Significado de "egatura" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE EGATURA EM ITALIANO

egatura

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGATURA

Egatura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «EGATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «egatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de egatura

fiocco

TRADUÇÃO DE EGATURA

Conheça a tradução de egatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de egatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egatura» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 积液
• Tradutor português - espanhol: efusiones
• Tradutor português - inglês: effusions
• Tradutor português - hindi: बहाव
• Tradutor português - arabe: الإراقة
• Tradutor português - russo: выпот
• Tradutor português - português: efusões
• Tradutor português - bengali: এফিউসন
• Tradutor português - francês: épanchements
• Tradutor português - malaio: effusions
• Tradutor português - alemão: Ergüssen
• Tradutor português - japonês: 胸水
• Tradutor português - coreano: 삼출
• Tradutor português - javanês: effusions
• Tradutor português - vietnamita: tràn dịch
• Tradutor português - tâmil: எஃப்யுசன்கள்
• Tradutor português - marata: effusions
• Tradutor português - turco: efüzyonlar
• italiano: egatura
• Tradutor português - polonês: wysięki
• Tradutor português - ucraniano: випіт
• Tradutor português - romeno: efuziunile
• Tradutor português - grego: συλλογές
• Tradutor português - africâner: effusies
• Tradutor português - sueco: utgjutningar
• Tradutor português - norueguês: effusjon

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EGATURA»

Descubra o uso de egatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione

Gli esterni, sui uali può esercitarsi una pressione od una egatura del vaso, ovvero che ssono permettere l' amputazione del meni ro, sono meno formidabili degl' interni e lasciano molta probabilità di guarigione. Pure anche in si tatti casi il ...

‎1838

Nuovo giornale de' letterati

Consigliando fioi di tirare innanzi d globo per mezzo d'una egatura di già passala attraverso il suo segmento anteriore, e di staccarlo intieramente dall'orbita, dividendo il resto delie sue adesioni con un coltello ambi-tagliente curvo sul piatto ...

‎1823

La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...

... non ha particolar egatura;nondimeno lia molto ben legata colla rotula,86 con le corde,chela'nfafciano;le quali premon di tal lorte la congiuntura,che non ci è bifogno di particolar legatura, ne f lib.î. ta.vii. meno communefOltre alle legature ...

Juan : de fl. 1560 Valverde, 1586

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...

'-Ì.EGATURA, è l'operazione di Lcgare un libro, e anche dicesi della materia, e della particolare maniera in cui esso è legato. Legatura in cartone, in pelle, in velato. legatura all'Olandese, alla Bodoniana, ecc. MEZZA LEGATURA, dicesi quella ...

Giacinto Carena, 1853

Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...

... succede qua ora questa egatura sia stata bene applicata. Molte cagiom poi, ed altre isposizioni dei lacci intorno l' arterie recise, possono produrre le prontissime emorragie consecutive . _ l 4 ' L' emorragia secondaria accade generalmente ...

August Gottlieb Richter, Cartoni, Volpi, 1827

Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...

V. I.EGATURA. LlGOR!ZIA,s. f. Estratto di una pianta della Logorizia e Regolizia, del quale ai [a vari mi in medicina. L0GORIZIA, Reoouzm. LIMA_ e LIMMA, s.f. Strumento mec« camco di verga d'acciajo, dentata, 6 LINGUA di superficie aepra .

Basilio Puoti, 1850

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Consigliando oi di tirare innanzi il globo per mezzo d una egatura di già passata attraverso il suo segmento anteriore, e di staccarlo intieramente dall'orbita, dividendo il resto delle sue adesioni con un coltello ambi-lagliente curvo sul piatto da ...

‎1823

Volgarizzamento di Palladio (dagli accademici della crusca). ...

Di questo mese gli arbori ch' erano svelti , fatta la «egatura delle biade , si risotterrioo . E le viti novelle si vogliono agual (a) polvetrire , cioè scalzare intorno la mattina , e al vespero . E utilmente di questo mese , ovvero innanzi il dì della ...

Rutilius Taurus A. Palladius, Paolo Zanotti, 1810

*Dizionario generale di chimica: 5:

... Umidità Mat'secche presentare le perdite che fa il concime durante la . . . ermentazione. Pagha g! cereah ' ' ' ' lleuzé però nel descrivere il suo metodo ci fa oss_ lsiraceno ' ' ' servare che i moltiplicatori da lui proposti, e che egatura di legno .

‎1871

Dissertazione chirurgica sopra di una fistola aperta rasente ...

Dunque quando da un afceil'o attorno l'Ano _ fia nata propriamente una Fiilola profonda, firetta , fenza callo, o con callo, varie maniere fono fiate propol'te per condurla alla perfetta guarigione, e fono i'Caul'tici , la L'egatura , ed il Taglio.

Francesco Barsanti, 1777

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egatura no contexto das seguintes notícias.

EXCLUSIV / Vivi Rachita prefateaza meciul dintre Rapid si Petrolul …

Din informatiile mele nu a luat nimeni egatura cu Dan Capra„, a spus fostul fotbalist in emisiunea „Executii in direct”. Rachita nu crede ca UEFA va da o derogare ... «Sport Total FM, mar 15»

Presepi pubblici. Mandateci le vostre foto

Ieri segnalavamo dell'artistico presepe ins egatura realizzato on tanto lavoro nell'ingreso della chiesa di Santa Elisabetta. Purtropo durante la serata de ... «Il Giornale di Barga online, dez 14»