Baixe o aplicativo
educalingo
grattapugia

Significado de "grattapugia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRATTAPUGIA EM ITALIANO

grat · ta · pu · gia


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTAPUGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grattapugia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRATTAPUGIA EM ITALIANO

definição de grattapugia no dicionário italiano

A definição de scratchback no dicionário é uma espécie de escova de latão ou de vidro, usada por artesãos para limpar e polir metais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRATTAPUGIA

bugia · calderugia · grattugia · minugia · taferugia · tafferugia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRATTAPUGIA

gratta e vinci · grattacacio · grattacapi · grattacapo · grattacielo · grattalingua comune · grattalingua intermedia · grattalingua marocchina · grattamento · grattapugiare · grattare · grattarsi · grattarsi la pancia · grattata · grattaticcio · grattato · grattatore · grattatura · grattino · grattugia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRATTAPUGIA

astrologia · biologia · chirurgia · cronologia · ecologia · energia · foggia · loggia · magia · metodologia · nostalgia · orgia · pedagogia · pioggia · psicologia · regia · spiaggia · strategia · tecnologia · tipologia

Sinônimos e antônimos de grattapugia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRATTAPUGIA»

grattapugia · grattapugia · grandi · dizionari · grat · tecn · sorta · pennello · sottili · fili · ottone · vetro · usato · dagli · artigiani · pulire · levigare · metalli · arnese · simile · sapere · oreficeria · mazzetto · legatiinsieme · superfici · metalliche · primadella · doratura · tipografia · guide · supereva · costituita · insieme · filamenti · fibra · tenuti · anzi · letteralmente · legati · cordoncino · avvolto · strettamente · spira · orefic · ripulire · superficie · degli · oggetti · prima · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · tgluttapbcla · igrattaiil · oref · fuscello · medesimamente · filo · mediocre ·

Tradutor on-line com a tradução de grattapugia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRATTAPUGIA

Conheça a tradução de grattapugia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grattapugia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grattapugia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

grattapugia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grattapugia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grattapugia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grattapugia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grattapugia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grattapugia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grattapugia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grattapugia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grattapugia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grattapugia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grattapugia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grattapugia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grattapugia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grattapugia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grattapugia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grattapugia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grattapugia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grattapugia
70 milhões de falantes
it

italiano

grattapugia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grattapugia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grattapugia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grattapugia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grattapugia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grattapugia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grattapugia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grattapugia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grattapugia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTAPUGIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grattapugia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grattapugia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grattapugia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRATTAPUGIA»

Descubra o uso de grattapugia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grattapugia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialoghi e monologhi
Harold Pinter. WILLS - Eppure l'hanno preso in antipatia. FIBBS - Roba da pazzi! WILLS - E non è soltanto l'ugello di ottone, signor Fibbs. FIBBS - Cos'altro c'è? wiLLS - C'è il grattapugia. FIBBS - Il grattapugia? Ma dove si potrebbe trovare un  ...
Harold Pinter, 1992
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
199. Gratificarsi. Faríi cofa grata» Crufca in GratuÍrb. Gratisdato . Agaiunto dato ai doni di natura , e di íopra natura, che lo Spi- lito fanto divide a tutti , corne vuoie . ( Muff. frei. 1. ггб.) (Segntr.coneord.j. i.£ tri/, if. г. 8. 10. ) Grattabugia . Grattapugia ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Grattapugia. Strumento di fila d'ottone a guisa di pennelletto per pulire lavori di metallo che si vogliono dorare a fuoco, o che abbiano perduto col tempo il primo colore. Grattabrus'ciar. att. Grattapugiare. Pulire colla grattapugia. Gr att ada.
Carlo Malaspina, 1858
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tuffansi le vecchie lime in una forte lisciva ben calda, e vi si lasciano alquanto, acciò si nettino dell' untume; quindi sciacquansi bene net tandole anche con la grattapugia se occorre, quindi si asciugano al fuoco con leggero calore. Bagnansi ...
‎1843
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
GUATARÓLA ed Arg.) Grattapugia. Mazzetto di fila d'ottone riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di metallo. Gratabròscià Grattapugiarc , Pulire metalli colla grattapugia. Gratacó Grattacapo, Cura, Pensiero.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Avv1vrms, è “ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Gnurarueu, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GRATTAPUGIA, arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ot Ione ; con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempra ; e serve ad allri simili usi di spannare fregando, e ripulire metalli. GRATTAPUGIARE.ripulirei punzoni, o ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GRATTAPUGIA , arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ottone : con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempera; e serve ad altri simili usi di spannare fregando, e ripulire i metalli. GRATTAPUGIARE, ripulire ipun zoni  ...
Giacinto Carena, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grattapugia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grattapugia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT