Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "faentina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAENTINA EM ITALIANO

fa · en · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAENTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Faentina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAENTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «faentina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de faentina no dicionário italiano

A definição de Faenza no dicionário é a cerâmica de Faenza ou feita na imitação de Faenza.

La definizione di faentina nel dizionario è ceramica di Faenza o fatta a imitazione di quella di Faenza.


Clique para ver a definição original de «faentina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAENTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAENTINA

façonnista
façonniste
facsimile
factoring
factotum
factual
facula
facultà
fading
fado
faenza
faesite
Fagacee
faggeta
faggeto
faggina
faggio
faggio comune
faggiola
fagianaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAENTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de faentina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAENTINA»

faentina sport autocar treno orari immobiliare carri tipografia ferrovia firenze ravenna mugello toscana giugno veniva aperto tratto borgo lorenzo pontassieve creare collegamento più pratico della faentina roma mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta unione romagna articoli saffi panoramica zona comuni brisighella casola valsenio riolo terme risorse turistiche economiche manifestazioni iniziative attività società ciclistica ciclismo faentino scontro moto muore quindicenne repubblica foto profilo alice morta questa mattina ragazza anni coinvolta amici dante piace persone parlano mission comitato quella promuovere tragedia sulla auto vita

Tradutor on-line com a tradução de faentina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAENTINA

Conheça a tradução de faentina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de faentina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faentina» em italiano.

Tradutor português - chinês

法恩莎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Faenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Faenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاينسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Faenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Faenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

FAENZA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Faenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファエンツァ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파엔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Faenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Faenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Faenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Faenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Faenza
70 milhões de falantes

italiano

faentina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Faenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Faenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Faenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Faenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Faenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faentina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAENTINA»

O termo «faentina» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faentina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faentina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «faentina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAENTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faentina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faentina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre faentina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAENTINA»

Descubra o uso de faentina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faentina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emilia Romagna
21. Faenza. e. la. Romagna. faentina. L'ambiente e la stona II territorio faentino comprende i bacini idrografici montani del F. Lamone e del T. Senio e la fascia di alta pianura dove questi scorrono robustamente arginati; si allarga a sud in ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
2
Dispositivo ILM. Infopaesaggi a km 0. Ediz. italiana e inglese
A Borgo inoltre la Faentina intercetta l'anello ferroviario della Val di Sieve inferiore connettendo Vicchio al resto del sistema. La Faentina si struttura in definitiva come una vera e propria metropolitana fuori terra che, se ripensata con alcuni ...
S. Martellucci, 2008
3
La Civiltà cattolica
Nel terzo lavoro I Primordii della chiesa faentina, l'Autore allarga la cerchia delle sue esplorazioni non alla sola città di Faenza, come parrebbe dal titolo, ma a tutte le città della regione emiliana o romagnola. Pur troppo l'officio, da lui assunto, ...
‎1907
4
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
B. 533,00 B Razzuolo, sommità di una casa nel centro del bor- ghetto, sulla via Faentina T. 638,08 Idem (ponte sul fosso di) detto ponte a Ruscello, via Faentina G. 513,50 Ricone di sopra , sul fosso di Campolungo tra Vic- chio e Dicomano B.
Francesco Pessina, 1841
5
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
P&Ig Resta comprovato che Fulco da prima Proposto del Capitolo Faentina è il Santo Vescovo dello stesso nome venerato sugli Altari in Pavia, e nella. Chiesa. Arcipretulc di Saletta Diocesi di Bologna 5 XXII e XXIV. . » III. IV. VI. VII. VIII. IX. XI.
Filippo Bandini, Angelo Marabini, Luigi Errani, 1838
6
Sonetti del conte Ferdinando Dall'Onda Pasolini faentino ...
zione del Ch. Giuseppe Mani parimenti Faentina a Prof. di Disegno , e dell' Arte ( 1' incidere in Rame nel Ginnasio Patria avvenuta a' di 4 Alaggio l' anno stesso Sappi, Minardi, che la Patria nostra. . . . (76') Si allude al tempo nel quale fu.
Ferdinando Pasolini dall'Onda, 1832
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I primordii della chiesa illustre faentina, sono congiunti a quella metropolitana di Ravenna, come si esprime il benemerito delle notizie ecclesiastiche di Faenza, il sullodato canonico Andrea Strocchi, nel suo opuscolo nitidamente stampato ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I primordii della chiesa illustre faentina, sono congiunti a quella metropolitana di Ravenna, come si esprime il benemerito delle notizie ecclesiastiche di Faenza, il sullodato canonico Andrea Strocchi, nel suo opuscolo nitidamente stampato ...
Gaetano Moroni, 1843
9
Notizie istoriche della chiesa arcipretale di s. Pietro in ...
Ora osservo, che i citati documenti sono tutti Scritture civili di vendite, donazioni, en-fiteusi ec., e .perciò -iNo(aj pubblici 'in primo luogo 'mettono la giurisdizione civile in quei 'beni, cioè la Faentina, terrier/'i Fave-mini. La ecclesiastica poi in ...
Ignazio Guglielmo Graziani, Andrea Magati, Giuseppe Antonio Cavalieri, 1772
10
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
Pag' Resta comprovato che Falco da prima Proposta del Capitolo Faentina è il Santo Vescovo dello stesso nome venerato sugli Altari in Pavia, e nella Chiesa Arcipretale di Saletta Diocesi di Bologna S XXII e XXIV. . » III. IV. VI. VII. VIII. IX. XI.
Andrea Strocchi, Filippo Bandini, Angelo Marabini, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAENTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faentina no contexto das seguintes notícias.
1
[ Borgo San Lorenzo ] Linea Faentina, al MIT un incontro per parlare …
Quanto alla Faentina ribadisco con forza che per noi si tratta di un linea fondamentale per lo sviluppo del territorio e che il nostro obiettivo è lo ... «gonews, jul 15»
2
Tubature del gas e rilevatori del traffico: i lavori della settimana …
... viale Don Minzoni e Borgo Santissimi Apostoli e nuovi rilevatori del traffico saranno installati in via Aretina, Viadotto Marco Poli, via Faentina, ... «Il Reporter, jul 15»
3
Faenza, selezione pubblica per l'incarico di dirigente del settore …
L'Unione dei Comuni della Romagna Faentina ha indetto una selezione pubblica per il conferimento di un incarico dirigenziale, mediante ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
4
Moto / Team Terra e Moto, il bis zona punti sfuma a pochi giri dal …
Con Paolo Giacomini costretto ad alzare la seconda bandiera bianca consecutiva del week end, la squadra faentina si affida alla grinta di ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
5
La cooperativa di Albenga apre le porte a 'Terreni Creativi' La sesta …
... alle 20, quando sul palco allestito all'interno della Cooperativa L'Ortofrutticola di Albenga di Regione Massaretti salirà la compagnia faentina ... «Rsvn.it, jul 15»
6
La ceramica faentina protagonista a Aubagne (Francia): focus sul …
Si avvicina la 13esima edizione di Argilla Aubagne, la biennale mostra-mercato francese dedicata alla ceramica, da cui nel 2008 ha avuto ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
7
Linea Faentina, il sindaco: “Non sarà accettato nessun …
Garanzie certe per la Faentina, è quanto chiede il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni alla luce delle notizie, confermate, sullo ... «gonews, jul 15»
8
Treni toscani in tilt e sotto inchiesta
Garanzie certe per la Faentina, è quanto chiede il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni alla luce delle notizie, confermate, sullo ... «Nove da Firenze, jul 15»
9
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Ma anche l'installazione di rilevatori di traffico in varie strade tra cui via Aretina, il Viadotto Marco Poli, via Faentina, via Bolognese e via ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
10
Lsu, ultimato intervento sistemazione parapetto ponte via faentina
Attenzione al decoro urbano, questo uno degli obiettivi dichiarati dall'Amministrazione Comunale di Borgo San Lorenzo ed è anche uno dei ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faentina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/faentina>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z