Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erbeggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBEGGIARE EM ITALIANO

er · beg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erbeggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ERBEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erbeggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erbeggiare no dicionário italiano

A definição de grama no dicionário é vegetare; Cubra com grama: o plano começou em e.

La definizione di erbeggiare nel dizionario è vegetare; rivestirsi d'erba: il piano ha cominciato a e.


Clique para ver a definição original de «erbeggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBEGGIARE

erbaio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone
erbe
erbetta
erbicida
erbio
erbire
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erbolato
erborare
erborazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de erbeggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBEGGIARE»

erbeggiare erbeggiare grandi dizionari già erbéggio erbéggiano erbeggiànte erbeggiàto intr avere essere usato come impers lett vegetare erbeguiaite crescere verdeggiare vestirsi erba salvin erino appie monti nicandr erbeggia significato repubblica rive coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana look other dictionaries éggio расти зеленеть покрываться травой большой итальяно русский русско

Tradutor on-line com a tradução de erbeggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBEGGIARE

Conheça a tradução de erbeggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erbeggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erbeggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

erbeggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erbeggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erbeggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

erbeggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

erbeggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

erbeggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erbeggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erbeggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

erbeggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erbeggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbeggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

erbeggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

erbeggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erbeggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

erbeggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

erbeggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erbeggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erbeggiare
70 milhões de falantes

italiano

erbeggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erbeggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

erbeggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erbeggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

erbeggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erbeggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbeggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erbeggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erbeggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBEGGIARE»

O termo «erbeggiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erbeggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erbeggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erbeggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erbeggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBEGGIARE»

Descubra o uso de erbeggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erbeggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
ERBEGGIARE. verb. per Far erba. Es.: Tutti gli abitanti di questo paese hanno il diritto di erbeggiare sopra i beni comunali. Voce dell' uso lucchese. ERBOLINA. dim. d'Erba, Erbetta, Erba piccola. || Andare con l' erbolina in mano con alcuno, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ERBEGGIARE. verb. per Far erba. Es.: Tutti gli abitanti di queslo paese hanno il diran di erbeggiare sopra i beni comunali. Voce dell' uso lucchese. ERBOLINA. dim. a' Erba, Erbetta, Erba piccola. Ande-re con l' erbolz'na in mano con alcuno, ...
‎1863
3
Frasologia italiana
Buscava erbaggi da ogni dove. ERBEGGIARE (erbeggiare) intrans. Peggiore , crescere e verdeggiare come fa f erba. E sino , che a pie de' monti erbeggia. Il luogo erbeggiava per tutto. ERBIFRUTTARE (erbifruttàre) intrans. Render fruttifero t ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Erbire, spuntar ch' fa l'erba ; Erbeggiare, al cres- sar di' erba; Erbivendolo o Erbaiuolo, chi vend o fa Г erba da dar al besti ; Er- borare, raccogliar dlj erb medicinan ; ErbolajOj chi li va a accogliar; Erbario, raceolta d'erb par rarità o par studi.
Carlo Azzi, 1857
5
Della pietà romana
Tra le sterpi , la Scolopendra z e tra i scogli del Mare le stesse Ostrichu , e le Conchiglie si preggiano su l'dorso d'erbeggiare . Ma in questo nobiliffimo Congresso composto d'ingegni più curiosa mente sollcuati , e destinata al sollieuo delle ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
6
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
... tornò ' sopra di essa ad erbeggiare il cespuglio ;volatesene le loro anime immacolajte al douuto lor corodel' ' le le Vergini sopra il Cielo. Come fra tanto á vn ...Fre Paflorelle diflefe m ì'
Carlo 1614-1705 Bovio, 1672
7
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
... mano ,il pettofil collo,e'l capo , e l'ultime le mani sopra di que- ~ sìo giunte ed alzate; e riuneudosi poi,- tornò— ' sopra di essa ad erbeggiare il cespuglio vola-z rescue le loro anime immacolate al dovuto, lor coro delle Vergini sopra- il Cielo .
‎1704
8
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria madre di Dio
... prima le ginocchia,po'i il seno”: di mano in mano il petto , íl collo, ve'l capo , e l' vlti— me le 'mani scpra di quello giunte, ed alzate '- e riunendosi poi , tornò sopra di essa ad erbeggiare il cespuglio ;volatesene le loro anime immacolate al ...
Carlo Bovio, 1672
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
S. Filippo innaffiano prima una estesa porzione di terreno, ore la vegetazione rigogliosa e favorita dall'arte fa erbeggiare que' prati, a qual riguardo diede forse Ovidio l' epiteto di erbifero al detto fiume ( herbfièr Acis); muovono indi una ...
‎1835
10
Eusebologion. Euseuologio romano, ouero Delle opere pie di ...
Tra le Pareti, la Parietara, su i Tetti il Giglio seluatico ,il Sempreuino ñ Tra le ster — pi , la Scolopendra ;e tra i scogli del Mare le stesse Ostriche; , ele Conchiglie si preggiano sul'dorso d'erbeggiare . Ma in questo nobiliffimo Congresso ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erbeggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erbeggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z