Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impavesato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPAVESATO EM ITALIANO

impavesato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAVESATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impavesato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPAVESATO


causato
causato
essere spaesato
essere spaesato
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
marchesato
mar·che·ʃa·to
nel passato
nel passato
palesato
palesato
palvesato
pal·ve·ʃa·to
passato
pas·sa·to
pavesato
pavesato
pensato
pen·sa·to
pesato
pe·sa·to
precisato
precisato
sensato
sen·sa·to
soppesato
soppesato
spaesato
spa·e·ʃa·to
spesato
spe·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
usato
ʃa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPAVESATO

impataccarsi
impataccato
impattare
impatto
impaurare
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavidamente
impavido
impazientare
impaziente
impazientemente
impazientire
impazienza
impazzamento
impazzare
impazzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPAVESATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

Sinônimos e antônimos de impavesato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPAVESATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impavesato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impavesato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPAVESATO»

impavesato addobbato imbandierato parato pavesato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati impavesare coniugazione verbi italiani indicativo passato prossimo abbiamo avete loro hanno impavesato dressed overall traduzione traduzioni dicios miglior gratuito portale trova significato scritti dagli wordreference avevo avevi aveva avevamo impavesatoimpavesare italian conjugation table cactus egli ella essi esse conjugate practice test yourself learn conjugar practica ponte prueba aprende verb conjugated tenses verbix presente impaveso impavesi impavesa impavesiamo impavesate impavesano impavesatologos conjugator coniugatore portata click wiktionary edit feminine impavesata

Tradutor on-line com a tradução de impavesato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPAVESATO

Conheça a tradução de impavesato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impavesato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impavesato» em italiano.

Tradutor português - chinês

impavesato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impavesato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impavesato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impavesato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impavesato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impavesato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impavesato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impavesato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impavesato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impavesato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impavesato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impavesato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impavesato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impavesato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impavesato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impavesato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impavesato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impavesato
70 milhões de falantes

italiano

impavesato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impavesato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impavesato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impavesato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impavesato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impavesato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impavesato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impavesato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impavesato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPAVESATO»

O termo «impavesato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impavesato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impavesato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impavesato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPAVESATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impavesato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impavesato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impavesato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPAVESATO»

Descubra o uso de impavesato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impavesato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baudolino
Girò intorno a un ciuffo d'alberi, e in mezzo alla pianura vide una cosa che non aveva mal vista: un gran carro scoperto, dipinto di rosso e di bianco, con un lungo pennone impavesato nel mezzo, e intorno a un altare degli armati con trombe ...
Umberto Eco, 2011
2
Non del tutto...: E altri racconti
E altri racconti Claudio Zella Geddo. Non del tutto... Non del tutto vivo e sospingo il velo privato dal colore lontano degli anni È un abbandono quello che il sogno prepara ai tanti immoti Traggo vento sul bordo relitto impavesato di schietta ...
Claudio Zella Geddo, 2014
3
Annibale: Un viaggio
Il vaporetto Mehmet Pashà, impavesato nelvento, taglia il mare più trafficato del mondo, si inclina nelle raffiche tra i gorghi, incrocia pattuglie dimigratori a volo radentee carrette mitologichein rotta per gli ultimi recessi del Mar Nero. Apoppa di ...
Paolo Rumiz, 2013
4
Abitare a Venezia
Il piccolo ingresso è impavesato di vecchi oggetti, teste di bambole, gessi, quadri votivi, persino un teatrino coloratissimo. Nella cucina i profumi della gastronomia veneziana si mescolano a due maschere di cartapesta raffiguranti la Tragedia ...
Giuseppe Molteni, Roberta Motta, Nicoletta del Buono, 2012
5
Il giorno dell'indipendenza
... sul marciapiede, un altro, o forse lo stesso, gruppo di uomini e donne, ragazzi e ragazze, sta marciando in cerchio, tenendo in alto dei cartelli, indossando tabelloni da uomo sandwich e cantilenando quello che da qui - l'angolo impavesato ...
Richard Ford, 2008
6
Gioventù amore e rabbia
Loro avevano mosso il primo passo occupando l'antica Torre Aragonese di Porto Torres, e popolandola di bandiere rosse e colorate. Ancora una volta avevano bucato il circuito primario dell'informazione: le foto del bastione impavesato ...
Luca Telese, 2011
7
Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania
Passeggio vicino al Museo della Rivoluzione, lungo edificio biancastro, impavesato da vessilli rossi e rosso-bianco-blu. Due turisti cercano una pensione in zona, vedendomi pensano che io venga da lì: parla il più giovane, avrà grossomodo ...
Marco Del Corona, 1999
8
Il ragazzo mucca
... di mezzo. Mediocre. Ma impavesato, self-conscious, tremendamente borghese nel senso più classico e vanitoso del termine: portatemi a domicilio ogni mattina una soddisfacente spiegazione del mondo, che ho da ben figurare al mio 61.
Michele Serra, 1999
9
Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone
... Il 21 aprile 1670 i veneziani accorrono per vedere l'edificio tutto impavesato a festa, assieme all'intera parrocchia di Santo Stefano, per raccogliere le monete generosamente distribuite al popolo, per fare ala al corteo lungo le Mercerie.
Alessandro Marzo Magno, 2011
10
Cattedrali di cenere
Sulla sinistra un paio di vecchi edifici lasciano svettare la guglia smagliante di una pagoda, sulla destra ci s'imbatte in un muro decrepito però tutto impavesato da bandiere colorate. Ciò che resta dei cerchi olimpici delimita l'ingresso di un ...
Marco Del Corona, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPAVESATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impavesato no contexto das seguintes notícias.
1
Migliaia di fedeli da tutta Italia a Saludecio alla processione per il …
Il corteo, seguito da diverse migliaia di persone, si è snodato nel borgo impavesato con bandierine e luminarie fino alla casa natale di Amato Ronconi, ... «AltaRimini, jun 15»
2
Lazio grandi firme, poker all'Empoli per volare al secondo posto
La Lazio ha scavalcato la Roma al secondo posto e ha fatto impazzire un Olimpico mai così pieno e impavesato a festa. Chiuso il match nel primo tempo, con 3 ... «Il Messaggero, abr 15»
3
Carlo Verdone, 're' di Montecosaro si commuove nel museo a lui …
Altro che 'mordi e fuggi': da questo pomeriggio, dalle ore 18,15 Carlo I. è 'Re di Montecò' che per lui, e per la prima volta, ha impavesato letteralmente via della ... «Cronache Maceratesi, mar 15»
4
politica e storia
Nella struttura dell'ex cinema, impavesato all'interno e all'esterno dalle bandiere con la falce e il martello della nuova formazione politica guidata da Marco ... «Il Tirreno, jan 15»
5
Santo Amato Ronconi. Domenica una Messa Solenne e la festa
Al termine della Messa solenne, nel paese impavesato con stendardi e bandiere per onorare Santo Amato, la Pro Loco di Saludecio organizza un momento ... «News Rimini, nov 14»
6
Santificazione del Beato Amato, i pellegrini a Roma per...
Tutto il paese sarà impavesato a festa con bandiere fatte realizzare dal Comune e dall'Opera pia "Beato Amato Ronconi" e con stendardi preparati dalla ... «AltaRimini, nov 14»
7
Cena in Valtellina, ad Alzano fermi tutti
Imbocchiamo la stretta strada che porta al Passo del Ganda e ci accorgiamo che è tutto impavesato di rosa: la gente di qui è eccitata perché è la prima assoluta ... «La Repubblica, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impavesato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impavesato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z