Significado de "lucciolaio" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE LUCCIOLAIO EM ITALIANO

luc · cio · la · io

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCCIOLAIO

Lucciolaio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUCCIOLAIO EM ITALIANO

definição de lucciolaio no dicionário italiano

A definição de vaga-lume no dicionário é uma grande quantidade de vaga-lumes.

TRADUÇÃO DE LUCCIOLAIO

Conheça a tradução de lucciolaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lucciolaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lucciolaio» em italiano.

• Tradutor português - chinês: lucciolaio
• Tradutor português - espanhol: lucciolaio
• Tradutor português - inglês: lucciolaio
• Tradutor português - hindi: lucciolaio
• Tradutor português - arabe: lucciolaio
• Tradutor português - russo: lucciolaio
• Tradutor português - português: lucciolaio
• Tradutor português - bengali: lucciolaio
• Tradutor português - francês: lucciolaio
• Tradutor português - malaio: lucciolaio
• Tradutor português - alemão: lucciolaio
• Tradutor português - japonês: lucciolaio
• Tradutor português - coreano: lucciolaio
• Tradutor português - javanês: lucciolaio
• Tradutor português - vietnamita: lucciolaio
• Tradutor português - tâmil: lucciolaio
• Tradutor português - marata: lucciolaio
• Tradutor português - turco: lucciolaio
• italiano: lucciolaio
• Tradutor português - polonês: lucciolaio
• Tradutor português - ucraniano: lucciolaio
• Tradutor português - romeno: lucciolaio
• Tradutor português - grego: lucciolaio
• Tradutor português - africâner: lucciolaio
• Tradutor português - sueco: lucciolaio
• Tradutor português - norueguês: lucciolaio

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUCCIOLAIO»

Descubra o uso de lucciolaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lucciolaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...

Befania, tutte le teste manda via; e Santa Maria, tutte le ravviaBel lucciolaio, bel granaio'(0 buon granato). _ ' ' 1 _ E dicesi anche: ' ì'. Molto pulciaio, molto granaio . Bianco gelo, d' acqua e messaggero. ' Bruma oscura, tre di dura; se vien di ...

‎1871

Raccolta di proverbi toscani di Giuseppe Giusti cavata dai ...

Bel lucciolaio. bel granaio (o bizongranaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaió. Bruma oscura; tre di dura; se vien di trotto, dura più 01' otto. ' Calende torba, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...

Bel lucciolaio, bel granaio (a buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più (1' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Studj agrarj sulla campagna settentrionale delle Madonie ... ...

Quando la neve s' inverna in piano Val più il sacco che non vale il grano Bel lucciolaio, bel granaio. Quando l'anno vien bisesto Non por bachi, e non far nesto. Quando il mandorlo non frutta La sementa si nerde tutta. Quando la montagna ...

Francesco Minà Palumbo, 1854

Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni

Bel lucciolaio. bel granaio (o buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, trc di dura; se vien di trotto, dura piil d' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...

Bel lucciolaio, bel granaio (o buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più d' otto. ' .' Calende torho, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Lucciola o LucciolaIo._ Bacherozzolo che luce ma non vola. V. Lusanmu. p i naruu'«zsor.a, dicesi nel Padovano a quell'insetto volante e lucente d'estate, che noi chiamiamo LUSAIIOLA, detto latinam. l)icindèla, da cui e correttamente venuta ...

Giuseppe Boerio, 1856

Opere scelte di Casparo Gozzi

LA ZANZARA i LA LUCCIOLAIo non credo, diceva una notte la zanzara alla lucciola , che ci sia cosa al mondo viva , la quale sia più utile e ad un tempo più nobile di me. Se l* uomo non fosse un ingrato , egli dovrebbe essermi obbligato ...

Gasparo Gozzi, 1822

Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli

Piùiiola , lucciolaio. L. Blatta ori entalis. - V. Burdigòn e Luzlòn. G Cab, gabós. Item. Lezj, Iczioso. Gaha. Pino. e Lemb. Capiiozza. Gadàn- Piac. e Lemb. Meschino, stólido. Gàjen. Bel. Bugiardone, gran mentitore. C aj 0 Ha. Gen. Saccoccia.

Bernardino Biondelli, 1853

Casa Ranuzzi 1947-1948

Osservammo a lungo il lucciolaio che si addensava lungo il fosso, le singole lucciole sparse qua e là, attorno ai platani, ai mucchi del fieno. Vi era una strana armonia fra tutte quelle lucine e il cielo stellato. Le nostre voci assumevano ancor  ...

Giacomino Franzoni, 2005