Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diaconio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIACONIO EM ITALIANO

dia · co · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIACONIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diaconio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIACONIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diaconio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diaconio no dicionário italiano

A definição de diaconio no dicionário está nas antigas igrejas cristãs, cada um dos dois ábsides menores construídos perto da abside principal, com funções de salão e sacristia.

La definizione di diaconio nel dizionario è nelle antiche chiese cristiane, ognuna delle due absidi minori costruite vicino all'abside principale, con funzioni di parlatorio e sacrestia.


Clique para ver a definição original de «diaconio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIACONIO


ammonio
am·mo·nio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
eliconio
e·li·co·nio
emoconio
e·mo·co·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
preconio
pre·co·nio
siconio
si·co·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIACONIO

diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico
diade
diadelfo
diadema
diademato
diadico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIACONIO

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
mercimonio
pinzimonio
polonio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio

Sinônimos e antônimos de diaconio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIACONIO»

diaconio diaconio significato dizionari repubblica arch nelle antiche chiese cristiane ognuna delle absidi minori costruite vicino abside principale funzioni arcidiocesi palermo sito informazione servizio della comunità diaconale mail diaconi diocesipa primo piano seminario festa sacerdoti grandi diaconico data etimo tardo diacŏnĭu diacon diacono servo inutile seguito sono riportati nomi dell maggiori informazioni rinvia dedicato riportato linksignificato parola ricerca traduce lingue utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso diaconessa diacanessa diaconia diacano diacope diacustica diacustico diade italian examples allo stesso

Tradutor on-line com a tradução de diaconio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIACONIO

Conheça a tradução de diaconio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diaconio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diaconio» em italiano.

Tradutor português - chinês

diaconio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diaconio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diaconio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diaconio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diaconio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diaconio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diaconio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diaconio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diaconio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diaconio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diaconio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diaconio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diaconio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diaconio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diaconio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diaconio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diaconio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diaconio
70 milhões de falantes

italiano

diaconio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diaconio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diaconio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diaconio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diaconio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diaconio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diaconio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diaconio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diaconio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIACONIO»

O termo «diaconio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diaconio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diaconio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diaconio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIACONIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diaconio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diaconio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diaconio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIACONIO»

Descubra o uso de diaconio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diaconio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vite de' pontefici del Platina et altri
Mae/{ro Ivo Francese , prete Cord- Ht di 5. Stefano . . Diacono Card. di S. Lucia in .silice , ò in Orfeo ; ' Ruflico de i R uflici,Romano,Diacono Card!? arciprete della Chiesa de i siApofloH I. . . ,Diacono Card. nella Diaconio di A'. Hugo .
‎1715
2
Antica basilicografia
Anche quefii ventagli , detti de' miniflerj , come fi e'accen» nato , apparecchiavaníi nel Diaconio, dov'erano i pañi , e per le ob- blate , e per l' Eulogie ; di quefte , per non lafciar nulla in ofeuro trattaremo nel feguente capitolo . Delle Eulogie.
Pompeo Sarnelli, 1686
3
Piani e memorie dell'antica basilica di Aquileja con i ...
Mensa dei sacri vasi o Diaconio. Dall'altra parte, cioè, a sinistra del Santuario, eravi collocata la mensa sovra cui si riponevano i sacri vasi co'loro veli, e Diaconio ancora appellavasi, perchè l' accostarvisi era solo permesso a diaconi,  ...
Gaetano Ferrante, 1853
4
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni ...: si ...
In Epiftola VI. qua; memoratam claufulam contjnet , ubi legitur responderé diffident , legendum forte diffident ; ubi vero , tí Hu- tnerius tunc de diaconio dejeñus , eft in Mf. tí mérito de diaconio dejeflos , exinde privates , & provéelos .
Francesco Scipione Maffei (Marchese), 1742
5
Antica basilicografia di Pompeo Sarnelli ...
Anche quelli ventagli , detti de' minifterj , come fi è accennato , apparecchiavanti nel Diaconio, dov'erano i pani , e per le ob- blate , e per ITulogie $ di quefte , per non lafciav nulla in ofcurcr trattaremo nel fegueqte capitolo . • Delle Eulogie, C A  ...
Pompeo Sarnelli, Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1686
6
Antica basilicografia di Pompeo Sarnelli dottor della S. ...
Anche questi ventagli , detti de' ministeri u, come si e` acceu-Î nato , apparecchiavansi nel Diaconio, dov'erano i pani , e per le obblate , e per l' Eulogic z di queste . per non lasciatunlla in oscuro tratraremo nel seguente capitolo .
Pompeo Sarnelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1686
7
Plani e memorie dell'antica Basilica di Aquileja con i ...
Mensa dei sacri vasi o Diaconio. Dall'altra parte, cioè, a sinistra del Santuario, eravi collocata la mensa sovra cui si riponevano i sacri vasi co'loro veli, e Diaconio ancora appellavasi, perchè l' accostarvisi era solo permesso a diaconi,  ...
Gaetano Ferrante, 1853
8
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ne' ...
... Hu. meriut tune de diaconio dejeäur, eli in Ml'. U ¿nerim de diaconio ‚же/ваш, exinde ...
‎1742
9
Memorie istoriche concernenti le due canoniche di S. Maria ...
A-posioli (titolo di Cardinal Pre-oe ), indi .di S. En. fiachio, quasi che .potesse un Cardinale da -un titolo di Prete discendere a anello di Diaconenpoichè Diaconio fin a quel tempo era la Chiesa -di S. Eustachio. Comunque siasi, meritava bene ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1752
10
Memoria di Giovanni D'Angelo abate di Mandanici socio ...
Nicostratum ;diaconio sanct_aa administrationîs n amisso, ecclesiasticis pecuniis sacrilega fi'aude'subtracti's". . . » ab urbe fu gisse didicimus ): Ep; 97. n Quomodo assu'init a: sibi ecclesiale curam , qui spoliavit 'ecclesiani' Christi ?4spo-' ...
Giovanni D'Angelo, 1815

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diaconio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diaconio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z