Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giapponeseria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIAPPONESERIA EM ITALIANO

giap · po · ne · se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIAPPONESERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giapponeseria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIAPPONESERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giapponeseria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giapponeseria no dicionário italiano

A definição de giapponeseria no dicionário é um objeto, um nó feito no Japão ou imitando estilo japonês: uma loja de giapponeserie.

La definizione di giapponeseria nel dizionario è oggetto, ninnolo fabbricato in Giappone o che imita lo stile giapponese: un negozio di giapponeserie.


Clique para ver a definição original de «giapponeseria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIAPPONESERIA


astruseria
a·stru·ʃe·ri·a
busseria
bus·se·ri·a
cineseria
ci·ne·se·ri·a
fesseria
fes·se·ri·a
franceseria
fran·ce·ʃe·ri·a
goloseria
go·lo·se·ri·a
grosseria
gros·se·ri·a
in miseria
in miseria
jeanseria
jean·se·ri·a
lamasseria
la·mas·se·ri·a
mandare in miseria
mandare in miseria
masseria
mas·se·ri·a
miseria
mi·ʃe·ria
poco seria
poco seria
porca miseria
porca miseria
ridurre in miseria
ridurre in miseria
riseria
ri·se·ri·a
senseria
sen·se·ri·a
tifoseria
ti·fo·se·ri·a
vaseria
va·ʃe·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIAPPONESERIA

giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico
giapetico
giapetide
giapponese
giapponesità
giara
giarda
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIAPPONESERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
chineseria
erba miseria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
periferia
pizzeria
segreteria
siberia
smargiasseria

Sinônimos e antônimos de giapponeseria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIAPPONESERIA»

giapponeseria giapponeseria treccani giapponeserìa japonaiserie japonais giapponese mobile ninnolo stile usato più plur oiran vincent gogh sito piaciuto votalo olio tela amsterdam museum wallpaper download dizionari corriere della sera oggetto imita significato termine repubblica giap spec fabbricato giappone negozio giapponeseri grandi giapponeserie tedesco pons traduzioni sakurashu giovanni roma yelp recensioni prima volta saputo aveva aperto sono entrata tilt corsa vedere cosa garzanti linguistica suppellettile originali giapponesi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso academic origine casa piena dictionaries ascarica strumento traduzione sapere imitagli wiktionary italian edit etymology

Tradutor on-line com a tradução de giapponeseria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIAPPONESERIA

Conheça a tradução de giapponeseria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giapponeseria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giapponeseria» em italiano.

Tradutor português - chinês

giapponeseria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giapponeseria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giapponeseria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giapponeseria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giapponeseria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giapponeseria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giapponeseria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giapponeseria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giapponeseria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

giapponeseria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giapponeseria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giapponeseria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giapponeseria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giapponeseria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giapponeseria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giapponeseria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giapponeseria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giapponeseria
70 milhões de falantes

italiano

giapponeseria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giapponeseria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giapponeseria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giapponeseria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giapponeseria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giapponeseria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giapponeseria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giapponeseria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giapponeseria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIAPPONESERIA»

O termo «giapponeseria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giapponeseria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giapponeseria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giapponeseria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIAPPONESERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giapponeseria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giapponeseria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giapponeseria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIAPPONESERIA»

