Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giuncata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIUNCATA EM ITALIANO

giun · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUNCATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giuncata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIUNCATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giuncata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

piquenique

Giuncata

O juncata é um queijo fresco e mole de oocaprino ou vacina. Tem uma forma cilíndrica ou fusiforme que se origina a partir da estirpe do juniper em que a coalhada está inserida. Não é salgado. La giuncata è un formaggio fresco molle di latte ovocaprino o vaccino. Ha una forma cilindrica o fusiforme che ha origine dalla fascera di giunco in cui viene inserita la cagliata. Non viene salato.

definição de giuncata no dicionário italiano

A definição de giuncata no dicionário é o leite coagulado e não esterilizado que é colocado em drenos ou envolto em tapetes de junco.

La definizione di giuncata nel dizionario è latte coagulato e non salato che si mette a scolare in cestelli o si avvolge in stuoie di giunchi.

Clique para ver a definição original de «giuncata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUNCATA


ancata
an·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrancata
ar·ran·ca·ta
bancata
ban·ca·ta
biscutella sbiancata
biscutella sbiancata
brancata
bran·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
concata
con·ca·ta
erba medica troncata
erba medica troncata
fiancata
fian·ca·ta
gallinella troncata
gallinella troncata
gamberaja troncata
gamberaja troncata
medicago troncata
medicago troncata
palancata
pa·lan·ca·ta
pancata
pan·ca·ta
scagliola troncata
scagliola troncata
stancata
stancata
stincata
stin·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
trincata
trin·ca·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUNCATA

giunca
Giuncacee
giuncaceo
giuncaia
giuncare
giuncastrello delle torbiere
giuncheto
giunchetto comune
giunchetto maggiore
giunchetto meridionale
giunchetto minore
giunchiforme
giunchiglia
giunchiglia di Spagna
giunchina a 5 fiori
giunchina aghiforme
giunchina americana
giunchina austriaca
giunchina cespugliosa
giunchina comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUNCATA

affumicata
arrampicata
avvocata
barricata
beccata
boccata
calcata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
porcata
ricercata
rinfrescata
spaccata
stoccata

Sinônimos e antônimos de giuncata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUNCATA»

giuncata formaggio magro ricetta valori nutrizionali gravidanza calorie bimby grassi fatta casa fresco molle latte ovocaprino vaccino forma cilindrica fusiforme origine dalla fascera giuncata corriere della sera cucina tipico alcune località aree calabresi morano calabro altopiano sila piana sibari deve proprio nome tentazioni primo sale scopri segreti lavorazione giornaliera caseificio milano tolstoi palazzo pugliese prende particolare anticamente dove punto portale delle elenco formaggi latticini yogurt ogni grammi inserisci quantità risultato primosale cacioricotta sapori masserie aggiungi tavola arrivo bella stagione cresce desiderio consumare prodotti freschi rubrica buonissimo prodotta utilizzando proveniente razze miste alimentate principalmente pascoli estensivi commercializzazione riti produzione limitata regioni italiane emilia romagna abruzzo puglia calabria recente rifiorendo anche lazio raviggiolo taccuini storici consumarsi preferibilmente entro

Tradutor on-line com a tradução de giuncata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIUNCATA

Conheça a tradução de giuncata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giuncata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giuncata» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dulce de leche cuajada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

junket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piquenique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বনভোজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesta makan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergnügungsreise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

junket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên hoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்ப சுற்றுலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेजवानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alem
70 milhões de falantes

italiano

giuncata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бенкетувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chefui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dobbeltogagent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

junket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pressevisningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giuncata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUNCATA»

O termo «giuncata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giuncata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giuncata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giuncata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIUNCATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giuncata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giuncata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giuncata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUNCATA»

