Baixe o aplicativo
educalingo
fare marchette

Significado de "fare marchette" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARE MARCHETTE EM ITALIANO

fare marchette


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE MARCHETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare marchette é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE MARCHETTE

baguette · bruschette · eau de toilette · ette · far marchette · georgette · gillette · manchette · manette · manichette · maquette · netiquette · pochette · roulette · sette · silhouette · tette · toilette · vedette · zucchette

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE MARCHETTE

fare lo sforzo · fare lo spiritoso · fare luce in · fare luce su · fare luogo · fare male · fare male a · fare man bassa · fare manovra · fare manovre · fare materia · fare mente locale · fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare nuovo · fare obiezioni su · fare omaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE MARCHETTE

buvette · casquette · coquette · croquette · lorgnette · luncheonette · majorette · marquisette · moquette · musette · navette · noisette · omelette · paillette · plaquette · salopette · superette · ventisette · vinaigrette · zero zero sette

Sinônimos e antônimos de fare marchette no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE MARCHETTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare marchette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE MARCHETTE»

fare marchette · battere · fare · marchette · significato · cosa · vuol · dire · marchetta · marchétta · treccani · estens · frasi · gergali · prestazione · stessa · fornire · prestazioni · sessuali · dietro · pagamento · metonimia · prostituta · anche · omosessuale · grandi · dizionari · prostituirsi · esercita · prostituzione · lavoro · poco · raccomandabile · esegue · compiacere · servilmente · qualcuno · corriere · della · sera · nelle · case · tolleranza · sorta · gettone · veniva · dato · alle · prostitute · ogni · esercitare · wordreference · forums · ciao · tutti · potrebbe · spiegarmi · riferisce · alla · letto · altri · contesti · vocabolo ·

Tradutor on-line com a tradução de fare marchette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARE MARCHETTE

Conheça a tradução de fare marchette a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fare marchette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare marchette» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

到喧嚣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a prisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Do marchette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

करो मार्चेट करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى صخب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

протолкнуться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a lufa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাড়াহুড়া করা থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à tohu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk hiruk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hektik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハッスルへ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허슬에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo hustle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để hối hả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தள்ளு செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेटारेटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acele etmek
70 milhões de falantes
it

italiano

fare marchette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do zgiełku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проштовхнутися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a se înghesui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om gewoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till liv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til trengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare marchette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE MARCHETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare marchette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare marchette».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare marchette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE MARCHETTE»

Descubra o uso de fare marchette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare marchette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come le fate
... e di come fossi venuto a conoscenza di un certo club per soli uomini, avessi cominciato a fare marchette li e di quanto i clienti ti pagassero profumatamente, tanto che avevi messo da parte, in poco tempo, un bel po' di quattrini sicché facevi ...
Antonio Piscitelli, 2010
2
E mo t'ammazzo: La stramba storia del commissario e del ...
Nessuno mi chiama, io continuo a fare marchette e non vedo una soluzione”. P.Z. : “Non usare quella brutta parola, tesoro. Tra noi non sono marchette, pensavoci fossequalcosa di più.Mase vuoi finirlaqui, va bene”. R.: “No, Pietro. Èche sono ...
Dario Torromeo, 2013
3
Se non ora, quando? Contro la violenza e per la dignità ...
Quando mi misi a fare marchette, iniziai a drogarmi. Più marchette facevo, più droga prendevo. Con la droga riuscivo a scordare la violenza, la solitudine e il dolore. La violenza, la solitudine, il dolore, le marchette e la droga non erano nulla in ...
Eve Ensler, 2012
4
Se non ora quando?
Quando mi misi a fare marchette, iniziai a drogarmi. Più marchette facevo, più droga prendevo. Con la droga riuscivo a scordare la violenza, la solitudine e il dolore. La violenza, la solitudine, il dolore, le marchette e la droga non erano nulla in ...
Eve Ensler, 2012
5
Uccellino del paradiso
Sentivo anche l'espressione fare marchette. Aveva un suono piacevole: faceva pensare a qualche trucco strabilianteÎ - con le carte, i giochi di prestigio, o come quando si insegna a un cane a sollevarsi sulle zampe - per provocare l'invidia e  ...
Joyce Carol Oates, 2011
6
Tra un'ora, la follia
Non sei scappato dal Ghana, nonpuoi fare marchette per campare. Si dedicano alavori daneri, da porci, sottopagati. Ela giustizia. E la dignità. Nonpuoi perderla nemmeno per far felici i tuoigenitori. Perché non sedersi attorno aun tavolo e ...
Vittorino Andreoli, 2012
7
Vestiti d'ignoto
... che ha dato ancheal Tesoro,che non liha accettati perché non si fida e per fidarsi deve indicarli la signorina della banca che nonè nessuno e chenon sa fare nulla e aspetta la sera per fare marchette all'Annonaria in via del Pontiere 35 .
Vittorino Andreoli, 2012
8
La colpa è sua
All'inizio Jayed aveva scelto di fare marchette per necessità. Poi per avere una casa e mantenersi le sue dipendenze. Quel corpo aveva sperimentato solamente riconoscimento sessuale. E brutalità. Ora era facile capire, perché quella prima ...
Alek's Books, 2011
9
La traversata di New York
... lancio di una sedia. “Mi avevi promesso che saresti diventato un attore, brutto figlio di puttana, ma non hai le palle. Hai un uccello troppo grande e un cervello troppo piccolo. Finirai a fare marchette con i froci al Luau”, urlò la moglie asiatica.
Vittorio Schiraldi, 2011
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese
magarâs marca s.f. mèrca marcantonio s.m. marcantôni, mercantôni marcare v. marchèr marcatore s.m. marcadâur marcescente agg. mèrz, patôc, andè da mèl márchese s.m. marcáis marchetta s.f. marcatta; (prostituirsi) fare marchette fèr ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE MARCHETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare marchette no contexto das seguintes notícias.
1
Le guide turistiche e le marchette
Per estens., in frasi gergali, la prestazione stessa: fare marchette, fornire prestazioni sessuali dietro pagamento; per metonimia, prostituta, o anche omosessuale ... «RagusaNews, jun 15»
2
Primo sì alla legge contro la prostituzione, Badinter: "Ma la …
Oggi poivediamo ragazze che scelgono di fare marchette occasionali per pagarsi gli studi o per fare shopping. La sessualità femminile si è virilizzata. Ci sono ... «La Repubblica, dez 13»
3
Intrallazzo: con 300 euro è possibile
... come giornalista, NON posso fare marchette. se lo faccio, vengo sanzionato ... Quasi tutti diranno: ma via, la stampa è piena di marchette. verissimo. ma ... «Esalazioni etiliche, nov 13»
4
EMMA MARRONE: "LE PERSONE SANNO DISTINGUERE TRA …
“Penso che le persone intelligenti abbiano saputo distinguere tra essere artista e fare marchette - ha dichiarato Emma al Corriere Adriatico - Quel mondo del ... «DavideMaggio.it, ago 12»
5
Emma Marrone su Stefano e Belen: c'è differenza fra fare marchette
Emma Marrone continua la sua serie di concerti estivi, che la stanno portando in tour per tutta Italia, riscuotendo davvero un successo enorme. E fra un concerto ... «PinkDNA, jul 12»
6
Emma Marrone: "Stefano De Martino? Mi sono ripresa la Jeep così …
... tra Belen Rodriguez e il suo ex fidanzato Stefano De Martino: "Penso che le persone intelligenti abbiano saputo distinguere tra essere artista e fare marchette. «Blogosfere, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare marchette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-marchette>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT