni, mani e ...
Robert Ludlum, 2012
9
Enciclopedia dello spionaggio nella seconda guerra mondiale
biScuit nome in codice di un agente segreto britannico. nel maggio 1940 B. viene assunto dall'mi 5(v.), tramite snow (v.), che fa il doppio gioco. i due vengono imbarcati su un motopeschereccio che li porterà nel mare del nord, dove saranno  ...
Gianni Ferraro, 2010
10
Il rischio di Bourne: Jason Bourne
L'imbarcazione più vicina era un motopeschereccio, ma non voleva attirare l' attenzione dell'equipaggio, a menochenon fosse statodavvero necessario. Ilcapitano avrebbedovuto denunciare il salvataggio diunuomo in mare alla guardia ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTOPESCHERECCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motopeschereccio no contexto das seguintes notícias.
1
Porto di Fano, la nave del laboratorio di biologia marina non riesce …
Lasciando il porto di Fano vengono meno anche tutti i lavori e servizi di cui ha necessità un motopeschereccio, lavori che dovranno essere ... «Vivere Fano, jul 15»
2
Fano, Coomarpesca: “Niente carburante per il catamarano Andrea”
Lasciando il porto di Fano vengono meno anche tutti i lavori e servizi di cui ha necessità un motopeschereccio, lavori che dovranno essere ... «pu24.it, jul 15»
3
Ancona - Motopeschereccio rinviene ordigno bellico
Alle prime luci dell'alba è stata segnalato dall'equipaggio di un motopesca da poco rientrato in porto che, durante le operazioni di pulizia delle ... «Vera TV, jul 15»
4
Molfetta: Presentazione del libro sulla storia di Gino, cane poliziotto …
Sempre alle 18 (e fino alle 21) sarà possibile invece partecipare allo spazio "INTORNO AL FOCONE" con "Salite sul motopeschereccio Maria ... «MolfettaViva, jul 15»
5
Molfetta: Il Portus Veneris fa rotta verso Molfetta, in arrivo la libreria …
Sempre alle 18 (e fino alle 21) sarà possibile invece partecipare allo spazio "INTORNO AL FOCONE" con "Salite sul motopeschereccio Maria ... «MolfettaLive, jul 15»
6
Con Sandy sono diventate 130 le tartarughe restituite al Golfo
L'esemplare era stato recuperato in data 2 luglio, a 4 miglia al largo di Manfredonia da un motopeschereccio, e successivamente affidato alle cure del Centro: ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
7
Messina, sbarco dell'11 luglio: individuati e arrestati gli scafisti [FOTO]
... spiaggia libica ed imbarcati su un vecchio motopeschereccio che a causa del sovraffollamento e di una falla imbarcava acqua nelle sentine. «Stretto web, jul 15»
8
Molfetta: Sorteggiato il motopeschereccio della Madonna
Nei prossimi giorni si deciderà quale barca affiancherà il motopeschereccio "Nicolangela" per la sagra a mare. C'è anche una possibilità che ... «MolfettaViva, jul 15»
9
Palermo, sbarcati i 700 migranti soccorsi
I migranti, tra cui anche donne e bambini, sono stati raggiunti a bordo di un motopeschereccio a due alberi, lungo circa 40 metri, che stava ... «Avvenire.it, jul 15»
10
Leuca, soccorsi 143 migranti siriani: donna incinta accusa malore …
I migranti, tra cui anche donne e bambini, sono stati raggiunti a bordo di un motopeschereccio a due alberi, lungo circa 40 metri, che stava ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motopeschereccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motopeschereccio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z