Baixe o aplicativo
educalingo
grandiglia

Significado de "grandiglia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRANDIGLIA EM ITALIANO

gran · di · glia


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDIGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grandiglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANDIGLIA EM ITALIANO

definição de grandiglia no dicionário italiano

A definição de grandiglia no dicionário é uma lapela alta e densamente plissada, de origem espanhola, típica da moda feminina dos séculos. XVI e XVII.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRANDIGLIA

biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · griglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRANDIGLIA

grandezzata · grandguignolesco · grandi · grandi autori · grandi magazzini · grandigia · grandiglione · grandiloquente · grandiloquenza · grandiloquo · grandinare · grandinata · grandine · grandinifugo · grandinigeno · grandinio · grandiosamente · grandiosità · grandioso · grandissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRANDIGLIA

a meraviglia · bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · pariglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

Sinônimos e antônimos de grandiglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRANDIGLIA»

grandiglia · grandiglia · hoepli · parola · significato · gran · glia · glie · abbigl · bavero · alto · fittamente · pieghettato · origine · spagnola · tipico · della · moda · femminile · secc · xvii · dizionari · repubblica · treccani · grandìglia · dallo · spagn · grandilla · bianco · largo · piatto · nella · grandiglie · guardinfanti · parrucche · nostri · leggi · argomento · mission · impossible · ottobre · duca · ferdinando · carlo · gonzaga · investe · favorita · elisabetta · grandilia · morra · feudo · altare · tela · ricamata ·

Tradutor on-line com a tradução de grandiglia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRANDIGLIA

Conheça a tradução de grandiglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grandiglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grandiglia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

grandiglia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grandiglia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grandiglia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grandiglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grandiglia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grandiglia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grandiglia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grandiglia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grandiglia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grandiglia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grandiglia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grandiglia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grandiglia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grandiglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grandiglia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grandiglia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grandiglia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grandiglia
70 milhões de falantes
it

italiano

grandiglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grandiglia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grandiglia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grandiglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grandiglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grandiglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grandiglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grandiglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grandiglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANDIGLIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grandiglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grandiglia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grandiglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRANDIGLIA»

Descubra o uso de grandiglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grandiglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notizie storiche sull'origine e progressi dei lavori di ...
» tratto del Granduca Cosimo Il. » Esso rimane tuttora, ma differisce dall'altro ritratto dell' istesso principe, parimente in porfido, esistente nel vestibulo della Galleria , dalla grandiglia che quello ha intorno al collo, mentre questo è nudo, ...
‎1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tra 1' usanze belle e buone Novamente è la grandiglia; Sol n'ha fatto meraviglia Uno sposo bacchettonc. Leopar. Rim- 87. A ricca dote Elio immolò il decoro, Lo stemma, il gonfalon, li avi in grandiglia. Elc.Stlt. 6, n.37, p. 103. GltANDl'NÀflE.
‎1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GRANDÌGLIA. Sust. f. Gorgiera, Bavero alto, Collare antico alla spagnuola. (Sai» in. Annoi. Tane. Buonar. p. 558, col. i; - Alberti, Dii. enc.) - Tra l' usanze belle c buone Novamcntc è la grandiglia; Sol n'ha fatto maraviglia Uno sposo bacchettone ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Tra 1' usanze hello e buone Novamentc è la grandiglia; Sol n'ha fatto maraviglia Uno sposo bacchettone. Lcopar. Rim. 87. A ricca dote Elio immolò il decoro, Lo stemma, il gonfalon, li avi in grandiglia. Eie. Sat. 6, «1.37, p. io3. GRANDINARE.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GRANDIGIAItl-I , Gran-di-già-re. N. ass. V. A. Alzarsi in superbia, Farlo da grande. (A) GRANDIGLIA, Gran-dì-giia. Sf. Gorgiera o Collare antico alla spagnuola. ( Dallo spagn. garganlitla collare donnesco, che vien da garganta collo, gorguzzule.) ...
‎1849
6
L'elemento iberico nella lingua italiana
87, ha: « Tra l'usanze belle e buone -- Novamente è la grandiglia: Sol n'ha fatto meraviglia — Uno sposo bacchettone ». Di qui si vede che l'uso della grandiglia venne in voga in Italia entrante il sec. 17°; e dalle testimonianze del Rinuccini e ...
Enrico Zaccaria, 1927
7
Ville venete: la provincia di Verona
Furono Grandiglia e Marianna Pindemonte. nipoti di Carlo, a detenere la proprietà finché, con il matrimonio di Grandiglia, il patrimonio passò ai Brenzo- ni . Francesca, figlia di Giovan Antonio Brenzoni e nipote di Grandiglia, nel 1847 andò in ...
Stefania Ferrari, 2003
8
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
GRANDIGLIA, Fior della Fa ffìone , del quale fu cantato ; Fiore , anzi libro , ove Gesù trafitto , Con ftrane note il fuo martirio ha ferino . Quefto fiore vuole luogo molto caldo , terra graffa, e macera, abbondantemente adacquata: fi pone tanto ne' ...
Ignazio Ronconi, 1776
9
Torquato Tasso, commedia storica [in five acts and in ...
TAssO, senza grandiglia, e senza manto, e respingendo il Peggio, che vorrebbe trattenerlo. TAS. No.-Mente che 'l dice , e mentirà chi dirallo . Liv. Come qui! EL. Oh dio! Eac. Torquato! ' Liv. Infelice! Questo è l' ultimo colpo per la sua ruina .
Giovanni ROSINI, 1832
10
Monumenti sepolcrali della Toscana disegnati da Vincenzo ...
Cosimo è vestito in manto Ducale, e con grandiglia al collo, alla foggia Spagnuola adottata da Cosimo I per l' intime relazioni con quella Corte, avendo ricevuta l'investitura di Siena da Carlo V Imperatore. Questo Principe benché d' inferma ...
Vincenzo Gozzini, Giovanni Paolo Lasinio, 1819
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grandiglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grandiglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT