Baixe o aplicativo
educalingo
follow-up

Significado de "follow-up" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOLLOW-UP EM ITALIANO

follow-up


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLLOW-UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Follow-Up e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLLOW-UP EM ITALIANO

Follow-up

O termo de acompanhamento, proveniente da língua inglesa, indica uma série de controles periódicos agendados como resultado de uma ação ou intervenção. Por sua natureza genérica, o termo é usado em diferentes contextos, por exemplo: ▪ na engenharia para indicar o estado de progresso de um projeto ▪ em medicina para indicar a série de controles a que uma pessoa está sujeita como resultado de terapias médicas e / ou cirúrgico. Em medicina, o objetivo é diagnosticar uma recuperação da doença, uma nova patologia relacionada à doença ou um efeito adverso relacionado ao tratamento antes do início dos sintomas.

definição de follow-up no dicionário italiano

A definição de acompanhamento no dicionário é na organização da empresa, comercial e sim, assistência prestada à equipe recém-contratada durante a fase de treinamento. O acompanhamento também é um serviço hospitalar para recém nascidos em risco.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOLLOW-UP

check-up · close-up · make-up · mark-up · pick-up · pin-up · set-up

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOLLOW-UP

folla · follare · follatoio · follatore · follatrice · follatura · folle · folleggiamento · folleggiare · folleggiatore · follemente · folletto · follia · follicolare · follicolina · follicolite · follicolo · follone · folloniere · folta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOLLOW-UP

backup · blow up · check up · croup · crup · focus group · grup · ketchup · make up · newsgroup · tomato ketchup · walkie-cup

Sinônimos e antônimos de follow-up no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOLLOW-UP»

follow-up · follow · email · formazione · epidemiologia · psicologia · melanoma · progetto · cosa · termine · proveniente · dalla · lingua · indica · serie · controlli · periodici · programmati · seguito · azione · intervento · genericità · viene · usato · contesti · differenti · esempio · ingegneria · indicare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · insieme · visite · esami · occorre · sottoporsi · periodicamente · dopo · tumore · seno · probabilità · sviluppare · dicios · traduzioni · inseguire · inseguimento · definizioni · miglior · medico · istituto · clinico · humanitas · classico · strumentale · laboratoristico · volto · valutare · locale · distanza · oncologo · deve · porre · attenzione · gratuito · controlla · altre · italiane · dizionari · corriere · sera · scopri · merriam · webster ·

Tradutor on-line com a tradução de follow-up em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLLOW-UP

Conheça a tradução de follow-up a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de follow-up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «follow-up» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

后续
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

seguimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

follow up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुवर्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتابعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

последующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

siga-up
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুপ্রেরিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

suivi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

susulan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Follow-up
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォロー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추적 조사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tindakake-munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo dõi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்பற்ற அப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फॉलो-अप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takip
70 milhões de falantes
it

italiano

follow-up
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kontynuacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наступний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

follow-up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακολούθησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvolg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppföljning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfølging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de follow-up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLLOW-UP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de follow-up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «follow-up».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre follow-up

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOLLOW-UP»

