Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filacciare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILACCIARE EM ITALIANO

filacciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILACCIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Filacciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FILACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FILACCIARE

fila
filabile
filaccia
filaccicoso
filaccio
filacciolo
filaccioso
filadelfiese
filagrana
filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropicamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FILACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinônimos e antônimos de filacciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILACCIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «filacciare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de filacciare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FILACCIARE»

filacciare sfilacciare sfrangiare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati malvagità sempre più facile virtù perché master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare venire stare portale italiani trova significato scritti dagli utenti filacciare larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore contrario tutti quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana precedente successivo copyright poetika diritti riservati words containing senseg languaguage french spanish portuguese german italian chinese arabic coniuga forma attiva modo indicativo verbi

Tradutor on-line com a tradução de filacciare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILACCIARE

Conheça a tradução de filacciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de filacciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filacciare» em italiano.

Tradutor português - chinês

filacciare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filacciare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filacciare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

filacciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

filacciare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

filacciare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filacciare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

filacciare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filacciare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filacciare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filacciare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

filacciare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

filacciare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filacciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

filacciare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filacciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

filacciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filacciare
70 milhões de falantes

italiano

filacciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filacciare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

filacciare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filacciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

filacciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filacciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filacciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filacciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filacciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILACCIARE»

O termo «filacciare» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filacciare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filacciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «filacciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre filacciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FILACCIARE»

Descubra o uso de filacciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filacciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Biasciare poi non è che filacciare, flacciare, blacciare, biaccz'are, biasciare. Bisogna avvertire che gl'ltaliani sono estremamente vaghi di storpiar le parole; sicché riesce spessa difficile il rimenarle alla vera radice. E sovente si ànno dieci  ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
2
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
S;filacciare e s;Îarcic'are. Far le jilaccia. Spiocfare. Ed è propriamente lasci): che fannole fila sul taglio'v o straccio (lo' panni. ]ìa.î'odrà\ Sfadrare. Sguainare. lloa' fodrègfi. Sfizderàre'. Contrario d' ilifiederare. Cavar la -, l'cdcra,proprio dei ...
‎1817
3
Piccolo vocabolario domestico friulano-italiano con alcune ...
... вишь, sfilacciare, sñoccare, filacciare: Puscire che fanno le fila dei panni lungo le cuciture, о quando sono sdrusciti. Зашёл, tiglioso: che ha tiglio parlandosi di legno, di lino, di canape _ ear liliôse, carne tigliosa. sßllìle V. Illlàlle. Sfìlle ...
Giacomo Scala, 1870
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, Marianna De_Marinis. D D.tm. V. Ancora. DARA. V. Ponte. DAA',E INDIETRO. V. ludietr€ggia1'e. DAR VOLTA. V. Abbittare. Amarrare. DEMOLILiONE. V. Mandare al maglio. DENTE. V. Giunta.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Fascrn- Filacciare, sfilacciare.si< fusa-n_ Fnac. Fantasiren. Fantasticare, vaneggiare,delicrare, ciarsì,ssilacciarsì. v.Ausfaseren. strologare, chimereggiare, chimerizzàre, :il- Fäsericht. Filacci0s0,sfilaccioròso, barbaro. bac ire. f`cîserlein, in die ...
Nicolò Castelli, 1741
6
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Fasern, Filacciare, sñlacciare, sich fasern, F. Fantasieren. Fantasticare, vaneggiare, delicrare, ciars,sfilacciarsi. v Ausfalleren - - strologare, chimereggiare, chinerizzäre, al-Fäfericht. Filaccioso,sfilaccioröso barbats, antast. m. un cervello ...
Nicolò Castelli, 1741
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Зайди, ritratta Efîìgier, v. a. impiccare in ‚дяди [ sfilata' Eílìlé , s. т. manichetli ШЕЮ, е ‚ a.gracile, фала ЕГЫег ‚ v. a. {filacciare _, sfilare Eñlanquer. и. а. dimagrœ re , o stenuare _ Emcnrer, v. a. seal/ire, о intaccare [rescenza (n. ‚ Ешэгещепсю ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Vocabolario piemontese-italiano
... in fila , a filo , un dopo l'altro. Desfilada, Legenda, п. lunga- gnola , tiritera , filatera , agliata , diceria , bibbia. .... Df.sfilandrè , V. Desfrangè. Desfilé, v. a. sfilare, scanne]- lare , «filacciare , cavare il filo dalla cruna dell'ago. DES DES ( з74 )
Michele Ponza, 1830
9
Dizionario del dialetto veneziano
Filaccia ) Fi/accica ) Filacciare ; Sfilazzàr, Par fili. Fi '/accione. Togna3 pesca. Fila/ oro, Tiraoro; Filaoro. Filamento, Fili del legname. Filamentoso, Filoso, dicesi del Legnumc. Filandre, Erba de la nave. Filantropía . Filantropismo ; Carita del pros-  ...
Giuseppe Boerio, 1867
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Filacciare. V. Sfilacciare. Filaretti. V. Filari. Fileggiare. S. filare. Filetti da branda. V . Brando. Filone della corrente. V. Corrente. E la linea dove la velocità della corrente è magF giore. V. Spirito. rotto. Flutto. } v' onda' Fisoli. V. Fisolera. Fiuba, Ven ...
Simone Stratico, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filacciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/filacciare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z