Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crotalo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROTALO EM ITALIANO

cro · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROTALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crotalo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROTALO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crotalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crotalo no dicionário italiano

A definição de cascavita no dicionário é um gênero de cobras venenosas na família Viperidae, caracterizada por uma série de anéis córneos no extremo caudal que, vibrando, produzem um som que se assemelha ao das castanholas. Crotalo também é um antigo instrumento de percussão formado por duas ou mais conchas ou varas de madeira ou marfim, terminando em uma extremidade com um chocalho de bronze e articuladas na extremidade oposta, que lutaram entre si.

La definizione di crotalo nel dizionario è genere di serpenti velenosi della famiglia dei Viperidi, caratterizzati da una serie di anelli cornei all'estremità caudale che, vibrando, producono un suono che ricorda quello delle nacchere. Crotalo è anche antico strumento a percussione formato da due o più valve o bacchette di legno, metallo o avorio, terminanti a un capo con un sonaglio di bronzo e incernierate sul capo opposto, che si battevano l'una sull'altra.


Clique para ver a definição original de «crotalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROTALO


apetalo
pe·ta·lo
batalo
batalo
coripetalo
co·ri·pe·ta·lo
dialipetalo
dia·li·pe·ta·lo
dipetalo
di·pe·ta·lo
esapetalo
e·ʃa·pe·ta·lo
gamopetalo
ga·mo·pe·ta·lo
isopetalo
i·ʃo·pe·ta·lo
italo
i·ta·lo
macropetalo
ma·cro·pe·ta·lo
monopetalo
mo·no·pe·ta·lo
oppostipetalo
op·po·sti·pe·ta·lo
petalo
pe·ta·lo
polipetalo
po·li·pe·ta·lo
simpetalo
sim·pe·ta·lo
tantalo
tan·ta·lo
tripetalo
tri·pe·ta·lo
unipetalo
u·ni·pe·ta·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROTALO

crostale
crostare
crostata
crostello
crosticina
crostino
crostolo
crostone
crostoso
crostuto
crotofaga
crotone
crotonella alpina
crotonella coronaria
crotonella Fior di cuculo
crotonella Fior di Giove
crotonella scarlatta
crotonella viscaria
crotta
crouch

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROTALO

alo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tepalo

Sinônimos e antônimos de crotalo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROTALO»

crotalo significato veleno muto albino wiki records edizioni musicali strumento musicale testa rame crotalo nell enciclopedia treccani cròtalo serpente crotalus dell ordine squamati numerose specie sottospecie americane diffuse nella zona centromerid degli stati uniti messico nome comune rattlesnake animali caratteristiche sonagli possiede corpo tozzo coda corta triangolare morso questo velenoso fatale diamantino orientale adamanteus natura letale natural born killer rappresentanti più affascinanti serpenti morde proprietario rettilario controllava rettili qualcosa però andato storto atrox rivoltato contro padrone affondato denti dito

Tradutor on-line com a tradução de crotalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROTALO

Conheça a tradução de crotalo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crotalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crotalo» em italiano.

Tradutor português - chinês

响尾蛇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpiente de cascabel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rattlesnake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفعى الجلجلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гремучая змея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascavel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

র্যাটল-সাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serpent à sonnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rattlesnake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klapperschlange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がらがら蛇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방울뱀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ula krincing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại rắn có khoang phát ra tiếng kêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாம்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rattlesnake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıngıraklı yılan
70 milhões de falantes

italiano

crotalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzechotnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гримуча змія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șarpe-cu-clopoței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κροταλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratelslang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skallerorm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klapperslange
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crotalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROTALO»

O termo «crotalo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crotalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crotalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crotalo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROTALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crotalo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crotalo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crotalo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROTALO»

Descubra o uso de crotalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crotalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da tfaraXn , crotalon , sonaglio, cembalo, campanello ; onde xparaX/sJ 9 crotalizo , battere il crotalo 5 tem. xforcu, croteo, far suonar battendo. Cosi presso Petronio fu detta la cicogna , perchè nel batter col becco rende il suono del crotalo.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
CROTALÀRIA, CROTALARIA, CROTALAIRE, flfop* pevf4)0te , Star, nat., da xpoTaXcv (m>talon), crotalo, naccfiem. Genere di piante esotiche , a fiori polipetali, della diadelfia decandria e .della famiglia delle Leguminose, il cui frutto è un ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
nuti '. Il veleno del crotalo è di un color verde, esso può rimanere nelle vesti anche dopo che sono state lavate.Esso si conserva nel dente dopo la morte dell' animale. Un nomo fu morso attraverso i suoi stivali, e morì: questi stivali, furono ...
‎1846
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ferrigni lhsone nomina gli autoriche sostengono doversi suonare il crotalo al Sanctus, all' elevazione e alla processione, e quelli che l' hanno impugnato. Anzi il Merati medesimo parlando del venerdì santo, approva che in questo giorno ...
Gaetano Moroni, 1858
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... non solo notai che cominciando da dopo il Gloria in excelsis Dco del giovedì santo sino al canto di taleinno nel sabato santo, non più si suonano le campane e i campanelli, sostituendosi lo strepito delle tavolozza o crotalo; ma dissi che in  ...
Gaetano Moroni, 1860
6
Nuova Enciclopedia popolare
CROTALO o Cuorawrono (erpetoL). - Genere di . serpenti della famiglia delle vipere, che ha per caratteri: scaglie sulla testa simili a quelle del dorso; coda terminante in un sonaglio; testa subtriangolare. Fondasi questo genere sul crotalus ...
‎1844
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LA LÀCIIESI O CROTALO .\IUTO ' 381 [soli neri trovano gusto nell'America meridionale a tenere serpenti velenosi. « L'arte di allevare questi serpenti, dice Schomburgk, sembra portata dai neri dal loro paese natia. Fra loro nulla v'ha di strano ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
8
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Crotalo ceraste Crotalus cerastes Squamati Viperidi LUNGHEZZA da 45 a 80 cm deserto messicano nord-occidentale altri squamati e roditori Questo robusto serpente a sonagli dalla livrea grigia, marroncina o rosata a seconda della località ...
Script edizioni
9
Storia della vita e degli animali
ESPERIMENTO DI LABORATORIO PER ACCERTARE IL COMPITO DELLE FOSSETTE TERMOSENSIBILI: IL CROTALO ATTACCA UNA QUALSIASI FONTE DI CALORE. ANCHE UNA LAMPADINA ACCESA. I CROTALI, O SERPENTI A ...
Giuseppe Minelli, 1987
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Crotalo. (I. C.) BOITIAPO. (Erpetol.) Serpente velenoso Brasiliano, descritto dal Pisone. (C. D.) BOITOS. (Ittiol.) Pare che Aristotele abbia indicalo sollo questo nome il ghiozzo comune. V. Ghiozzo. (F. M. I).) BUJOBI. (Erpelol.) Questo nome ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROTALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crotalo no contexto das seguintes notícias.
1
24zampe | Farmaci, dal veleno alla medicina: quando serpenti e …
Un crotalo, un cobra reale, una manciata di serpenti vari. Poi sanguisughe, scorpioni, lucertole. E per finire, drago di Komodo. Sembra una ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Firenze in Bicicletta: così è la vita
Oppure erano un crotalo ed un pavone ... Credevi di essere una gazzella ed invece sei un crotalo, a Firenze, che deve scappare dal pavone. «Nove da Firenze, jul 15»
3
Da Ragusa a Ostia, sino a Brescello: viaggio dove la "mafia non …
Anche l'eroina che si riaffaccia, insidiosa come un crotalo, tra i palazzoni popolari festonati di panni appesi ad asciugare, popolati di piccola e ... «La Spia, mai 15»
4
C5, Pescara-Latina 4-1: biancazzurri conquistano gara 3
... passaggio sui piedi sapienti di Canal, che con la rapidità di un crotalo, tira anticipando di una frazione di secondo l'uscita disperata di Gilli. «L'Opinionista, mai 15»
5
Orosei, vedova nera morde turista romano: 38enne rischia il …
Florida, prova a baciare un serpente: la reazione del crotalo lo manda all'ospedale. Alto Adige, scivola nel burrone mentre scatta selfie: turista ... «Il Messaggero, mai 15»
6
Florida, prova a baciare un serpente: la reazione del crotalo lo …
Austin Hatfield è un diciottenne di Wimauma, Florida, che ha scoperto a sue spese che il serpente mocassino non è proprio il miglior partner di ... «Il Messaggero, abr 15»
7
10 luoghi più pericolosi per le vacanze: ecco dove andare se amate …
Inoltre è famosa per ospitare il ferro di lancia dorato (Bothrops insularis), un crotalo considerato tra i serpenti più pericolosi al mondo, visto che ... «ViaggiNews.com, abr 15»
8
Lachesis: rimedio omeopatico
Quest'ultimo vive nelle foreste dell'America Centrale e Meridionale ed è noto anche con il nome di Crotalo muto o Terrore dei boschi. In Brasile ... «GreenStyle, abr 15»
9
Home Curiosità Case touch, Chitarra per iPhone e la clip per …
Esatto, ho detto modica perché con questo gadget potete avere chitarra, tastiera, batteria, violino, violoncello, contrabbasso, crotalo, ... «FocusTECH.it, abr 15»
10
Il segreto dell'opossum
Sperimentato sui topi, il peptide si è dimostrato efficace contro il veleno di diverse specie di serpenti, tra cui il crotalo adamantino occidentale ... «National Geographic Italia, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crotalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crotalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z