Descubra o uso de giuncata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giuncata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Congíun- ¡uncís preííum I.e. v Giuncata. iuncoluf . v. Giuncofo junéta in muri m- nium. v. Maritata, iunftii, compreflifiu« manibus . v. Mano, iunctii pedibut (airare, v. Piede. iunÄura. v Appiccatoio , Cong'ugnitura , [□ tura , Strlgnirura . iuneus . v.
‎1691
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Con i giunchi si tesse quella specie di graticcio 0 colo su '1 quale si mette a scolare dal siero quella sorte di latte rappreso o ravcggiólo che perciò dicCSl giuncata. Targ. Tozi. On. Lei. Agric.2, 162. I contadini tessono insieme i giunchi, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
Con i giunchi si tesse quella specie di graticcio 0 colo su '1 quale si mette a scolare dal siero quella sorte di latte rappreso 0 raveggiólo che perciò dicesi giuncata. Targ. Toh. Ott. Lei. Agric. 2, 162. I contadini tessono insieme i giunchi, ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GIUNCATA. Sust. f. Latte rappreso, che, senza insalare, si pone tra' giunchi 0 tra le foglie di felci 0 d'altro, dalle quali vien anche detta Felciata. - Con i giunchi si tesse quella specie di graticcio 0 colo su '1 quale si mette a scolare dal siero ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Con i giunchi si tesse quella specie di graticeio o colo su 'l quale si mette a scolare dal siero quella sorte di latte rappreso o ravcggiólo che perdicesi giuncata. Targ. Ton. OLI. Lea. Àgl'ie. 2, 16:. I contadini tcssono insieme i giunchi, infilandoli ...
‎1854
6
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Tabella 16.5 Giuncata, Primo Sale e altri tipi e varietà della famiglia B2 GIUNCATA, GIUNCATELLA, FELCIATA o RAVIGGIOLO II nome deriva dal recipiente dove veniva messa la cagliata appena pronta e dove si completava lo sgrondo del ...
Giorgio Ottogalli, 2001
7
I sapori del sud
Giuncata. (4 persone) Latte l1- caglio 1/2 cucchiaino - foglie di limone - 1 limone fresco - sale - pepe. Questa ricetta è per quei fortunati che possono procurarsi del latte di mucca appena munto e foglie di limoni freschi di giardino. Se avete ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
8
L'arte di cucinare alla romana
M. Giuncata. dell'Ascensione. INGREDIENTIPER4 PERSONE 500 G DI LATTE 1 CUCCHIAIO DI CAGLIO 100 G DI ZUCCHERO UN PIZZICO DI CANNELLA IN POLVERE escolate il latte con il caglio, mettetelo in una terrina e lasciatelo per ...
Silvia Spagni, 2010
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Lat. junéis conspergere . Gr. ay/olvoif xamttáirami . 5. Giuncare , è preso generalmente per Lo spargere a" ogni sorte d' erbe, o di fiori , forse 'perchi anticamen- te si doveva usare anche i giunchi in si falla btso- gna . GIUNCATA. Latte rappreso ...
‎1822
10
L'Italia dei formaggi
La produzione è d'interesse regionale e riguarda un formaggio fresco a pasta morbida, lavorato tradizionalmente da latte di pecora, con eventuale aggiunta caprina in ragione di un 40% massimo; recentemente si è diffusa anche una giuncata ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUNCATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giuncata no contexto das seguintes notícias.
1
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate
... Latticini con siero innesto della Comunità: giuncata con rucola e pomodoro, fiordilatte con passata di pomodoro, cacioricotta fresco con pomodoro e basilico, ... «Puglia In, jul 15»
2
“Ma quale polvere? Il cacio si fa col latte”
La sua piccola attività, che non è un caseificio, semmai un laboratorio artigianale capace di sfornare pecorino, ricotta, primo sale e “giuncata”, ... «Viterbo Post, jul 15»
3
Dalla giuncata al pane di Monte Sant'Angelo: l'infinita bontà del …
Una nuova puntata alla scoperta dei prodotti tipici di Capitanata. Ecco una nuova lista di tipicità del Gargano. Dalla giuncata al burrino, ... «FoggiaToday, jun 15»
4
Lo chef sciclitano Giuseppe Causarano a Taormina
Si comincerà con due stuzzichini, la cassata salata e la giuncata, che saranno servite con un cucchiaino. Il primo antipasto nominato “Terra e ... «RagusaNews, jun 15»
5
Al via domani il Palio dei Borghi: è la 12esima edizione
Il menù della serata è stato accuratamente studiato dai cuochi del ristorante Convivium e propone: Giuncata alle erbette verdi, herbolata de ... «Il Risveglio Online, jun 15»
6
Bassiano: cosa visitare, tra torri medievali e bellezze naturali
Tipiche del paese, le sagre del prosciutto, prodotto principale di Bassiano, con l'olio di oliva,la giuncata (latte cagliato) e la impanata (siero e ... «LatinaToday, jun 15»
7
Anche gli allevatori abruzzesi all'Expo lper a giornata del vero latte …
il parmigiano, l'asiago, il provolone ma anche le produzioni tipiche abruzzesi quali la scamorza, la giuncata, la caciotta frentana e vari tipi di ... «AbruzzoLive, mai 15»
8
Il Focarone per far rinascere il quartiere
In attesa della giuncata, formaggio conosciuto fin dal medioevo, che ha chiuso la serata. Al termine di un percorso – iniziato appena due anni ... «Tuscia Web, mai 15»
9
Da un'arte antica
Da quest'anno nella regolare produzione del caseificio, il mastro casaro ha inserito due formaggi per palati gourmet, la “Giuncata Romana” e il ... «eg news, mai 15»
10
A Finalborgo il Salone Agroalimentare ligure
A cura dello Chef Timi Xhakosi, associazione Cuochi della provincia di Savona; ore 11.00 • Riso mantecato alla giuncata con carpaccio di ... «mentelocale.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giuncata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giuncata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z