Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formicolaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMICOLAIO EM ITALIANO

for · mi · co · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMICOLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Formicolaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORMICOLAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «formicolaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de formicolaio no dicionário italiano

A definição de línguas no dicionário é formigueiro.

La definizione di formicolaio nel dizionario è formicaio.


Clique para ver a definição original de «formicolaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORMICOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORMICOLAIO

formentone
formeret
formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORMICOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Sinônimos e antônimos de formicolaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORMICOLAIO»

formicolaio formicolaio grandi dizionari lài tosc formicaio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani formicolàio formicola senso proprio capitano sale corsa affaccia finestra manzoni garzanti linguistica region anche figurato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano frazione rospaglio comune sovicille attualmente punti interesse visitare appartiene territorio provincia siena sapere deriv parte nella regione toscana località dista vendita rustici cascine casali tecnocasa subito tutti annunci interessanti proposte meteo guidone

Tradutor on-line com a tradução de formicolaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMICOLAIO

Conheça a tradução de formicolaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de formicolaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formicolaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

formicolaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formicolaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

formicolaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

formicolaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

formicolaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

formicolaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formicolaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

formicolaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formicolaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

formicolaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

formicolaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

formicolaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

formicolaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

formicolaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

formicolaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

formicolaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

formicolaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

formicolaio
70 milhões de falantes

italiano

formicolaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formicolaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

formicolaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formicolaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

formicolaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formicolaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formicolaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formicolaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formicolaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMICOLAIO»

O termo «formicolaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formicolaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formicolaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «formicolaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMICOLAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «formicolaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «formicolaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre formicolaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORMICOLAIO»

Descubra o uso de formicolaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formicolaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Stuzzicare il formicolaio ; lo i!.:!''o , che Stuzzicare il •.formicaio . FORMICOLAMENTO. Formicolio . Ltbr. rur. malati. FORMICOLATO . Add. Spello a guifa di formiche . Dittam. y. 1 6. FORMICOLI'O . Brulichio , Informico- lamento.. Buon. Tane. 3.
‎1739
2
I promessi sapori: il sugo della storia di Alessandro Manzoni
Arrivato a tentare di dominar la situazione, il capitano di giustizia sale al primo piano della panetteria e si affaccia alla finestra: “uh, che formicolaio!” (anche nella Messa nera del Porta troviamo “il formicolaio degli ammontati: Intrattantse ...
Domenico Carosso, 2007
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Così quando le formiche sono assalite all'ingresso della loro abitazione, alcune di esse vanno dentro al 'formicolaio, sembrano suonarvi l'allarme, mentre quelle che sono slate assalite le prime cercano di difendersi valorosamente, come pei ...
‎1841
4
La preghiera dei naufraghi dramma in cinque atti di D'Ennery ...
Bar. Un. vero. formicolaio. d'orsi! Allora. poi. davvero. mi. si triplice la paura. Se gli faccio fuoco addosso , dico fra me, il rumore allirerà qui tuui quegli altri. la fede mia, pongo per terre il fucile, tiro fuori le sciabola , e cammino dritto dritto contro ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1854
5
Novo vocabolario della lingua italiana
FORMICOLAIO, s. m. Il buco colla terra ammucchiata circolarmente attorno ad esso, dove stanno riunite le formiche, e Un gran numero di esse. § 1. Gran quantità di persone radunate in un luogo e che si muovono. Cera un formicolaio di ...
Ghino Ghinassi, 1979
6
Bollettino della Società entomologica italiana
Essendomi avvenuto di trovare sulla montagna di Cetona e in altri luoghi ancora molti di quei Coleotteri e perfino 80 Claviger Baudii in un formicolaio, non mi è stato mai possibile di trovare un solo Claviger con la gocciolina o con l' indizio di  ...
Società entomologica italiana, 1870
7
Dizionario delle scienze naturali
Talvolta peraltro quelle che volevano siahilire la diserzione all'erravano le altre formiche per sorpresa, e le trascinavano a forza fuori del formicolaio, senza lasciar loro il tempo di resistere. Quando la nuova abitazione è pre arata, quando le ...
‎1841
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
5. eia entro i formicolai, e la ritira poi cari. ca di formiche, che vi si attaccano. Kolbe descrive cosi il modo, con cui questo animale si procaccia la sua sussistenza. - Quando ha fame, va in traccia di qualche formicolaio: trovatolo, si guarda ...
‎1831
9
Bollettino della Società entomologica italiana
Essendomi avvenuto di trovare sulla montagna di Cetona e in altri luoghi ancora molti di quei Coleotteri e perfino 80 Claviger Baudii in un formicolaio, non mi é stato mai possibile di trovare un solo Claviger con la gocciolina o con l' indizio di  ...
‎1869
10
Bullettino della Società entomologica italiana
(сынам, Baudi) C. punctata. Maerk. (Baudi) 'C. formiceticola. Козел/1. Monte Vecchio. 111 1111 formicolaio sotto una pietra in compagnia del Oocrotus unícolor. Giugno 'l Merophysia. formicaria. Luc. (Baudí) Holoparamecus Bertouti Aube'.
‎1872

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMICOLAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formicolaio no contexto das seguintes notícias.
1
Alle sfilate di Milano Moda Donna la presentazione della collezione …
La stilista classe 1984 e figlia d'arte (padre fotografo, madre arredatrice) ha vissuto qualche tempo in quel formicolaio di idee e vita che è New ... «Fashionblog, fev 13»
2
Alle sfilate di Milano Just Cavalli porta in passerella il fascino …
L'Oriente è un formicolaio di idee, un serbatoio infinito di emozioni, profumi e sapori, che da sempre ammalia stilisti e artisti, un mondo dove i ... «Fashionblog, fev 13»
3
I centri commerciali a Londra per uno shopping formato luxury
La capitale inglese è arte, cultura, moda, un brulicante via vai di persone da tutto il mondo, e un formicolaio di idee, creatività e tanto altro. «Deluxeblog, set 12»
4
GIULIA CALCATERRA HOT: ECCO LE FOTO OSE' DELLA VELINA …
Non c'è pace per le nuove Veline di Antonio Ricci, che come un deus ex machina assiste dall'alto al formicolaio di voci e supposizioni della ... «DavideMaggio.it, set 12»
5
Premio De Andre' 2011: vincono NaElia, Matteo Sperandio e Sara …
... Tumminelli) con "Il formicolaio" e al ternano Matteo Sperandio & Q-Artet (con Matteo Sperandio voce-piano-violino, Matteo Ceccarelli violino, ... «Musicalnews.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formicolaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/formicolaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z