Descubra o uso de giapponeseria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giapponeseria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Impressionismo, Van Gogh e il Giappone
... il mio lavoro si basa sulla giapponeseria». Quella visione lunga e meditata confessata da Vincent si A sinistra, dall'alto: Vincent van Gogh, Due girasoli recisi (1887);. 20.
Gioia Mori, 1999
2
Van Gogh: catalogo completo dei d̄ipinti
Giapponeseria: susino in fiore (da Hiroshige) (inverno 1887) Olio su tela, cm 55 x 46 / Amsterdam F 371; C.d.A. 402; J.H. 1296 447. Giapponeseria: ponte sotto la pioggia (da Hiroshige) (inverno 1887) Olio su tela, cm 73 x 54 / Amsterdam F ...
Giovanni Testori, Luisa Arrigoni, 1990
3
L'opera pittorica completa di Van Gogh e i suoi nessi grafici
GIAPPONESERIA (susino in fiore). Amsterdam. Rilksmuseum Vincent van Gogh. Primo semestre del 1887. FM 371. H tav. II. - Tratto da una silogralia di Hiroshige (17971858) della serie 'Cenlo vedute di Edo" (1856-58), Il susino in fiore. cm.
Vincent van Gogh, Paolo Lecaldano, 1971
4
Ritratti italiani
O con l'arabesco gattesco e allusivo di quella eccellente saggistica mitteleuropea (Bloch, Broch, Benjamin, Canetti...) così propizia a risolvere l'espressionismo in giapponeseria o anche viceversa: fra un tè allo Zen e le animebelle del Sezuan ...
Alberto Arbasino, 2014
5
La formazione delle parole in italiano
Oltre a questi due tipi rimangono solo da menzionare alcune formazioni denominali isolate con il significato “entità di stile X” come cineseria o giapponeseria, oppure, nel campo immateriale, fiorentineria, franceserio o tedescherio. Queste ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Signor Malaussène
Ma Clara apriva bellamente il regalo di Clément, in un gorgoglio di carta che finì col rivelare una macchina fotografica ultimo grido, giapponeseria elettronica, uno sciame di cellule lampeggianti chiuso come un pugno intorno a un occhio da ...
Daniel Pennac, 2012
7
Scendo. Buon proseguimento
Presto ti manderò unaltropistolotto sui viaggiatori ma adesso voglio divertirti con una giapponeseria lettasul giornale. Potrebbe trattarsi di una balla ferragostana però è corredata da fotografie che sembrano veridiche. Pare che il Giappone sia  ...
Cesarina Vighy, 2010
8
La Civiltà cattolica
... (31); ma le loro opere, per lo più, sbiadiscono assai presto. Si può facilmente prevedere che questo sarà anche il destino del romanzo a quadri del giovane scrittore tedesco Gùnter Herburger, Gesù ad Osaka (32). È una giapponeseria ...
‎1976
9
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
La sua conclusione: lo stipo non proveniva affatto dall'Asia, era un'imitazione americana, una «giapponeseria», e neppure molto antica. Oltretutto, come ci fece notare, la lacca era scheggiata e I'impiallacciatura aveva cominciato a staccarsi.
Daniel Goleman, Tara Bennett, 2012
10
Non il grillo ma il gatto
Strette, eleganti, affilate le mani; squisita, perfetta la mandorla dell'unghia: una giapponeseria. Gli inferiori lo amavano, i superiori non lo amavano. E a lui, purtroppo, era sconosciuta l'indifferenza, una delle tante sue croci. In quel che faceva ...
Pietro Ferrero, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIAPPONESERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giapponeseria no contexto das seguintes notícias.
1
Al Black-Out torna il Mercatino Giapponese tra sushi, manga e …
Un'intera giornata all'insegna di ogni tipo di giapponeseria: dal cibo agli oggetti d'arredamento, dai cartoni animati all'abbigliamento. Ricco il ... «Roma Fanpage, mai 15»
2
Negli inferi di Enzo Moscato
... s'interpolerà fra le musiche di Paolo Coletta come correlativo sonoro della giapponeseria di cui si ammanta l'ultimo sogno della protagonista ... «il manifesto, mar 15»
3
Il Giappone e l'Occidente; una stampa di Hokusai e la speranza
... di luoghi famosi di Edo”; si tratta dei quadri noti con i titoli di “Giapponeseria: Ponte sotto la Pioggia” e di “Giapponeseria: Ciliegio in Fiore”. «AgoraVox Italia, mar 11»
4
Dopo Gundam anche Gigantor
Costata circa 135 milioni di yen è sicuramente un'altra giapponeseria da vedere! Dopo il salto potete vedere il video del robottone in ... «Comicsblog, jun 09»
5
A Genova il lusso d'oriente, gratis
... importanza nelle strategie mercantili che interessavano Asia ed Europa, nonché nella storia della cineseria e della giapponeseria. «Deluxeblog, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giapponeseria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giapponeseria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z