Descubra o uso de follow-up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com follow-up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vademecum neonatologico
Nell'organizzazione del follow-up del neonato a rischio si deve rispondere a tre requisiti fondamentali: a) quali sono i neonati a rischio da sottoporre a controllo b ) come organizzare tali controlli c) tempi di esecuzione dei controlli a) Neonati a ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Bisogna inoltre determinare i tempi (tempo tra un controllo e l'altro, momento in cui interrompere i controlli) ed i modi (quali test diagnostici impiegare) più idonei del follow-up. La metodica impiegata per la diagnosi di ripresa neoplastica deve  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Le adozioni nel tempo: indagine conoscitiva e follow up in ...
Il follow-up di Luisa Graziati, Manuela Converso, Cleofe Salvan, Marta Drago La molteplicità dei protagonisti e la varietà dei fattori in gioco rendono estremamente complessa la ricerca sull'andamento delle adozioni. Osservazioni, studi ...
L. Grazian, 2006
4
Clinica e terapia della talassemia
FOLLOW-UP PROSPETTIVO ED INFORMAZIONE COMPLETA PER OGNI PAZIENTE: IL PROBLEMA DEI "DROP-OUT" Negli studi prospettici i pazienti vengono reclutati secondo criteri pre-definiti e vengono seguiti da quel momento in poi ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
5
Salute mentale e prevenzione in preadolescenza
za statisticamente significativa solo per la scala Internalizzante dello YSR, dove i ragazzi in follow-up presentano maggiori problemi internalizzanti rispetto ai coetanei non in follow-up (Tabella 6). Tabella 6. Confronto tra i punteggi medi ...
G. Levi, 2013
6
Chirurgia toracica videoassistita
[18] hanno riportato uno studio su 21 pazienti affetti da pancreatite cronica e sottoposti a splancnicectomia: dopo un follow-up medio di 43 mesi il punteggio VAS rimaneva inferiore al 50% dal valore basale con concomitante riduzione di ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
7
Epidemiologia e valutazione degli interventi sanitari
La differenza fra questi due bias di informazione, perdita dei soggetti al follow-up e misclassificazione, è che nel primo caso si ha riduzione della numerosità di una o più celle, mentre nel secondo caso si verifica lo spostamento di dati da una  ...
Francesco Attena, 2004
8
Cocaina e servizi per le dipendenze patologiche. Interventi ...
I soggetti persi al follow up (solo pretest) sono tutti di nazionalità italiana e presentano una quota più elevata di utenti con un età compresa fra i 35 e i 44 anni, rispetto ai soggetti con follow up, anche se l'età media non si differenzia tra i due ...
Ferri, Saponaro, Sanza, Sorio, 2010
9
L'epilogo della cura terapeutica. I colloqui conclusivi dei ...
Verifica. dei. risultati. raggiunti. Out-come. e. motivazione. al. follow-up. 6.1 L' efficacia della psicoterapia efficiente Sono ormai diversi decenni che nell'ambito della salute mentale si sente la necessità di sottoporre la psicoterapia a valutazione ...
Edoardo Giusti, Alessia Sica, 2005
10
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Washington, DC, American Psychiatric Association, 2000 Antikainen R, Hintikka J, Lehtonen J, et al: A prospective three-year follow-up study of borderline personality disorder inpatients. Acta Psychiatr Scand 92:327-335, 1995 Barasch A, ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLLOW-UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo follow-up no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO/ Sidigas Avellino, il nuovo lupo del basket è affamato. Parola …
È mancato quel follow-up, avevamo comprato una bella auto ma non abbiamo pensato alla manutenzione. Ecco perché abbiamo deciso di ... «Irpinia News, jul 15»
2
Eric Bellinger : Ascolta il nuovo album 'Cuffing Season" + Video …
Il nuovo lavoro discografico, follow-up del fantastico “The Rebirth” del 2014, è composto da 16 tracce ed è stato anticipato dal singolo “Focused ... «Rnbjunk.com, jul 15»
3
Disfunzioni tiroidee possibile causa di scompenso e … - Pharmastar
La coorte iniziale consisteva di 572 pazienti consecutivi con IDCM, dei quali 458 erano ancora presenti nello studio al termine del follow-up. «PharmaStar, jul 15»
4
PHARMASTAR :: Sindrome dell'intestino irritabile, importanza del …
Fatta eccezione per il numero di cellule B che è risultato aumentato, non è stata dimostrata al follow-up nessuna prova per attivazione ... «PharmaStar, jul 15»
5
Proposta greca, accoppiamento ventricolo-arterioso … - Pharmastar
... potrebbe emergere dalla disponibilità di dati provenienti da un follow-up a lungo termine e non solo limitati al periodo dell'ospedalizzazione, ... «PharmaStar, jul 15»
6
Insufficienza renale acuta da IPP
I partecipanti sono stati seguiti per una media di 120 giorni, raggiungendo complessivamente 188.869 persone-anno di follow-up, e la durata ... «Pillole.org, jul 15»
7
Malattie rare. “Prioritario ridurre la variabilità dei servizi offerti ai …
“Obiettivi resi possibili – chiarisce il testo - solo nel caso che ci sia davvero una adeguata capacità di diagnosi, di follow-up e di presa in carico ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
8
Il diabete, le sue complicanze e il rischio demenza
Durante gli oltre 12 anni di follow-up al 6,2% dei pazienti inizialmente compresi nello studio è stata fatta una diagnosi di demenza. I pazienti ... «Sanihelp.it, jul 15»
9
Salute: un nuovo farmaco efficace e sicuro contro la protoporfiria …
... di fase III del farmaco afamelanotide, e' stato poi eseguito un follow-up su ... dall'inizio del trattamento e durante tutto il periodo di follow-up”. «Meteo Web, jul 15»
10
'Grey' di E.L. James. La recensione
Grey, il follow-up del bestseller di E.L. James, è riscritto per intero, dal primo incontro alla prima sculacciata. Alle tante sculacciate. Ogni linea di ... «Panorama, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Follow-Up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/follow-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT