Significado de "faesite" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FAESITE EM ITALIANO

fa · e · ʃi · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAESITE

Faesite e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAESITE EM ITALIANO

compensado

Faesite

A faesite, que também é incorretamente referida como Masonite, é um material feito de fibra de madeira pressionada, normalmente sem a adição de substâncias colantes. O Masonite é, em vez disso, produzido por um método diferente, que combina calor e alta pressão. A faesita toma o nome do distrito Faé de Longarone, onde seu inventor, Osvaldo Protti, era dono de uma fábrica homônima. Sob um embargo internacional - também importar madeira - imposta em Itália em 1936, devido a uma agressão a Etiópia, a invenção, obtida através do processamento de madeira resíduos da indústria, resolvido a falta de matéria-prima . A patente do Masonite é desde 1924, e, portanto, é precedida pela fonética. Enquanto o cartão duro é produzido desintegrar as fibras de madeira e pressioná-las, geralmente com a adição de adesivos, o masonita em vez disso é produzido por impregnação de aparas de madeira com água a alta pressão, que é, em seguida, abruptamente reduzida, o que detona as fibras, que são então compactados por prensas para produzir as placas.

La faesite, truciolare detto anche impropriamente Masonite, è un materiale composto da fibra di legno pressato, normalmente senza aggiunta di sostanze incollanti. La masonite è invece prodotta con un metodo diverso, che combina calore e alta pressione. La faesite prende il nome dalla frazione Faé di Longarone, presso la quale il suo inventore, Osvaldo Protti, era proprietario di una fabbrica omonima. Nell'ambito di un embargo internazionale - anche di importazione del legname - imposto all'Italia del 1936 a causa dell'aggressione all'Etiopia, l'invenzione, ottenuta dalla lavorazione di scarti dell'industria del legname, sopperiva alla mancanza della materia prima. Il brevetto della Masonite è del 1924, quindi precedente a quello della faesite. Mentre la faesite è prodotta sbriciolando le fibre di legno e pressandole, di solito con aggiunta di collanti, la masonite è invece prodotta impregnando i trucioli di legno con acqua in alta pressione, che è poi bruscamente ridotta, il che fa esplodere le fibre, le quali vengono poi compattate tramite presse per produrre le lastre.

definição de faesite no dicionário italiano

A definição de hardboard no dicionário é uma mistura de fibras de madeira comprimidas em folhas, usadas como isolamento térmico, como material de revestimento, etc.

TRADUÇÃO DE FAESITE

Conheça a tradução de faesite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de faesite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faesite» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 硬纸板
• Tradutor português - espanhol: madera prensada
• Tradutor português - inglês: hardboard
• Tradutor português - hindi: हार्डबोर्ड
• Tradutor português - arabe: ألواح
• Tradutor português - russo: оргалит
• Tradutor português - português: compensado
• Tradutor português - bengali: হার্ডবোর্ড
• Tradutor português - francês: isorel
• Tradutor português - malaio: hardboard
• Tradutor português - alemão: Hartfaserplatte
• Tradutor português - japonês: ハードボード
• Tradutor português - coreano: 하드 보드
• Tradutor português - javanês: hardboard
• Tradutor português - vietnamita: hardboard
• Tradutor português - tâmil: அட்டைப் பலகை
• Tradutor português - marata: लाकडी तक्ता
• Tradutor português - turco: sunta
• italiano: faesite
• Tradutor português - polonês: płyta
• Tradutor português - ucraniano: оргалит
• Tradutor português - romeno: PFL
• Tradutor português - grego: ινοσανίδων
• Tradutor português - africâner: hardboard
• Tradutor português - sueco: hårdpapp
• Tradutor português - norueguês: Hardboard

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAESITE»

Descubra o uso de faesite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faesite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L'Italia che si rinnova

Faesite Dagli anni Trenta il materiale non è più soggetto in gran parte a importazione, ma viene prodotto dalla «Società Faesite» di Padova negli stabilimenti di Faè, con capitali e materie prime italiane. Costituito da una base di fibre legnose ...

M. Giulia Marziliano, 2010

Fai da te guida pratica

Materiale composito, costituito da fibre di legno impastate con incollanti ed indurenti, pressato e lavorato in modo da ottenere pannelli sottili e molto resistenti. La faesite si utilizza principalmente nella costruzione dei mobili per realizzare ...

Francesco Poggi, 2013

Risanamento igienico dei locali umidi

... fibre vegetali spappolate e legante 400 0,044 0,045 0,05 0,05 colloso o sintetico (tipo celotex, maso- 600 0,060 0,061 0,07 0,07 nite insulite faesite, ecc ) 900 0,100 0,105 0,12 0,12 1 000 0,120 0,125 0,14 0,14 — con sughero: autoespanso ...

Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985

Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti

Faesite, Masonite, Lignocellulosa « Castex », Fibrosil, ecc.). 2) PANNELLI DI LEGNO RICOSTITUITO BACHELIZZATO (es. Pannelli S.A.X., Pannelli Salamandra. ecc.). 3) MATERIALI PLASTICI (es. Plastiriv-Mel. Formica, ecc.). 4) LINOLEUM.

Giuseppe Pieresca, 1985

Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...

riscaldante. A B C Lampada troppo calda (A). Lampada troppo fredda(B). Un cerchio di faesite (C) da posizionare sotto la lampada riscaldante, fa sì che i pulcini rimangano raggruppati. trucioli di legno. Inoltre si devono posizionare uno o più.

Edizioni Del Baldo

Il Luogo dell'arte oggi

95x123 LUNA, 1964 olio su faesite, cm. 70x90 SUBIACO, N° 4, 1962 olio su faesite, cm. 80x100 Collezione privata (Milano) CROCEFISSO, N° 2, 1960 olio su faesite, cm. 89x59 Galleria d'Arte Moderna della Pro Civitate Christiana (Assisi) ...

‎1988

Biennale internazionale della grafica d'arte: Catalogo

Da « Il Taccuino della Febbre » (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230 x 187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...

‎1974

Quarta Biennale Internazionale Della Grafica D'arte

Da « II Taccuino della Febbre > (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230x187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...

‎1974

Giovanni Lomi, 1889-1969

MAREGGIATA A LIVORNO Olio su faesite - 30 x 40 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma. 355. TRAMONTO SUGLI SCOGLI - ARDENZA Olio su tavoletta - 15 x 20 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma.

Ferdinando Donzelli, Giovanni Lomi, 1984

La Biennale di Venezia

Olio su faesite. 67 Aria condizionata, 1966. Olio su faesite. 68 Le tentazioni, 1967 . Olio su faesite. 69 Corrida, 1968. Olio su faesite, coli, privata. 70 Caccia, 1968. Olio su faesite. Bucarest, coli, privata. 71 I grandi nani, 1969. Olio su faesite ...

‎1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAESITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faesite no contexto das seguintes notícias.

Alla Galleria Deodato-Arte una collettiva dedicata al paesaggio

... Milano), la mostra “Dialogo di vedute: paesaggi a confronto – Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare ... «ArtsLife, jul 15»

Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere

Divano Upgrade, Calligaris, con struttura in massello di abete e multistrato e tamponamento in faesite. Piedi antiscivolo in tecnopolimero a ... «Cose di Casa, jul 15»

Dialogo di vedute: paesaggi a confronto

Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare il nostro spazio. La Galleria Deodato Arte è lieta di presentare la mostra “Dialogo ... «ExibArt, jul 15»

Disinfestazioni, Merola scrive ai sindaci di Avellino e Benevento

Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Irpinia24, jun 15»

Affreschi di carta - Silvia Beltrami

Prospettiva accidentale (particolare), 2014, collage su faesite, cm. 100x80. Panopticon è ispirato alle teorie del sociologo Zygmund Bauman ... «TK, jun 15»

Pesticidi killer e pericolo disinfestazione appello ai sindaci

Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Ottopagine, jun 15»

L'arte della follia di Ligabue e Ghizzardi. Nei labirinti di Sgarbi e …

Antonio Ligabue Vedova nera, 1955. Olio su faesite, cm 130×175. Mostra “Arte e follia”, Labirinto della Masone (Foto di Giulia Mauri © ArtsLife). «ArtsLife, jun 15»

Mostra antologica di Salvatore Fiume in Puglia

Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la CONTEMPORANEA GALLERIA ... «BariToday, mai 15»

La personale di Salvatore Fiume alla Contemporanea Galleria d …

Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la galleria di viale Michelangelo, 65. «FoggiaToday, mai 15»

Le donne di Fiume in mostra alla Galleria di Foggia. Venti i dipinti …

Complessivamente, saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione durante il periodo della mostra. «l'Immediato, mai 15»