Significado de "diapiro" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DIAPIRO EM ITALIANO

dia · pi · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAPIRO

Diapiro e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIAPIRO EM ITALIANO

diapir

Diapiro

Um diafragma, em geologia, é uma massa de rocha semi-sólida, originada em uma zona de fusão parcial do manto superior, e aumenta através das rochas mais recentes e mais pesadas. Os pacientes podem incluir estruturas ígneas e materiais relativamente "frios", como dutos salinos e fraldas de lama. Basicamente, um diafragma é qualquer massa relativamente móvel que se intromete em uma camada pré-existente. À medida que o diafragma aumenta, a pressão externa diminui com a conseqüência de uma maior quantidade de material se misturar. O surgimento de diabéticos contribui para a formação de reservatórios magmáticos relativamente pouco profundos ou condutas de alimentação que constituem a fonte direta de atividade vulcânica. Tipicamente, as fraldas são verticalmente e para cima afundadas nas áreas de fraqueza estrutural nas rochas acima. Seu movimento está ligado a um contraste de densidade entre sua baixa densidade e a maior densidade do liquidificador. Essa diferença causa uma espécie de massa flutuante. Esse fenômeno é conhecido como diapirismo.

Un diapiro, in geologia, è una massa rocciosa semifusa, originata in una zona di fusione parziale del mantello superiore, e risalita attraverso le rocce sovrastanti più recenti e più pesanti. I diapiri possono includere sia strutture ignee, sia materiali relativamente "freddi", come per esempio i duomi salini e i diapiri di fango. In sostanza, un diapiro è una qualsiasi massa relativamente mobile che si intrude in uno strato preesistente. A mano a mano che il diapiro sale, la pressione esterna diminuisce con la conseguenza che una maggior quantità di materiale fonde. La risalita dei diapiri contribuisce alla formazione di serbatoi magmatici relativamente poco profondi o di condotti di alimentazione che costituiscono la fonte diretta dell'attività vulcanica. In genere i diapiri si intrudono verticalmente e verso l'alto lungo zone di debolezza strutturale nelle rocce soprastanti. Il loro movimento è legato ad un contrasto di densità tra la loro bassa densità e quella maggiore dell'incassante. Questa differenza causa una sorta di galleggiamento della massa. Questo fenomeno è noto come diapirismo.

definição de diapiro no dicionário italiano

A definição de diapiro no dicionário é uma formação sub-cilíndrica de rocha leve que tende a se erguer ao se intrusar entre as camadas mais alta e mais pesada, devido ao efeito do diapirismo.

TRADUÇÃO DE DIAPIRO

Conheça a tradução de diapiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de diapiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diapiro» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 底辟
• Tradutor português - espanhol: diapiro
• Tradutor português - inglês: diapir
• Tradutor português - hindi: diapir
• Tradutor português - arabe: diapir
• Tradutor português - russo: диапир
• Tradutor português - português: diapir
• Tradutor português - bengali: diapir
• Tradutor português - francês: diapir
• Tradutor português - malaio: diapir
• Tradutor português - alemão: diapir
• Tradutor português - japonês: ダイアピル
• Tradutor português - coreano: diapir
• Tradutor português - javanês: diapir
• Tradutor português - vietnamita: diapir
• Tradutor português - tâmil: diapir
• Tradutor português - marata: diapir
• Tradutor português - turco: diyapir
• italiano: diapiro
• Tradutor português - polonês: diapir
• Tradutor português - ucraniano: діапіров
• Tradutor português - romeno: diapir
• Tradutor português - grego: diapir
• Tradutor português - africâner: diapir
• Tradutor português - sueco: diapir
• Tradutor português - norueguês: diapir

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIAPIRO»

Descubra o uso de diapiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diapiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I dolci delle feste

diapiro. Per gustare questo dolce dall'aspetto leggermente inquietante, è necessario recarsi nelle zone fra Ascoli Piceno e Macerata durante le festività natalizie. Al di fuori di queste aree è difficile reperirlo, salvo che nei migliori forni e ...

‎2004

Atti del convegno sul tema: giornate in memoria di Leo ...

È come se la crosta sia stata fusa al tetto di un diapiro mantellico in migrazione, ed in un bagno di fluidi ricchi in elementi incompatibili esalanti da esso. Tutti i petrologi indicano in un mantello metasomatizzato la regione sorgente dei magmi ...

Mario Grasso, Fabio Lentini, Luigi Tortorici, 1993

Glossario di Scienze della Terra

Cristallo ottaedrico di diamante (Museo di Mineralogia dell'Università di Roma " La Sapienza") diapiro corpo roccioso, più plastico e leggero delle formazioni circostanti, che a causa di ciò risale per "galleggiamento" verso la superficie terrestre ...

Claudio Polticelli, 2004

Geologia applicata all'ingegneria

II diapiro nella rappresentazione cartografica appare, in generale, come un nucleo più antico intorno al quale sono disposti gli strati più recenti a guisa di cinture irregolari, quasi come nel caso di una brachianti- clinale erosa e fagliata intorno ...

Ardito Desio, 1973

Atti ticinensi di scienze della terra

A sud dell'area studiata i pozzi B3, C 1 , C2 e C3 sono penetrati nell ' imponente muro sal i no di Cacimbas attraversando nel corpo principale del diapiro un accumulo di sale superiore ai 2000 m. La forma del diapiro risulta complessa e ...

‎1989

Atti del 71o Congresso della Società geologica italiana, 1o ...

In altre parole, si tratterebbe di depressioni comprese tra blocchi a diversa velocità relativa di avanzamento. Comunque la si voglia interpretare in dettaglio, rimane sempre una struttura in estensione posta tra un diapiro migrante verso est ed ...

Società geologica italiana. Congresso, Giuseppe Cassinis, Mario Boccaletti, 1983

Nuova rivista storica

Diapiro di Anguràn (Kuh-e Namàk). Il diapirismo è fenomeno caratterizzante l' intiera regione e condizionante il paesaggio e lo stesso habitat. Si tratta di duomi salini la cui forma e dimensioni sono strettamente legati allo stadio evolutivo delle ...

‎1986

Geo-archeologia

Nel successivo miocene (Fig. 5.2.) concomitante all'apertura del Mar Rosso e in prosecuzione dello stesso fenomeno che lo ha generato, si suppone la formazione di un diapiro nell'astenosfera con tendenza all'innalzamento della litosfera ...

‎1989

Geologia delle Dolomiti: atti della 78a riunione estiva ...

Rifacendosi alla fig. 11 si può scrivere la seguente equivalenza (fig. 2): I-IWXpZ + HHXp| = H'\N'><p2 + I-IDxp; Peso P120 Peso depositi Peso HZO Peso sovrastante sovrapposti sovrastante diapiro alle evaporiti il diapiro in cui HH = 800 m HD ...

Alfonso Bosellini, Marco Stefani, Società geologica italiana, 1998

Delle Memorie Ecclesiastiche Intorno L'Istoria, Ed Il Culto ...

... di Osimo il comune diApiro non doveva in alcuna guisa dipenderc,e non à mai dipendiito. Ed in fattiìla più antica, e sorse più sicura memoria , la quale siasì sinora pub(25) Murat. Antichit. Ita]. dei mezz. temp. Din'. Lxxi. T. m. ipagg. ,ìzÎ .

Francesco M. Rafaelli, 1762

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAPIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diapiro no contexto das seguintes notícias.

USA: voragine risucchia alberi sottoterra [VIDEO]

La voragine, scoperta il 3 agosto del 2012, è stata provocata dal collasso di un diapiro salino , e adesso la sua dimensione è di circa 28 acri, ... «International Business Times Italia, ago 13»

La camomilla? E' andata a vivere altrove

E del fenomeno del diapiro, che vede le acque del subalveo, sotto le ghiaie del Secchia, assorbire il sale dagli strati più profondi del sottosuolo ... «Redacon, abr 13»