Baixe o aplicativo
educalingo
covo

Significado de "covo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COVO EM ITALIANO

co · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE COVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Covo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COVO EM ITALIANO

Covo

Covo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bergamo. Localizado na planície oriental de Bergamo, fica a cerca de 27 quilômetros da capital orobica.

definição de covo no dicionário italiano

A primeira definição de uma den no dicionário é um lugar escondido e escondido onde animais selvagens são enterrados para dormir ou ficar seguros: c. de lobos, de lebres. Outra definição de uma cova é uma habitação em ruínas; sala miserável. O Covo também é um lugar de encontro secreto para pessoas que realizam atividades, especificações. clandestinos ou ilícitos: c. de terroristas; c. de extremistas, de anarquistas; c. de ladrões de bandidos; c. de ciellini.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COVO

ab ovo · arcivescovo · bianco dell´uovo · bovo · di nuovo · ex novo · novo · nuovo · ovo · portauovo · provo · rinnovo · ritrovo · rovo · scovo · stilnovo · uovo · vedovo · vendere di nuovo · vescovo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COVO

covaticcio · covatura · covelle · coventrizzare · cover · cover girl · cover story · coverchio · coverto · covetta comune · covetta dei prati · covetta leggera · covetta occidentale · covidigia · covidoso · coviglio · covile · covolume · covone · covrire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COVO

Pasqua d´uovo · bravo · cercare il pelo nell´uovo · chiovo · dispositivo · evo · fare nuovo · gengiovo · in fior di nuovo · leggere di nuovo · motivo · pesceduovo · portaovo · pruovo · rimettere a nuovo · sbovo · sperauovo · succiamele del Rovo · testa d´uovo · vivo

Sinônimos e antônimos de covo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «covo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COVO»

covo · abituro · baracca · base · buca · buco · catapecchia · covile · cuccia · fossa · nascondiglio · nido · recesso · ricettacolo · rifugio · spelonca · stamberga · tana · topaia · tugurio · scuole · piatti · avvilite · metin · maccalli · nord · home · copyright · italy · menu · about · products · collection · morode · opti · club · splendida · cornice · quadriportico · vicolo · bolognetti · martedì · sabato · alternano · consolle · pronti · farvi · ballare · diversi · portale · dell · amministrazione · comunale · fornisce · notizie · istituzionali · informazioni · uffici · biblioteca · shop · forte · tradizione · estetica · associa · concetto · eleganza · idea · semplicità · tutto · radici · internazionali · reso · perfetto · siti · entra · sito · info · bologna · sala · concerti · discoteca · piace · persone · parlano · sono ·

Tradutor on-line com a tradução de covo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COVO

Conheça a tradução de covo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de covo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «covo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

巢穴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

madriguera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

den
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मांद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

логово
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

covil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুহা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tanière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

den
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Höhle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

洞穴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

den
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

den
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டென்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

den
70 milhões de falantes
it

italiano

covo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

legowisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лігво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bârlog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

den
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

håla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hiet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de covo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de covo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «covo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre covo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COVO»

Citações e frases célebres com a palavra covo.
1
Andrew Jackson
Voi siete un covo di vipere e ladri e io intendo sconfiggervi, e per il Padreterno, vi sconfiggerò. Se il Congresso ha la prerogativa di emissione di moneta cartacea, ciò gli é stato dato per venir usato dallo stesso e non per essere delegato a individui o corporazioni...
2
Paul Johnson
Più di mezzo secolo d'esperienza ha dimostrato che le Nazioni Unite sono un teatro di ipocrisia, un covo di corruzione, un mercato rionale di sordidi affari e un seminario di cinismo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COVO»

