Baixe o aplicativo
educalingo
erborare

Significado de "erborare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERBORARE EM ITALIANO

er · bo · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erborare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ERBORARE EM ITALIANO

definição de erborare no dicionário italiano

A definição de erborating no dicionário é procurar por ervas para estudos médicos ou botânicos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBORARE

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBORARE

erbe · erbeggiare · erbetta · erbicida · erbio · erbire · erbivendolo · erbivoro · erbolare · erbolato · erborazione · erborinato · erborista · erboristeria · erboristica · erboristico · erborizzare · erborizzatore · erborizzazione · erboso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBORARE

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

Sinônimos e antônimos de erborare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBORARE»

erborare · erborare · treccani · erbolare · intr · herbŭla · erbetta · èrboro · forme · più · usate · sono · andare · cercando · campi · boschi · grandi · dizionari · avere · cerca · erbe · medico · studio · botanico · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · detto · quale · corrisponde · deriv · medicinale · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · significato · repubblica · словари · энциклопедии · на · академике · собирать · лекарственные · травы · растения · для · гербария · гербаризировать · итальяно · русский · словарь · traduzione · dicios · herborization · herborizations · miglior · gratuito · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · tante · altre · corriere · della · sera · scopri · termine · sapere · usati · spec · perstudio · herbula · garzanti · linguistica · stesso · erbolaro · coccli · disc · nelle · possessioni · amlava · egli · spesso ·

Tradutor on-line com a tradução de erborare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERBORARE

Conheça a tradução de erborare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de erborare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erborare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

erborare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

erborare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

erborare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

erborare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erborare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

erborare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

erborare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

erborare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

erborare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

erborare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erborare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

erborare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

erborare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

erborare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erborare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

erborare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

erborare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erborare
70 milhões de falantes
it

italiano

erborare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

erborare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

erborare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

erborare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erborare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erborare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erborare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erborare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erborare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBORARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erborare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erborare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erborare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBORARE»

Descubra o uso de erborare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erborare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Ei'borazioiie, l'atto di erborare Fascnvutn , procacciar fascinata, provveder fascine Fertilizzare, render fertile, l'econdare F0 "la"! , far fogne e smaltitoi ' acque , e per lo più s' intende nelle coltivazioni GHIAIATA , spandimento di ghiaia per ...
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana
Erborare. Coccia. flagn. Ben pratico di quel monte ov'cgli andava spesso erbolando. come si vede nel suo bel libro delle piante. (A) * ERBOLARO. Lo stesso che Erboiolo. Cnr. Com. 80. Parlava pericolo di non mellcrvisi da erbolaro. cioè a ...
‎1836
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Erboldio . Quegli , che va cavando , e ricer- cando diverse maniere di erbe per luoghi sal- Tatichi . í. Si dice anche d' una raccolta d' erbe ordinatamente disposte in fogli di carta a foggia di libro • V. Erbdio . Erbohíre . Erborare . Erboláto .
Francesco Cardinali, 1827
4
Frasologia italiana
ERBOLARE, ERBORARE (erbolàre, erborare) intrans. Andar cercando e raccogliendo erbe per istudio botanico . Erborava nel vicino monte morello. Lo conducono ad erborare. Ov' egli andava spesso erbolando. EREDE (erède) Add. Quegli ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario del dialetto veneziano
TbotIr le ebbe, Erborare, vando e svellendo le erbe. Ebb*, sonanpa, Maniera bassa del volgo per dire Fiord* arando — Là xe cossl de- L1CATA СЯЕ HO LA NASA t' EBBA SGNANFA , Ella i cosi tehizzinota che le pulono i fieri del melarancio: ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cha si pesce rl' erbe . Erbolfiio . Quegli, che va cavando , e ricercando diverse maniere di erbe per luoghi aalvatichi . Si dice anche d' una raccolta d'erbe ordinatamente dispone in fogli di cab ta a foggia di libro - V. ErbáioErboláre . Erborare .
‎1822
7
Nena-Sahib ovvero la guerra dell'Indie romanzo storico ...
.Io torno in questo momento. sono stato ad erborare attorno al lago. _ -Solo? ~_ ''. ' _ ._*' - Col colonnello Douglas. Abbiamo anzi commesso una lieve imprudenza; siamo usciti all' alba. Douglas è salito di bel nuovo nelsuo appartamento a ...
‎1858
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Erbaiuolo o meglio Erbolaio, dicesi Colui che vende l' erbe medicinali-Erbolaio, Semplicista e Botanico, Quello che va cercando e cavamlo diverse maniere d' erbe per luoghi salvatici_Quindi Erborare o Erbolare, Andar osservando e ...
Guiseppe Boerio, 1829
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ERBOLARE, ERBORARE (erbolàre, erboràre) intrans. Andar cercando e raccogliendo erbe per istudio botanico. Erborava nel vicino monte morello. Lo conducono ad erborare. Ov'legli andava spesso erbolando. EREDE (crèdc) Add. Quegli ...
‎1836
10
Le vergini delle rocce (e-Meridiani Mondadori)
Oddo mi ravvivò nella memoria ilricordo pallidodi Simonetto; e mi rappresentò lamite figura giovenile diquello studioso,erede ultimo di una famiglia nobiledi Trigento,ritrattosi nella provincia presso la madre vedova per erborare e morire.
Gabriele d'Annunzio, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBORARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erborare no contexto das seguintes notícias.
1
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
"Per ingannar l'ozio - scrisse Rezzonico nel suo libro "Viaggio in Sicilia" - mi posi ad erborare e raccoglier pietre". Con grande stupore ritrovò ... «RagusaNews, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erborare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erborare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT