Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "erboristeria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBORISTERIA EM ITALIANO

er · bo · ri · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBORISTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erboristeria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERBORISTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erboristeria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
erboristeria

herbalists

Erboristeria

Herbalist é uma arte antiga que lida com o conhecimento das plantas, seu cultivo, coleta, armazenamento e comércio para fins terapêuticos, cosméticos ou nutricionais. L'erboristeria è un'antica arte che si occupa della conoscenza delle piante, della loro coltivazione, raccolta, conservazione e commercio a scopi terapeutici, cosmetici o nutritivi.

definição de erboristeria no dicionário italiano

A definição de ervas medicinais no dicionário é a arte de colecionar, armazenar e usar ervas medicinais ou aromáticas e plantas para fins de estudo e comércio.

La definizione di erboristeria nel dizionario è arte del raccogliere, conservare e impiegare erbe e piante medicinali o aromatiche, a scopo di studio e di commercio.

Clique para ver a definição original de «erboristeria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBORISTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBORISTERIA

erbeggiare
erbetta
erbicida
erbio
erbire
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erbolato
erborare
erborazione
erborinato
erborista
erboristica
erboristico
erborizzare
erborizzatore
erborizzazione
erboso
erbuccia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBORISTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de erboristeria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBORISTERIA»

erboristeria caffe verde sauro aprire corsi antica arcobaleno prodotti arte occupa della conoscenza delle piante loro coltivazione raccolta conservazione commercio scopi terapeutici cosmetici nutritivi erboristici naturali integratori consigli tisane alimenti biologici salute bellezza nella migliore erboristerie erboristeria magentina gioia realizzare benessere crema benesser vendita cosmesi naturale fiori bach possibilità inviare pacco regalo vari principali presenti come erbe dimagrire contro ansia shampoo altro laboratorio natura logo home page igiene orale vita casa newsletter prossima edizione domenica ottobre centro congressi milanofiori assago convegno espositivo dulcamara più propone migliori complete informazioni erboristiche santo padova libreriadelsanto vasto catalogo dell thè alimentari unguenti creme saponi succhi caramelle

Tradutor on-line com a tradução de erboristeria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBORISTERIA

Conheça a tradução de erboristeria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erboristeria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erboristeria» em italiano.

Tradutor português - chinês

中医店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herboristería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herbalist´s shop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औषधि की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طب الأعشاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговля лекарственными травами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herbanária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্ দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herboristerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herba di kedai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herbalist Laden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漢方医の店
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약초의 가게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toko herbalist kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa hàng hỏi thầy thuốc YHCT của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெர்பலிஸ்ட் கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनौषधींचा दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktar dükkanı
70 milhões de falantes

italiano

erboristeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklep zielarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торгівля лікарськими травами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erborizator magazinul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοτανοπωλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruiedokter se winkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medicinalväxter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herbalist butikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erboristeria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBORISTERIA»

O termo «erboristeria» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erboristeria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erboristeria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erboristeria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBORISTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erboristeria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erboristeria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erboristeria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBORISTERIA»

Descubra o uso de erboristeria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erboristeria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
20.5 Le proposte ed i disegni di legge per l'erboristeria salutare II problema dell' erboristeria salutare è aperto in Italia ormai da molti anni, come appare evidente da quanto si è detto finora. La circolare del 1981 del Ministro Aniasi cercò di ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
La cucina della strega Eulusina. Antiche e magiche ricette ...
(9 un, eXiàÀa, oàAcm, pa/itacota/ie oae la, ,Cita a oaruwv |o/ià aJUutui<VLe.ì d' alcool a 95° di aloe fresca a foglia tondeggiante di genziana radice (si prende in erboristeria) barbigli di zafferano di rabarbaro in foglie (si prende in erboristeria)  ...
Annuphys, 2006
3
I segreti di chi non si ammala mai. 25 piccoli grandi ...
12. I. rimedi. di. erboristeria. li. cHing-yuen. Nel. maggio del 1933, il NewYork Times e la rivista Time pubblicarono la notizia della morte di un cinese anzianissimo di nome Li Ching-Yuen, che sosteneva di essere nato nel 1736. Dunque ...
Gene Stone, 2011
4
Magia delle erbe
Scaffali L'erboristeria, come madre natura da cui proviene, tende a crescere. Ho cominciato con qualche erba che entrava perfettamente nella mia bacheca delle spezie e adesso ho un'intera parete dedicata ai vari componenti e prodotti.
Patricia Telesco, 1999
5
Le attività commerciali
Di conseguenza un soggetto che intenda avviare un'attività di erboristeria, ossia limitarsi, nell'ambito dei prodotti appartenenti ai due settori merceologici, a vendere quelli comunemente individuati con la locuzione “prodotti di erboristeria” , ...
Rocco O. Di Stilo, 2008
6
Una giornata con... Un medico di Xochicalco in compagnia di ...
Sfortunatamente molta dell'arte medica di quei tempi andò perduta con la conquista spagnola. Parte di ciò che oggi resta dell'erboristeria antica è stato ricavato da alcuni libri coloniali del \vi secolo come. ad esempio. il Codice Fiorentino.
Xavier Lozoya Legorreta, 2000
7
Cosmetici naturali fai da te
21, 120 e 136) Gli oli vegetali consigliati nelle ricette e le loro caratteristiche principali sono di: ** Si acquistano in farmacia ed erboristeria sotto forma di perle gelatinose vendute come integratori alimentari. Si utilizza l'olio contenuto nelle ...
Giulia Penazzi, 2006
8
Beauty care. La cura della pelle e i cosmetici fai-da-te
Allis è danese ma dal 1965 vive in Italia, dove apre un'erboristeria in provincia di Como nel 1986. Gabriella la affianca collaborando allo sviluppo e alla diffusione di cure fitoterapiche, infusi e decotti, cosmesi naturale, vegetale e molto altro.
Clio Zammatteo, 2010
9
Torino. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
0115217463 Tutto per la casa e un'infinità di idee regalo, nazionali e d' importazione, a prezzi di stock. Antica Erboristeria della Consolata Piazza della Consolata 5 Tei. 0114366710 Arredi d'epoca e decine di albarelli, vasi in vetro soffiato, ...
‎2002
10
Il massaggio per i bambini
... Erboristeria Messegué p.zza San Pasquale 11/12, 80121 Napoli tei. 081 7642428 Erboristeria Virya via Galliera 60/b, 40121 Bologna tei. 051 240986 ...
Christina Voormann, Dandekar Govin

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBORISTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erboristeria no contexto das seguintes notícias.
1
Pressione bassa: cause e rimedi naturali per i cali di pressione
Oltre ai classici bastoncini di liquirizia e alle caramelle di liquirizia nera, in erboristeria potrete trovare dei preparati per tisane e infusi a base di ... «greenMe.it, jul 15»
2
oroscopo 20 luglio 2015 velvet gossip | Velvet Gossip Italia
Fai un salto in erboristeria, se ne hai la possibilità: lasciati consigliare qualcosa che permetta di placare l'ansia. BILANCIA Anche se qualcosa ... «Velvet Gossip Italia, jul 15»
3
A piedi nudi nel parco o sul parquet camminare scalzi fa bene …
Il miracoloso farmaco si chiama Bare Footing ma non é una medicina e non si trova né in farmacia né in erboristeria: significa letteralmente ... «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole
Shampoo, balsami, integratori al miglio se ne vedono sia in erboristeria che al supermercato in quanto il miglio è un nutriente prezioso, che ... «Today, jul 15»
5
Cinque strategie per combattere il caldo
Per un'alternativa sana e dissetante ti servono solo due bustine, oppure fiori da acquistare in erboristeria, limone e miele: aggiungi qualche ... «TGCOM, jul 15»
6
Ebooklife, salute e benessere in un ebook
Stanno acquistando un sempre maggiore spazio nel campo editoriale le pubblicazioni dedicate al modo di vivere naturale, all'erboristeria, alla ... «GreenStyle, jul 15»
7
Merate: ZTL sì, ZTL no. I commercianti divisi su ''aggregazione'' e …
A sostenere in modo convinto la ZTL c'è la signora Daniela Martini dell'Erboristeria D. Martini & S. Vitali: "Sono favorevole alla chiusura al ... «MerateOnline, jul 15»
8
A Tottubella la fiera della Nurra
Quindi occasione di piccoli incontri di erboristeria popolare sarda (a cura dell'associazione “Calarighe”), opportunità per escursioni con visite ... «SassariNotizie.com, jul 15»
9
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
In erboristeria si possono infatti trovare vari preparati come tisane depuranti, sciroppi, compresse e gocce per uso interno, oppure creme, ... «Leonardo.it, jul 15»
10
A Pesaro venerdì e sabato a misura di bambino
... (tra i viali Zara e Fiume) con giocolieri, spettacoli e artisti di strada, mercatini di prodotti artigianali, etnici, prodotti di erboristeria e dolciumi. «pu24.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erboristeria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erboristeria>. Mar 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z