Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farcino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARCINO EM ITALIANO

far · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARCINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Farcino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARCINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «farcino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de farcino no dicionário italiano

A definição de farin no dicionário é uma doença contagiosa dos cavalos, que se manifesta com a formação de úlceras e nódulos.

La definizione di farcino nel dizionario è malattia contagiosa degli equini, che si manifesta con la formazione di ulcere e noduli.


Clique para ver a definição original de «farcino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARCINO


bacino
ba·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
fascino
fa·sci·no
forcino
for·ci·no
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria finocchio-porcino
ircino
ir·ci·no
norcino
nor·ci·no
pamporcino
pamporcino
panporcino
pan·por·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
porcino
por·ci·no
quercino
quer·ci·no
ricino
ri·ci·no
sorcino
sor·ci·no
vicino
vi·ci·no
vischio quercino
vischio quercino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARCINO

farandola
faraona
faraone
faraonico
farcela
farci il callo
farci l´abitudine
farci la bocca
farci la mano
farcia
farcire
farcita
farcito
fard
farda
fardello
fardo
fare
fare a botte
fare a brandelli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARCINO

acino
arancino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
furgoncino
leoncino
mancino
oncino
palloncino
pulcino
saracino
sarracino
spadaccino
vaccino

Sinônimos e antônimos de farcino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARCINO»

farcino farcino treccani farcin farcimen propr ciò serve riempire malattia contagiosa cavallo detta anche verme attacca morva albanesi altamente decorso grave rara nell uomo frequente negli equini dovuta infezione dello pseudomonas sapere colpisce cavalli muli raramente asini eccezionalmente bovini suini hoepli parola significato veter degli manifesta formazione ulcere noduli traduzione dicios traduzioni muermo miglior gratuito wiktionary italian edit noun plural farcini farcy retrieved from http index title=farcino oldid= category ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch āre farcio vollstopfen übtr

Tradutor on-line com a tradução de farcino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARCINO

Conheça a tradução de farcino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de farcino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farcino» em italiano.

Tradutor português - chinês

farcino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

farcino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farcino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farcino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farcino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

farcino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farcino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

farcino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farcino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

farcino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farcino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

farcino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

farcino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farcino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farcino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

farcino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farcino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farcino
70 milhões de falantes

italiano

farcino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

farcino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

farcino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farcino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farcino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farcino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farcino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farcino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farcino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARCINO»

O termo «farcino» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farcino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farcino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «farcino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARCINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «farcino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «farcino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre farcino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARCINO»

Descubra o uso de farcino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farcino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Esperienze sull' uso del cloro gazozo contro il cimorro e il farcino: nel Giornale teorico pratico i83i , pag. 97. Boulet. Rapporto sulle cause, e sul contagio del farcino e del cimorro: nella Raccolta etc., i833, pag. 543. Lautoub. Caso di cimorro ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Delta identità del farcino e del ci- morro . Anche la quistione sulla identità del cimorro e del farcino forse non si può oggi risolvere con fatti. Che se pure si è affermato una di queste malattie degenerare talvolta Dell' altra; divenire incurabile il ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
3
Patologia Interna
Alcune volte i polmoni , sia nel moccio , sia nel farcino cronico , hanno presentato ecchimosi, o piccoli nodi sanguigni purulenti, o fibrosi , l'ormanti talvolta alcuni ammassi occupanti una grande estensione. E queste sono quelle alterazioni che  ...
‎1857
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Chi tiene il farcino contagioso; chi nega che lo sia. Noi non riferiremo le cose dette su di una tale quistione perché andremmo troppo lungi, e ci resteremo ad esporre i risultamenti di alcuni fatti, che sono i soli venuti a nostra notizia. Da alcune ...
‎1845
5
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Nessuna differenza tra il farcino acuto e il moccio in quanto ai dolori artt'itici, muscolari e pettorali, in quanto alle pustole della cute e della mucosa schneideriana, in quanto alle flittene, alle escare cangrenose ed alle turbe gastretttericlte. ll ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1846
6
Dei parassiti vegetali come introduzione allo studio delle ...
Quando il farcino locale si è diffuso a qualche estesa regione, e quando data da molto tempo, di rado incontra che non avvenga la penetrazione del virus nel sangue e quindi la discrasia mocciosa; allora si formano noduli al polmone 0 negli ...
Sebastiano Rivolta, 1873
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Norme contro In malattia del moccio e del farcino. La ventilazione dei locali che servono di abitazione agli animali domestici e la politezza dei medesimi, come giovano all'igiene pubblica , così servono a quella degli animali. Ognuno sa come ...
‎1864
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il compratore ha il diritto alla redibizione nel termine di dieci giorni. Deve ritenersi la piorinrea, come pure il farcino, quali malattie contagioso, poiché è meglio peccare di prudenza che di imprudenza, e perché così vogliono le leggi ; ma ci sarà ...
‎1842
9
Trattato Sistematico Delle Epizoozie Dei Piu Utilit ...
Àbhenchè la specifica alterazione , che l'umor linfatico soffre nel farcino; non ci sia pienamente nota , possiamo però arguire dall' apparato dei sintomi, che per il rilassamento e 1' atouia dei vasi linfatici rimane in essi la linfa stagnante, per il ...
Gio. Battista Laurin, 1832
10
Bullettino delle scienze mediche
7.° La proprietà contagiosa per inoculazione e per infezione della morva e del farcino acuti o cronici deve essere considerata come positiva del cavallo al cavallo, all'asino ed al mulo. 8.“ Tali malattie sono contagiose pell'uomo, e gli sono ...
‎1846

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARCINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farcino no contexto das seguintes notícias.
1
Ciro' Marina, a Domenico Malena il primo 'Memorial Amici del Biliardo'
Si sono quindi classificati nell'ordine: Salvatore Ceravolo, Salvatore Giardinieri, Nicodemo Ruggiero, Luca Farcino, Ernesto Zumpano, ... «Il Cirotano, mar 15»
2
A Morro d'Alba weekend di festa con Lacrima e Tartufo
... “Gulasch al vino Lacrima”, “Polenta con Salsiccia e tartufo”, “Coniglio farcino al tartufo e vino Lacrima” e “Carbonara al Tartufo”, si potranno ... «La Prima Web, out 14»
3
MANDURI - Presentato il libro di Fulvio Filo Schiavoni, "Il cavallo …
... un giovane operaio di un trappeto ipogeo di Manduria, che fu infettato da un ronzino affetto da farcino (o morva), una malattia contagiosa. «ManduriaOggi, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farcino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/farcino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z