Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "ragia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGIA EM ITALIANO

ra · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ragia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ragia no dicionário italiano

A definição de ragia no dicionário é vazamento de resina de coníferas. Ragia também é uma decepção.

La definizione di ragia nel dizionario è resina che cola dalle conifere. Ragia è anche inganno.


Clique para ver a definição original de «ragia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGIA


acquaragia
ac·qua·ra·gia
aerofagia
a·e·ro·fa·gi·a
antropofagia
an·tro·po·fa·gi·a
autofagia
au·to·fa·gi·a
bambagia
bam·ba·gia
blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
bragia
bragia
coprofagia
co·pro·fa·gi·a
disfagia
di·sfa·gi·a
emorragia
e·mor·ra·gi·a
magia
ma·gi·a
malvagia
malvagia
maragia
ma·ra·gia
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
necrofagia
ne·cro·fa·gi·a
odinofagia
o·di·no·fa·gi·a
onicofagia
o·ni·co·fa·gi·a
panagia
pa·na·gia
polifagia
po·li·fa·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGIA

ragguardevolezza
ragià
ragionacchiare
ragionamento
ragionante
ragionare
ragionare per induzione
ragionatamente
ragionativo
ragionato
ragionatore
ragione
ragione per cui
ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGIA

afagia
albagia
creofagia
enterorragia
epatorragia
geofagia
ittiofagia
metallofagia
omofagia
onfalorragia
oppiofagia
otorragia
pneumorragia
rinorragia
scatofagia
seborragia
tachifagia
teofagia
ulorragia
uterorragia

Sinônimos e antônimos de ragia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGIA»

ragia minerale pino acqua scheda sicurezza dearomatizzata pasta ragia treccani ràgia rasia rasis nome specie pece grezza sign pegola sinon resina delle conifere dizionari corriere della sera alcune significato termine crusca firenze edizione parola sulla degli accademici hoepli cola dalle acquaragia tosc inganno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum escursionismo mountain bike fondo scialpinismo trekking nordico montagna rampichino etimologia segretaria virtuale risponde

Tradutor on-line com a tradução de ragia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGIA

Conheça a tradução de ragia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ragia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragia» em italiano.

Tradutor português - chinês

白酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguarrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

white spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уайт-спирит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

white spirit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

white spirit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terpentin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイトスピリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roh putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை ஆவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz ispirto
70 milhões de falantes

italiano

ragia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lakowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уайт-спірит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

white spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέφτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lacknafta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

white spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGIA»

O termo «ragia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ragia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ragia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ragia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ragia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ragia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGIA»

Descubra o uso de ragia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Cere solide 3. cera d'api 4 p. cera carnauba 2 » paraffina 1 1 » ceresina 10 » acqua ragia 73 » 4. cera carnauba 3 p. ceresina 18 » stearina 2 » colofonia 2 » acqua ragia 73 » 5. cera d'api 9 p. cera carnauba 12 » acqua ragia 54 » ragia ...
Antonio Turco, 1990
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
ragia di ciprest'o scritta da Diosc. 90.d.I ragia di cipresso scritta da Galeno 903.1 ragia strobrlina scritta da Diosc. god-I ragia di abete scritta da Diosc. 90.d.r ragia di abete esaminata dal Mattiolo 9'*c-2 ragia laricina scritta da Diosc. 91-9'-I ...
Pedanius Dioscorides, 1744
3
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
1 8 radici spicate 1 o. i 3 radici tenere, o" molli 1 o. z 6 radici tonde , w- nodose 1 o. 34. radici uelenosc scritte da Diosc. 674.. 5 3 Ragia di cipresîo scritta da Dio/c. 8 l . 1 1 ragia di cipresîo , O'slld efl'amin. 8 z. 6 1 ragia flrobiltna scritta da Diosc.
Pietro Andrea Mattioli, 1555
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per questo è necessario rivolgersi per l'acquisto, a Ditte fornitrici di provata serietà, non lasciandosi mai allettare dal prezzo, poiché i prodotti a troppo buon mercato, fraudolente- mente smerciati come acqua ragia, non sono altro che delle ...
Antonio Turco, 1985
5
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
IChirurgi, oltre àquesto , siservono di ragia d' abete , quai communemente chiamano oglio d'abete, e la mischianocon oglio rosato ; everamentemoltobeneàmioparere; poi- che nel medicamento concoquente fia bisogno di fa- coltàemplastica, ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
6
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
3 l radici nodosc/lmili a quelle delle canne a c. z 7 radici odorifi'rc \ o. 62. radici sottili , (o' picciole 1 o. 1 8 radici flvicatc 1 o. l 3 radici tcncrc, o** molli ' 1 o. z s radici tonde , ey- nodosc a o. 3 4. radici uclcnofè scritte da Dio/c. 674.. 5 3 Ragia di ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
7
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Ragia dt eipreffo feritta da Diof. ragia di ciprcflciCr fua effam. ragia ßrobäina feritta da Diofc. ragialiabete feritta da Diofc. ragia Laricina feritta da Liof. ragia laricina, Cr fua cßam. ragia lentifeiaa feritta da Diofcoriic ragia dipezzo feritta da Diofc.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(Dall'ar. raginaton, o come scrive il Mcninski, reginet, volgarmente regine, chevale appunto ragia. In cbr. rughunf stillare , dar fuori delle gocce.) C124. 40. 4 . La ragia del pino ritiene i vini. Ricetl. Finr. 55. La ragia è il liquore che naturalmente ...
‎1835
9
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
antichi avevano concepita e della morale degl'Indiani e della loro rimotissima civiltà. Ragia o re indiani. I kutteri, mentre erano nel loro florido stato, furono dunque gli antichi sovrani nell'India: essi governavano con un'assoluta autorità degli ...
Aldini, 1862
10
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Ragia o re indiani. I kutteri, mentre erano nel loro florido stato, furono dunque gli antichi sovrani nell'Indta: essi governavano con un'assoluta autorità degli stati più o meno estesi, secondo le loro forze, ed avevano intorno a loro principalmente ...
‎1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragia no contexto das seguintes notícias.
1
Panchine spalmate di colla trasparente. La bravata rovina gonne e …
«Spero che vada via con il detersivo» confidava il poveretto mentre qualcuno suggeriva l'uso di acqua ragia o termentina. Il tutto è andato ... «Leccenews24, jul 15»
2
….E ALL'IZS ARRIVO' L'E-MAIL DI “PULCINELLA”…IAMME IA'
... e del Molise, dopo gli anni di oscurantismo amministrativo del Commissariamento e della direzione di Caron demonio dagli occhi di ragia? «Certa stampa, jul 15»
3
Biasin: "Juve e la volpe Agnelli: le parole su Pogba sono in accordo …
Di bere una tolla d'acqua ragia. Inutile prolungare l'agonia, in ogni caso non ce la farete". Consiglio diverso agli anziani ricchi: "Andate alle ... «TuttoJuve.com, jul 15»
4
Feliscatus - Dal 1970 a Modulo4
Molto meglio il profumo del mare e di acqua ragia nelle copiose e policrome colature di Cremonini. Certo, Bonnard era un altro paio di maniche, non c'era bella ... «ExibArt, jun 15»
5
Retake a Ciampino, i cittadini si rimboccano le maniche per ripulire …
Chiunque volesse partecipare dovrà armarsi di guanti, raschietto, stracci, acqua ragia, diluente e zappa, tutti strumenti utili contro il degrado ... «Il Caffè.tv, abr 15»
6
E' morto Elio Toaff, l'ex rabbino di Roma il 30 aprile avrebbe …
Acqua ragia. 21:41:35, 2015-04-20. Dialogo Un grandissimo uomo di dialogo, che come il nostro San Giovanni Paolo II, credeva nella forza ... «Il Gazzettino, abr 15»
7
“VALMA STREET BLOCK”: LA MONTAGNA VA IN CITTÀ
... premi per i partecipanti, la giornata di concluderà con i concerti dei “Safe” e degli “Acqua Ragia”. Poi provvederemo a ripulire tutta la città». «LeccoNews.LC, mar 15»
8
Bagno: materiali, superfici, linee che rendono più facile tenere pulito
... possono usare i normali detergenti per la pulizia del bagno in commercio – controllare che non contengano solventi, diluenti o acqua ragia. «Cose di Casa, mar 15»
9
Timossi: Juve senza Pirlo? Meglio così
Succede tutto dopo 37 minuti di Juve-Borussia, il polpaccio dell'architetto Andrea cede, dentro Pereyra e Marchisio in cabina di ragia. Non ci ... «Calciomercato.com, fev 15»
10
Danto, cercasi occhio capace di distinguere corpi semantici
Entrando nell'edificio, passai accanto a una grande aula con degli imbianchini al lavoro; c'erano scale, stracci, secchi di vernice e acqua ragia, ... «il manifesto, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ragia>. Out 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z