Descubra o uso de covo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com covo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Officine monetarie di Giovanni II. Betivoglio nei castelli ...
Ove le monete bentivolesche fossero state nella loro totalità o in massima parte impresse a Covo, il Zanetti non avrebbe si di leggeri omesso o posposto il suo nome a quello di Antignate, molto più che Covo era il capoluogo titolare del feudo ...
Damiano Muoni, 1869
2
Il covo di Teresa
Diego De Silva. DE SILVA IL COVO DI TERESA in" W 5'“ Il)“ P r» r» ' 4'; S 7 '< ' 3 - (fin 4'; v \I 'I ~ V I . w ; r / J! ' r (1 4 I v I? Diego De Silva Il covo di Teresa Einaudi. Front Cover.
Diego De Silva, 2013
3
Piazza delle Cinque lune: il thriller del caso Moro
Un sottufficiale fotografa con un teleobiettivo tutti quelli che entrano ed escono dal covo... STACCO. TORRE DEL MANGIA. TRAMONTO. // volto di Saracini non esprime la minima emozione. La sua è un'analisi fredda, lucida. PROCURATORE ...
Renzo Martinelli, Fabio Campus, 2003
4
Atti dell'assemblea degli Arcivescovi ... della Toscana ...
Antonio Arci ve/covo di Firenze. Angiolo Arcivefcovo di Pi/à. Tiberio Arci ve/covo di Siena. Pietro Ve/covo di Montepulciano. Gregorio Ve/covo dì Cortona. Niccolo Ve/covo di Arezzo. Francesco Ve/covo di Pefcia. Banieri Ve/covo di Fi efole.
‎1787
5
Blue Liguria | giugno - luglio
Nel Covo del d' In the Cove of DJs Oggi sono loro, i discjockey, i principali animatori delle serate dello storico locale che ha legato il suo nome a personaggi come Aznavour, Ella Fitzgerald, Grace Jones e Mina. Attualmente il Covo punta sulle ...
Blue Liguria
6
Cenni storici di Romano di Lombardia e dintorni
Atto di giuramento prestato dal conte Giacomo Covo, quale unico concessionario del fendo di Covo — (Stampato, di 47 pagine , esistente nell'Archivio Governativo Centrale di Milano e citato nel testo e nella nota 1, alla pag. 119 di qnesto ...
Damiano Muoni, 1871
7
Instruzione di quanto puó vedersi di più bello in Genova in ...
Benederro Andrea cl'Oria vescovo d' Ajazzo in Corsica - 1759 Benederro Solari de' Predicarori vescovo di Noli ' 1 778 \ C Camillo Scribani Vel'covo di Monpelieri 1598 Camillo Mari Vel'covo d' Aleria 1729 Camillo Sanfeverino Vel'covo di ...
Carlo Giuseppe Ratti, 1780
8
L'antico Stato di Romano di Lombardia ed altri Comuni del ...
Atto di giuramento prestato dal conte Giacomo Covo, quale unico concessionario del feudo di Covo - (Stampato, di 47 pagine , esistente nell'Archivio Governativo Centrale di Milano e citato nel testo e nella nota 1, alla pag. 119 di questo libro ...
Damiano Muoni, 1871
9
L'antico stato di Romano di Lombardia: ed altri comuni del ...
Atto di giuramento prestato dal conte Giacomo Covo, quale unico concessionario del feudo di Covo — (Stampato, di 47 pagine , esistente nell'Archivio Governativo Centrale di Milano e citato nel testo e nella nota 1 , alla pag. 119 di questo ...
Damiano Muoni, 1871
10
Trattato fra Sua Maestà l'Imperatrice Regina e la ...
Continuazione di detto Fosso Bergamasco `tra Covo , e Fara , nel qual tratto la strada contigua allo stesso Fosso verso Levante è Cremonese, e quella posta a Ponente del medesimo è Bergamasca, godendosi corrispondentemente da quelli ...
Milano, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo covo no contexto das seguintes notícias.
1
Stabilito il primo avamposto dell'Isis nel cuore dell'Europa
Si passa così dal covo-nascondiglio alla vera e propria roccaforte, considerata come primo avamposto dell'Isis in Europa. «Blasting News, jul 15»
2
Rubrica Le novità della settimana - 19 Luglio 2015 - 26530 …
... accedere alla sequenza di Uncharted 2 Il Covo dei Ladri di cui vi abbiamo parlato nella nostra recente anteprima. Il gioco completo includerà ... «Everyeye.it, jul 15»
3
Mr.Robot: Recensione dell'episodio 1.04 - eps1.3_da3m0ns.mp4 su …
Bella anche la sparatoria, con la camera in movimento, dentro al covo di tossici. – Rami Maleck è promossissimo; il suo voice–over, che in ... «Telefilm Central, jul 15»
4
Neneh Cherry @ Bolognetti Rocks - Indie-Rock.it
Che questa sera al Bolognetti Rocks (la versione estiva del Covo Club da oramai 5 estati a questa parte) passi un pezzo di storia del pop internazionale lo ... «Indie-Rock.it, jul 15»
5
Se Paolo Borsellino fosse vivo… - Articolo 21
Se Paolo Borsellino fosse vivo, i segreti nascosti nell'ultimo covo di Totò Riina in via Bernini a Palermo non sarebbero più segreti e soprattutto ... «articolo21, jul 15»
6
Musicalnews.com: Verdena, John Hopkins e James Blake al Vasto …
Il Cortile D'avalos ospiterà dopo i live i dj set del Covo Club a cura di Ferruccio Quercetti e Dario Falcone il venerdì e il Criminale Party a cura ... «Musicalnews.com, jul 15»
7
Profilo facebook di un condannato per devastazioni festeggia i …
Poco sopra un altro post con la scritta: “Segnalatemi pure, tanto il VII Reparto di Bologna rimane sempre un covo di merde…suicidatevi tutti!”. «Imola Oggi, jul 15»
8
Quattro camere sull'acqua - Io Donna
Con l'interior designer Pino Brescia, ha progettato questo covo di mare in bianco e turchese. Super la camera “Stella Marina”, con la porta ... «IO donna, jul 15»
9
Gardaland compie 40 anni: mandateci i vostri ricordi - Giornale di …
... Rapids, Blue Tornado, Space Vertigo e montagne russe, oppure si sono cimentati con il giro nella piramide egizia o nel covo dei corsari. «Giornale di Brescia, jul 15»
10
Casalesi. La pen drive dei segreti di Zagaria: caccia a chi l'ha …
... un archivio informatico realmente esistente nel covo, ma sparito nel nulla. Era l'archivio dei segreti dell'ex superlatitante, un forziere in grado ... «Il Mattino, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Covo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/covo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT