Baixe o aplicativo
educalingo
egretta

Significado de "egretta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EGRETTA EM ITALIANO

e · gret · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE EGRETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Egretta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EGRETTA EM ITALIANO

definição de egretta no dicionário italiano

A definição de egret no dicionário é um gênero de garças incluindo garça branca. Egretta também é uma pluma emplumada deste animal, com a qual, no passado, os chapéus e as boinas das senhoras e os capacetes militares foram adornados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EGRETTA

andare di fretta · barretta · beretta · berretta · cameretta · capretta · caretta · diretta · fretta · in diretta · in fretta · lambretta · maretta · moretta · operetta · retta · senza fretta · sigaretta · stretta · torretta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EGRETTA

egolatria · egotismo · egotista · egotisticamente · egotistico · egramente · egregiamente · egregio · egressivo · egresso · egritudine · egro · egrotante · egroto · eguagliabile · eguaglianza · eguagliare · eguale · egualitario · egualitarismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EGRETTA

ambretta · ancoretta · andarsene in fretta · avventuretta · buretta · carretta · ceretta · conoscenza diretta · dar retta · dare retta · di fretta · distretta · fare in fretta · fioretta · garetta · motoretta · peretta · piu in fretta · serretta · vedretta

Sinônimos e antônimos de egretta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EGRETTA»

egretta · ardesiaca · gularis · alba · thula · rufescens · nature · photographers · group · welcome · thank · visiting · official · website · egretta · with · trying · inform · inspire · people · fauna · selvatica · italia · garzetta · agraria · atlante · della · italiana · grandi · dizionari · grét · zool · genere · aironi · airone · bianco · abbigl · pennacchietto · piume · questo · animale · passato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · information · found · throughout · north · central · south · america · well · caribbean · breeds · coastal · inland · wetlands · range · limits · have · photo · novi · serbia · likes · talking · about · this · collection · work · features · macro · plant · encyclopedia · life · snowy · egret · scientifically · known · western · reef · videos · photos · facts · arkive · name · given · former · subspecies · little · treated · somewhat · contentiously · single · separate · link · click · ascoltare · voce · simile ·

Tradutor on-line com a tradução de egretta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EGRETTA

Conheça a tradução de egretta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de egretta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egretta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

白鹭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

egretta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

egretta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

egretta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيور إيكريتا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Egretta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

egretta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

egretta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

egretta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Egretta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

egretta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

egretta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 Egretta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

egretta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Egretta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

egretta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

egretta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Egretta
70 milhões de falantes
it

italiano

egretta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

egretta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Egretta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Egretta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Egretta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Egretta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egretta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Egretta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egretta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGRETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egretta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «egretta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre egretta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EGRETTA»

Descubra o uso de egretta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egretta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
O. Afr. p. 683 (1870) (partirti). Egretta modesta, Bp., Consp. II, p. 117 (1855). — Swinh., P. Z. S. 1871 p. 412. Egretta nigrirostris, Bp., op. cit. p. 117 (1855). Egretta s yr matopbor a , Bp., op. cit. p. 115 (1S55). Herodias egretta, Blyth, Ibis, 1860, p.
‎1873
2
Nuovi annali delle scienze naturali
Maggio 1845. 2025. Aghirone Egretta — Ardea Egretta, Linn. = II cuore intero appartenente ad una femmina adulta, conservato nella spirilo. Dono del Direttore , 1839. 2031. Aghirone piccolo — Ardea minuta , Linn. = Il cuore nello spirito.
‎1851
3
Fauna del Mediterraneo
Egretta alba, Airone bianco maggiore. Circa 90 cm. Grande airone bianco, che si distingue facilmente dalle specie seguenti, oltre che per le dimensioni, per i piedi neri (gialli nelle altre due). ll becco, giallo con punta nera, diviene interamente ...
Giovanni Nikiforos, 2002
4
Sulla Secunda Edizione del Regni animale del Baroni Cuvier, ...
Ambedue sarebbero alba pei caratteri che presentano in gioventù e sotto la muta , ambedue Egretta nello stato perfetto . Il primo ad accorgersi della vera differenza specifica fu Lichten- stein che , lasciato all' Europea il nome Egretta ( imposto ...
Charles Lucien Bonaparte, 1830
5
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Degli Aironi , più comune è il minore con becco nero ( Egretta garzella , Bp. ) abbondante nella buona stagione per gli acquitrini ... ( Egretta alba , Bp. ) ; e , in Sicilia particolarmente , incontrasi V orientale grande Airone con becco nero ( Egretta ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
6
Sulla seconda edizione del Regno animale del barone Cuvier ...
Am. bed ne sarebbero alba pei caratteri che presso. tana in gioventù e sotto la muta, ambedue Egretta nello stato perfetto . Il primo ad accorgersi della vera differenza specifica fu Lichtenatein che , lasciato all' Europea il nome Egretta ( imposto ...
Carlo Luciano principe di Musignano Bonaparte, Piolli, Pianciani, 1830
7
Anali di storia naturale
queste specie è dell' Earopa orientale e dell'Asia , mentre la seconda è esclusivamente Americana, checché ne abbia scritto io stesso. Ambedue sarebbero alba pei caratteri che presentano in gioventù e sotto la muta , ambedue Egretta nello ...
‎1830
8
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
per cui potrebbesi forse far rivivere il nome .vanthodactylos, Gm. o quel di nivea, quantunque I'Ardea nivea dei due Gmelin altro non sia che l'A.garzetta; non mai però come vorrebbe il Ruppel , già per noi ricreduto, quello specifico di egretta, ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
9
Annali di storia naturale
queste specie è dell' Europa orientale e dell'Asia , mentre la seconda è esclusivamente Americana , checchè ne abbia scritto io stesso . Ambedue sarebbero alba pei caratteri che presentano in gioventù e sotto la muta , ambedue Egretta ...
‎1830
10
Atti della Società italiana di scienze naturali: 1859-1860
... naturali (3), una bella descrizione del plesso venoso che ravvolge l'arteria brachiale della Ciconia alba, quale gli venne da un'iniezione a cera colorata, e ne verificò l'esistenza ncl- V Ardea cinerea. Ardui purpurea e nell'^rJea egretta.
‎1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGRETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egretta no contexto das seguintes notícias.
1
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
... alcune specie, tra cui l'Airone cinerino (Ardea cinerea) e la Garzetta (Egretta garzetta) sostano indisturbati sulla scogliera: in primavera prima ... «Cinisi Online, jul 15»
2
Le più astute strategie di caccia animale
L'airone nero (Egretta ardesiaca) un uccello diffuso nelle assolate lagune e paludi africane, ha sviluppato una tecnica di caccia dal duplice ... «Focus, abr 15»
3
Daini, la Provincia ricarica i fucili
... e non potranno in alcun modo sparare sulle altre specie protette animali (Egretta alba, Circus cyaneus, Pluvialis apricaria e Asio flammeus) e ... «Romagna Noi, nov 14»
4
I Laghi di Ganzirri: con le carte in regola per diventare MaB Unesco …
E' molto semplice effettuare l'osservazione di tutte le specie di aironi europei, tra i quali la Garzetta (Egretta garzetta) e l'Airone cinerino (Ardea ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mar 14»
5
Pineta di San Giorgio, in evidente erosione un tratto di circa 200 metri
... la pineta di San Giorgio ospita diverse specie di uccelli tra cui la Garzetta (Egretta Garzetta) e per questo è presente una delle “Garzaie” più ... «OnTuscia.it, fev 14»
6
TARQUINIA, PINETA DI SAN GIORGIO: IN EVIDENTE EROSIONE …
... la pineta di San Giorgio ospita diverse specie di uccelli tra cui la Garzetta (Egretta Garzetta) e per questo è presente una delle “Garzaie” più ... «NewTuscia, fev 14»
7
Nidi di fenicottero rosa in Saline di Tarquinia
... anni passati nidificazioni di altre specie pregiate di avifauna come la volpoca (Tadorna tadorna) nel 2002 e la garzetta (Egretta garzetta) nel ... «ANSA.it, mai 13»
8
Stintino, le zone umide per il progetto Sterna Life
di uccelli, la garzetta (Egretta garzetta), il cavaliere d'Italia (Himantous himantopus), il fraticello (Sterna albifons) e la sterna comune (Sterna ... «La Nuova Sardegna, ago 12»
9
Stintino acquista 22 ettari di zone umide
... di habitat prioritari, stagno di Casaraccio e Saline, e di quattro specie di uccelli, la garzetta (Egretta garzetta), il cavaliere d'Italia (Himantous ... «Alguer.it, jul 12»
10
“GARZETTA DELLA SCUOLA” Nasce ad Iglesias (Carbonia Iglesias …
Il mio nome scientifico è Egretta il becco è lungo e nero, come le zampe, mentre … provate a indovinare! I miei piedi sono giallastri, di un giallo ... «informazione.it, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egretta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/egretta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT