Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diaconia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIACONIA EM ITALIANO

dia · co · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIACONIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diaconia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIACONIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diaconia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
diaconia

Título cardinal

Titolo cardinalizio

Os títulos cardeais são igrejas da diocese de Roma cujo nome está ligado a um cardeal no momento da sua criação. I titoli cardinalizi sono chiese della diocesi di Roma il cui nome viene legato ad un cardinale al momento della sua creazione.

definição de diaconia no dicionário italiano

A definição de diakonia no dicionário está na primitiva Igreja Católica, no escritório e na dignidade do diácono. O diacontismo também está na Igreja Protestante, um trabalho de caridade para os pobres e os doentes.

La definizione di diaconia nel dizionario è nella Chiesa cattolica primitiva, ufficio e dignità del diacono. Diaconia è anche nella Chiesa protestante, opera assistenziale per i poveri e gli infermi.

Clique para ver a definição original de «diaconia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIACONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
conia
co·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
malanconia
malanconia
malenconia
malenconia
malinconia
ma·lin·co·ni·a
maninconia
maninconia
melanconia
melanconia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIACONIA

diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico
diade
diadelfo
diadema

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIACONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
monotonia
parsimonia
pavonia
peonia
polifonia
posidonia
radiofonia
simonia
sincronia

Sinônimos e antônimos de diaconia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIACONIA»

diaconia femminile significato valdese fiorentina aulla assicurazioni estate ragazzi titoli cardinalizi sono chiese della diocesi roma nome viene legato cardinale momento creazione diaconia cathopedia enciclopedia cattolica definisce azione sociale accordo principi dell etica cristiana fonda precetto amore servizio verso prossimo commissione sinodale sito ufficiale ente ecclesiastico capo unione delle valdesi metodiste presenta radio michael davide semeraro commenterà vangelo giorno nella rubrica prima tutto onda sulle frequenze alle intervento giussani alla centrale fraternità montecassino ottobre come

Tradutor on-line com a tradução de diaconia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIACONIA

Conheça a tradução de diaconia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diaconia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diaconia» em italiano.

Tradutor português - chinês

DIAKONIA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diaconía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diakonia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Diakonia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشماسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диакония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diakonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diakonia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diaconie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diakonia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diakonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diakonia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diakonia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diakonia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diakonia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diakonia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Diakonia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Diakonia´da
70 milhões de falantes

italiano

diaconia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Diakonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діаконія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Diakonia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διακονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diakonia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diakonia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diakoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diaconia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIACONIA»

O termo «diaconia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diaconia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diaconia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diaconia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIACONIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diaconia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diaconia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diaconia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIACONIA»

Descubra o uso de diaconia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diaconia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della diaconia cardinalizia, e monistero abaziale di ...
In tal caso abbiamo maggiori pruove per credere, che questa fosse semplicemente Abbazia, e che sia poi divenuta Diaconia circa l'Anno 1216 , sotto Onorio III , come dice il Panvinio; e che la Diaconia fosse quella in equa marmoreo . Che sia ...
Giovanni Laurenti, 1797
2
Il nesso tra il culto e la grazia eucaristica nella recente ...
Dal culto eucaristico alla diaconia, dalla diaconia al culto eucaristico Con questo secondo gruppo di testi si vuole sottolineare il passaggio reversibile che avviene tra i due termini della tensione eucaristica. L'autore francescano, grazie a ...
Massimo Giustozzo, 2000
3
Delle antichità estensi ed italiane: In cui si espone ...
Ego JfnardttS Archi diaconia Santle Veronenfts Ecclefie m. m. fs. Ego Petrus Presbiter in bac Ecclefta m.m fs. Ego Stepbanm Presbiter in bac Breve m.m. fs. Ego Bofo Presbiter m.m. fs. Ego Toto Presbiter m. m. fs. Ego Jmi^o Presbiter m. m. fs.
Lodovico Antonio Muratori, 1717
4
Roma antica
Il medesimo Anastasio nella lunga serie de' doni , che Leone III. fece alle Chiese di Roma , più volte pone la Diaconia di S. Agata, senza aggiunta sempre ; più volte il Monastero , o Basilica di Sant' Agata super Suburram , e più volte gli ...
Famiano Nardini, 1818
5
La parola e il silenzio. Discorsi e scritti 1986-1995
Diaconia a Monte Sole* (1985) Eminenza e venerato Padre, la Piccola Famiglia dell'Annunziata La deve ringraziare questa sera di molte cose: delle sue visite alla nostra comunità, della sua continua e concreta benevolenza, ...
Giuseppe Dossetti, Piccola famiglia dell'Annunziata, 2005
6
Storia dell' imagine: e chiesa di Santa Maria in portico di ...
Benché diffèrittè a prendere il pofièfiò di quefta Diaconia fino alli 16. Luglio dell' anno fogliente , fi compiacque nondimeno mandare da Spoleti, ove lì trovava-, , una larga limofina a' Padri , per celebrare anco in queft' anno fontuofamente la ...
Carlo Antonio Erra, 1750
7
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
vero della diaconia ch' egli regge, per cui possa pretendere la preminenza sopra gli altri diaconi titolari , non ha alcun fondamento la sua pretensione . Pertanto dai molti passi , -che si possono osservare nelle epistole e nell' an- tica vita del ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
8
I sacramenti: segni della prossimità di Dio
DIACONIA. DI. CRISTO. Prima di presentare lo stile di Cristo, che è esemplarità e sacramento per la salvezza del mondo, è necessario riflettere sull'evento Cristo quale sacramento primordiale dell'amore del Padre e individuare quindi in Lui ...
Ettore Malnati, 2004
9
Notizie sopra l ́origine e l ́uso dell ́anello pescatorio e ...
Francesco CANCELLIERI. Il pagamento eli cpiest' Anello costava 545 Scu«» di cV oro stampa , che formavano Scudi 899 . 25 baj. di moneta corrente . L' ultimo Porporato , che ne ha pagato Y intiero importo , è stato 1' Emo , e fimo Sig. Card.
Francesco CANCELLIERI, 1823
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
L'architettura e l'arredo liturgico della diaconia di Pasquale I Caroline Goodson Papa Pasquale I costruì la chiesa di S. Maria in Domnica a fundamentis per sostituire un antico edificio fatiscente, come indica l'iscrizione nell'abside della ...
Alia Englen, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIACONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diaconia no contexto das seguintes notícias.
1
Il misterioso ed affascinante mondo dei rapaci … - Radio Diaconia
Una serata dedicata alla conoscenza del misterioso ed affascinante mondo dei rapaci notturni, l”evento si terrà presso Masseria Scategna, ... «RD Notizie, jul 15»
2
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
... la cura della Chiesa di Santa Teresa, vera diaconia, erano momenti di una collaborazione che, alla fine, si rivelava preziosa e necessaria. «RagusaNews, jul 15»
3
Giornata Mondiale del Rifugiato: raccolta fondi della Diaconia
In occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato, voluta dell'Assemblea delle Nazioni Unite, la Diaconia valdese, di fronte alle difficoltà delle ... «L'Eco del Chisone, jun 15»
4
Il Premio Nazionale Ciociaria a La Caramella Buona Onlus
... in particolare l'Avvocato Silvio Grazioli per la stima nei nostri riguardi.” I complimenti da parte di tutta la redazione di Radio Diaconia Fasano. «RD Notizie, jun 15»
5
22 maggio, festa liturgica di S. Rita
La preghiera del S. Rosario e la celebrazione Eucaristica saranno trasmessi da Radio Diaconia a partire dalle 18:30, ascoltabile anche in ... «RD Notizie, mai 15»
6
Radio Diaconia
RADIO DIACONIA FASANO Nasce nell'aprile del 1977 da un' intuizione di Don Salvatore Carbonara, nell'ambito della Parrocchia S. Giovanni Battista Matrice ... «RD Notizie, mar 15»
7
Volontariato internazionale: 14 opportunità con la Diaconia valdese
Scadono il 31 dicembre i termini per cogliere le nuove opportunità di Volontariato internazionale e Servizio volontario europeo con la Diaconia ... «L'Eco del Chisone, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diaconia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diaconia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z