Baixe o aplicativo
educalingo
concorso

Significado de "concorso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONCORSO EM ITALIANO

con · cor · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCORSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concorso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCORSO EM ITALIANO

competição

Uma competição é um método de seleção de pessoal para atribuir a posse do escritório ou, mais geralmente, posições organizacionais, através da coleta de indicações e a identificação dos mais adequados através de uma avaliação objetiva.

definição de concorso no dicionário italiano

A primeira definição de competição no dicionário é o afluxo de pessoas que concordam em um só lugar: a temporada da ópera foi inaugurada com grande c. de público. Outra definição de concorrência é a participação voluntária, cooperação co-responsável: c. em despesas. A concorrência também é concomitância, coincidência de vários fatores ou elementos que cooperam na determinação de um fato, um resultado, uma situação: c. de causas, de eventos, de infortúnios, de circunstâncias.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCORSO

anno di corso · autosoccorso · avere un decorso · capocorso · corso · decorso · discorso · essere in corso · fare ricorso · fuori corso · in corso · incorso · occorso · percorso · pronto soccorso · ricorso · scorso · soccorso · telesoccorso · trascorso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCORSO

concordabile · concordante · concordantemente · concordanza · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concordato · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenza · concorrenziale · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorsuale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCORSO

aerosoccorso · aver corso · becco di gru corso · bulbocastano sardo-corso · cardo sardo-corso · controcorso · controricorso · dar corso · dare corso · dorso · fuoricorso · gigaro sarso-corso · idrosoccorso · incidente di percorso · maxiconcorso · orso · precorso · rimborso · spillone corso · torso

Sinônimos e antônimos de concorso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCORSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «concorso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCORSO»

concorso · affluenza · afflusso · affollamento · coincidenza · concomitanza · contemporaneità · esame · frequenza · gara · premio · rassegna · simultaneità · vigili · fuoco · polizia · magistratura · concorsi · pubblici · poste · italiane · premi · infermieri · metodo · selezione · approfondimenti · consultare · singoli · bandi · concorso · corsi · formazione · pubblico · posto · direttore · struttura · complessa · chirugia · agenzia · delle · entrate · cartella · ancora · scaduti · procedure · selettive · possibile · presentare · domanda · partecipazione · corpo · forestale · dello · stato · logo · questa · pagina · sono · pubblicati · tutti · banditi · ministero · politiche · agricole · alimentari · forestali · posti · commissari · marzo · nella · gazzetta · ufficiale · della · repubblica · italiana · serie · speciale · esami · pubblicato · ricerca · classe · titoli · accesso · classi · titolo · ammissione · normativa · home · istruzione · degli · affari · esteri · trentacinque · segretario · legazione · prova · pubblicazione · dell · aprile · scadenza · internazionale · voci · verdiane · città · busseto · edizione · vincitori · citta · paesano · fabrizio ·

Tradutor on-line com a tradução de concorso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCORSO

Conheça a tradução de concorso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de concorso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concorso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

竞争
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

competencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

competition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतियोगिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منافسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конкуренция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

competição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিযোগিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concurrence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persaingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wettbewerb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

競争
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경쟁
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kompetisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc thi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पर्धा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarışma
70 milhões de falantes
it

italiano

concorso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

konkurencja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конкуренція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concurență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταγωνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompetisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkurrens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkurranse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concorso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCORSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concorso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concorso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concorso

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONCORSO»

Citações e frases célebres com a palavra concorso.
1
Antonio Baldini
Essendo disgraziatamente sprovveduto di idee generali, di ragione politica, di senso storico, quantunque l'abbia accettata col cuore aperto dal primo momento, la guerra senza dubbio ha concorso a generare nel mio spirito malesseri e confusioni.
2
Lino Banfi
- Bergonzoni: Onore alla bellezza. Lei ha mai partecipato a qualche concorso? - Canà: Sì, alle Poste e Telecomunicazioni, ma non l'hanno presa perché non era raccomandata.
3
Tyra Banks
America's Next Top Model è molto più di un concorso di bellezza. Noi cerchiamo la passione, il talento, la tenacia... ma insomma, si può sapere chi diavolo è quella cicciona che pesa 35 chili? Eliminatela!
4
Mao Tse Tung
Le armi sono un fattore importante nella guerra, ma non il fattore decisivo; sono le persone, non le cose, che sono decisive. Il concorso della forza non è solo una gara di potere militare ed economico, ma anche una gara di potere umano e morale. Il potere militare ed economico è necessariamente esercitato dalle persone.
5
Walther Rathenau
Il reclamo sulla mancata trasparenza del concorso è di solito la lamentela per la mancanza di idee.
6
Herbert Westren Turnbull
La matematica trasfigura il fortuito concorso degli atomi nel ghirigoro tracciato dal dito di Dio.
7
Galileo Galilei
Nelle mie scoperte scientifiche ho appreso più col concorso della divina grazia che con i telescopi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCORSO»

Descubra o uso de concorso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concorso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Studio 9 iL concorso di persone neL reato: concorso esterno in associazione mafiosa di Michela Fabio Sommario: 1. Nozione e fondamento politico-criminale 2. Modelli di disciplina 3. Elementi costitutivi 3.1 Requisiti minimi della condotta di ...
Teresa Guerrieri, 2007
2
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Questo volume è destinato: • ai Volontari di truppa in servizio permanente effettivo dell'Aeronautica che concorrono per la promozione a Sergente; • ai giovani che scelgono di partecipare al concorso per Allievo Maresciallo dell' Aeronautica.
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
2007, 286 ss.; CORVI, Il concorso esterno del magistrato nell'associazione di tipo mafioso, in Dir. pen. proc. 2006, 1112 ss.; MOROSINI, Concorso esterno in associazione mafiosa ed utilizzabilità di sentenze pronunciate in procedimenti ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Architettura e città durante il fascismo
L'esito del concorso del palazzo del Littorio a Roma non può essere superato con un resoconto di cronaca, né possiamo cavarcela con ambigue affermazioni generiche, come ha fatto sinora la maggioranza dei critici. Desideriamo dare a ...
Giuseppe Pagano, Cesare De Seta, 2008
5
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
9.1 Concorso anomalo ed omicidio Dottrina utile: Mantovani, Diritto penale, Padova, 2001, 525-572; Morlini, La prova scritta nei concorsi pubblici, Milano, 2003, 627-636; Garofoli, Manuale di diritto penale, Milano, 2005, 693; De Francesco, ...
Luigi Viola, 2006
6
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Il concorso di reati: concorso materiale e concorso formale di reati. Unità e pluralità di azioni. Si ha concorso di reati in tutte quelle ipotesi in cui uno stesso soggetto commette più reati. È del tutto indifferente che il colpevole abbia realizzato più ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2011
7
Sul concorso della facciata del Duomo di Firenze a G. Nardi ...
Credimi, non è punto vero, come si dice da qualche giornale, che questo ultimo concorso per l'invenzione della facciata del Duomo sia inferiore o poco più di quello caduto nell' anno passato. No, esso lo supera di molto; e la prova che ...
Errico Alvino, 1864
8
Sarò dirigente scolastico. Come superare il test ...
Gli. ordinamenti. della. Pubblica. Istruzione. Gli argomenti trattati: 1. Il sistema scolastico italiano 2. I sistemi scolastici in Europa 3. L'organizzazione del MIUR 1 . Il sistema scolastico italiano Il sistema scolastico italiano è costituito da scuole ...
Franco Biancardi, 2010
9
Teatro italiano, ossia, Commedie e tragedie: La Scozzese. Il ...
IL. MATRIMONIO. PER. CONCORSO. ATTO. PRIMO. SCENA I. Sila comune a più appartamenti nella Locanda di Filippo. Lisetla, e Filippo, poi un Servitore. FU. NON temete di niente, vostro padre è fuori di casa; s'egli verrà, noi saremo ...
Leonardo Nardini, 1800
10
Diritto penale dell'ambiente
Il concorso di persone nel reato (art. 110 e ss. C.P.). Alcune questioni inerenti l' applicazione dei principi generali in tema di concorso di persone nel reato sono state prese in considerazione con riferimento a reati di interesse ambientale.
Luca Ramacci, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCORSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concorso no contexto das seguintes notícias.
1
Docenti GAE assurdamente discriminati rispetto ai vincitori e agli …
Sia i vincitori e idonei del concorso 2012 che gli iscritti nelle graduatorie a esaurimento hanno superato una prova concorsuale per l'accesso al ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
2
Anche nel 2015 riparte, a Venasca, il concorso “Balconi fioriti …
Anche quest'anno l'Amministrazione Comunale di Venasca invita a partecipare alla terza edizione del concorso “Balconi Fioriti 2015”. «TargatoCn.it, jul 15»
3
Manda la tua foto vintage e partecipa al nostro concorso in bianco e …
Il concorso è aperto ai nuovi scatti digitali e alle vecchie foto analogiche. Partecipare è semplice e gratuito: basta caricare le immagini in bianco ... «Mattino Padova, jul 15»
4
Estrazione del Superenalotto di oggi sabato 18 luglio 2015 …
Ultimo appuntamento di questa caldissima settimana di luglio, con l'estrazione del Superenalotto, giunto al concorso numero 86 del 2015. «News Notizie Flash, jul 15»
5
Il fronte del TFA si spacca: ipotesi e proposte in vista del concorso
inviato da Lucia, del gruppo TFA con servizio - Gent.le Redazione, scrivo per segnalare i miei personali dubbi in merito al dibattito in seno al ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
6
Fiuggi Film Festival per un pubblico Giovane! Con concorso
Un direttore organizzativo poco più che ventenne, thriller e dramma d'autore in anteprima nazionale, sette film inediti in concorso, retrospettive, ... «AFNews, jul 15»
7
A Diano Castello il concorso per il miglior sommelier del Vermentino …
Il concorso, organizzato dall'Associazione Italiana Sommelier Liguria in collaborazione con l'Associazione Italiana Sommelier Nazionale e con ... «SanremoNews.it, jul 15»
8
[ Cerreto Guidi ] Concorso 'Rubino Mediceo 2015′, ecco i risultati …
Per la Giuria Tecnica i vincitori del concorso Rubino Mediceo, edizione 2015 sono, per ogni categoria: – Primo premio per la categoria Vini ... «gonews, jul 15»
9
"27° Concorso Cane Fantasia": ecco i vincitori - Savona News
Si è svolto ieri sera, sabato 18 luglio, nell'ambito della Festa de l'Unità di Savona, il "27° Concorso Cane Fantasia", organizzato dalla sezione ... «SavonaNews.it, jul 15»
10
Giffoni: speranza, ribellione e musica nei film in concorso
Nei film in concorso presentati nelle sei sezioni competitive (+3 anni, +6, +10, +13. +16 e +18), l'evento per i ragazzi più importante del mondo ... «Taxidrivers.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concorso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concorso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT