Baixe o aplicativo
educalingo
facimale

Significado de "facimale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FACIMALE EM ITALIANO

fa · ci · ma · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE FACIMALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Facimale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACIMALE EM ITALIANO

definição de facimale no dicionário italiano

A definição de um facímen no dicionário é que, por natureza, dói.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FACIMALE

animale · battesimale · centesimale · cimale · decimale · duodecimale · esadecimale · estimale · infinitesimale · lacrimale · massimale · mesenchimale · mettimale · minimale · ottimale · primale · prossimale · quadragesimale · quaresimale · sessagesimale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FACIMALE

faciale · facies · facile · facilità · facilitare · facilitate · facilitato · facilitazione · facilmente · facilone · faciloneria · facimento · facinoroso · facitore · facocero · facola · facoltà · facolta sensoriale · facoltativamente · facoltativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FACIMALE

andare a male · andato a male · anormale · cresimale · dodicesimale · emale · far male · fatto male · formale · informale · male · menomale · normale · paranormale · secondo sessagesimale · star male · stare male · termale · vegetoanimale · vigesimale

Sinônimos e antônimos de facimale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FACIMALE»

facimale · facimale · hoepli · parola · significato · facimale† · lett · natura · male · provoca · guai · malanni · bambino · vivace · agitato · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · compie · azioni · danni · discorsi · malevoli · cerca · sost · comp · colui · mule · commettimale · buon · tane · temer · fatto · ingenito · dicesi · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · italian · sorry · have · phrase · quotidiano · classe · blog · scient · aspetto · esterno · roccia · pianta · animale · biol · complesso · dati · immediatamente · evidenti ·

Tradutor on-line com a tradução de facimale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FACIMALE

Conheça a tradução de facimale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de facimale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facimale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

facimale
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

facimale
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

facimale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

facimale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

facimale
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

facimale
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

facimale
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

facimale
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

facimale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

facimale
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

facimale
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

facimale
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

facimale
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

facimale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

facimale
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

facimale
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

facimale
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

facimale
70 milhões de falantes
it

italiano

facimale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

facimale
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

facimale
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

facimale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

facimale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

facimale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

facimale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

facimale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facimale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACIMALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de facimale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «facimale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre facimale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FACIMALE»

Descubra o uso de facimale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facimale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Noi! ti tC- •NT, ch'io non sou facimale, E voglio alarti ». ^ S Facimale, [dicasi per lo più « Fan- '1.- tAir «vai «OH si fermi e sempre pro- di far qua/c/m nìn/e ; che nuche di- j.Vaii^ Ma/m. IO. 35. Un fistol di 'feri, ou facimale, C' ha fello per ingenito .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Decant, proem. Arriva auch' ella (un' is loria) ell* auno della gran pestilenzia, che fácilmente ne dovette portar vía Г Auto- re. (Г) # FACIMALE, Colui che fa male, Commettimale. * Buon. Tanc. 3- 2. Non ti temer, ch'io non son facimale, E voglio ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Un lìstol di que' veri, un facimale , Che ha fatto per in enito gran danno. INGENTILIÎ\E. Far nubile. gentile . Lat. nobilitare , decorare . Gr. lu'dnx:yaifav, su' dóxtpov qranîv . Fr. Giord. Preti. 6'. Oggi Cristo ne 'ngentill la nostra natura. E apprauo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Dizionario della lingua italiana
24.Arriva anch'ella (un'isloria) all'anno della gran pestilcnzia, che facilmente ne dovette portar v|a l'Aut0re. (V) FACIMALE. Nabiss0, nel secondo signi/î. Colui che fa male, ovvero una Cosa che faccia male. Voce poco usata. Buon. Tano. 5. a.
‎1828
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. Non ti temer, ch'io non son facimale, E voglio alarti ». (C) f 3 S- l'acimnle , dicesi per lo più a Fanciullo che mai non si fermi, e sempre procacci di far qualche male j che anche dicesi Nabisso. Malm. io. 35. Un fi- stol di quo* veri, un facimale, ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Agevolmente ; con facilita , senza fatica . Dava luogo alla scure , che pia facilmente a (ci/Te della fenditura. Fir. disc. an. FACIMALE , s. m. Fanciullo insolente : opposto di Facibene . Un fiflol di gite' veri , un facimale , <b' ha fatto ptr infinita gran ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
golino. Serpentello. Fìstolo. Facimale. Fanciullo che mai non si fermi, e sempre procacci di far qualche male. TÈRRA, n. f. Terra. — Zercar per mar e per lèrra. — Cercare per monti , e per valii. — N' èsser dègn d' basar la lèrra dòv ùn mcli i pi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Nabisso, Facimale, Demonietto, Serpentello, Farfanicchio, Frugnolo, Frugnolino, Frugnolato. Fanciullo che mai non si ferma e sempre procaccia di far qualche male. Diavlòn. s. m. Diavolone. Diavolo grande. V. Diavolòn. Diàvol. s. m. Diavolo ...
Carlo Malaspina, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e dicesi per lo più i fanciullo. op osto a facimale, v. p. u. Feci e:Uomo facile , vale trattabile, benigno, pieghevole Facimale, colui che fa male, ovvero una cosa che faccia male Facilitare, levare le difficoltà, render facile e agevole Facinoroso,  ...
‎1855
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Un fistol di que' veri , un facimale, CW ha fatto per ingénito gran, danno . Malm. §. Facimale: dicesi anche un Uomo maligno , e da fare ogni sciagurataggine - V. Fa - cidanno . Certi uomini bestiali t catlivi , i quali mai alean bene fecero , e non ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facimale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/facimale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT