Baixe o aplicativo
educalingo
cuccuveggia

Significado de "cuccuveggia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUCCUVEGGIA EM ITALIANO

cuccuveggia


O QUE SIGNIFICA CUCCUVEGGIA EM ITALIANO

definição de cuccuveggia no dicionário italiano

A definição de cuccuveggia no dicionário é coruja.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUCCUVEGGIA

acceggia · coccoveggia · coreggia · correggia · cuccoveggia · greggia · inveggia · maneggia · puleggia · reggia · santoreggia · savoreggia · scheggia · scoreggia · scorreggia · scureggia · seggia · treggia · vangheggia · veggia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUCCUVEGGIA

cuccettista · cucchiaia · cucchiaiata · cucchiaino · cucchiaio · cucchiaione · cucchiaro · cuccia · cucciare · cuccio · cucciolata · cucciolo · cucco · cuccolo · cuccoveggia · cuccù · cuccuma · cuccumella · cuccurucù · cucicchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUCCUVEGGIA

baraggia · battispiaggia · foggia · gaggia · guiggia · loggia · malannaggia · mannaggia · parapioggia · piaggia · pioggia · poggia · roggia · rosa sarvaggia · scaggia · sloggia · spiaggia · staggia · tramoggia · uggia

Sinônimos e antônimos de cuccuveggia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUCCUVEGGIA»

cuccuveggia · etimologia · coccoveggia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · affine · kòrku · cuccnvéggia · cuccuveggia · significato · dizionari · repubblica · deriv · copyright · hoepli · homepage · mappa · grandi · cuccuveggia† · film · segnala · errori · editore · test · home · zool · civetta · giuoco · dura · ball · tnod · koukouvaja · olia · vedrai · bella · cosa · scopri ·

Tradutor on-line com a tradução de cuccuveggia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUCCUVEGGIA

Conheça a tradução de cuccuveggia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cuccuveggia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuccuveggia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cuccuveggia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuccuveggia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cuccuveggia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuccuveggia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuccuveggia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuccuveggia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuccuveggia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuccuveggia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuccuveggia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuccuveggia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuccuveggia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuccuveggia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuccuveggia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuccuveggia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuccuveggia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuccuveggia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuccuveggia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuccuveggia
70 milhões de falantes
it

italiano

cuccuveggia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuccuveggia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuccuveggia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuccuveggia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuccuveggia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuccuveggia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuccuveggia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuccuveggia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuccuveggia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUCCUVEGGIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuccuveggia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cuccuveggia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cuccuveggia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUCCUVEGGIA»

Descubra o uso de cuccuveggia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuccuveggia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Ma la Crusca non s' accorgeva della gran differenza che è fra questi due vocaboli; perciocchè il primo è fatto da Coccoveggia, sinonimo di Civetta,- laddove il secondo, provenendo da Cuccuveggia o Cuccoveggia, voce che appo i Senesi ...
Giovanni Gherardini, 1849
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CCC -- CCC -f»-Ì CUCCULIARI! importa Fare c_uccù, che è il verso della cuccuveggia o cuccoveggia, cioè del cucce o cuculio che dir si voglia. Un esempio di Cuccovaocuae nel senso figurato di Cuculiare l'abbiamo da I due primi Dialoglti di ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Le Stanze, l'Orfeo e le Rime ... rivedute su i codici e su ...
Tanto abbiàn fatto a cu cu, Che quale' un già ci dileggia : E, se 'I gioco dura più, Vedrai bella cuccuveggia. Tu sai pur che non campeggia La. io canzoncina de' bambini, quando, nelle belle serate di giugno che l' aria luecica tutta di quegli ...
Angelo Poliziano, Giosuè Carducci, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
(Fanf.) [t.] ining. sim. a Gracchiare, e altre tali. = Car. Lelt. (M.) t CUCCOVÈGGIA. . S. /'. Lo stesso che Cuccuveggia. V. Il gr. miul. Koukouvaja. [Val.] Falli d'Enea. 197. Ecco com'erano per percuotersi insieme, una cucco- veggia apparve. [ Camp.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Per спин-о d' infreddatura . Coccolite . T. di st. nat. variata della piro:вена. V. Pìroxseniß. Coccolóne , e Coccolo'u'. . Star coccoloni, dicesi di chi li siede in sulle снизил . Cocoouéggía . Ьо stesso che civetta . Coccoueggia're, e Cuccuveggia're ...
‎1822
6
Poesie piacevoli
Falle col chittarin la serenata , Ch' e' non c'è ristio di pigliar 1' acceggia: Dalle la ben venuta e ben tròvata. E quando chela zappa o la marreggia, Va a ritrovarla, e presso le ti metti, E li ciarla e sghignazza e cuccuveggia. Dalle de' nastri , dalle  ...
‎1802
7
Opere di ZGiusppe Parini
\ Il Falle col chittarin la serenata , Ch' e' non c'è ristie di pigliar l' aceeggia: Dalle la ben venuta e ben trovata. E quando che la zappa o la marreggia, Va a ritròvarla, e presso le ti metti, E li ciarla e sghignazza'e cuccuveggia. Dalle de' nastri ...
‎1802
8
Opera
E quando che la zappa o la marreggia, Va a ritrovarla, e presso le ti metti, E li ciarla e sghignazza e cuccuveggia. Dalle de'nastri, dalle de'merletti , E qualche stringa, e qualche coreggiuolo, E de'bigheri ancor, de gli' spilletti. E cosi passeratti il ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802
9
studi sui dialeth greci della terra d'ortanto
tartaruga, cucckzza, anche ilal. , (jtoXoxOv0a) cucurbita; accuvàja cuccia-àscia. ( xoxxojiaO-AristGf.). anche ital.=cuccuveggia, civetta, foddèa I ©wXsx ) nfdo, icona coita (eixo'va M. p. sòctóv A.) tabernacolo ove si custodisce qualche imagine di ...
dott. giuseppe morosi, 1870
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cuccoveggiàre o Cuccuvegciare. Verb. neut. Imitare la cuccoveggìa o cuccuveggia (voce ssnese, che vale il medesimo che Cucco, cioè Cuculio); onde , figuratamente, Cuculiare, in senso di Beffare. (V. Cocco- VEGG1ARE, verbo, nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuccuveggia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cuccuveggia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT