Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impianellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPIANELLARE EM ITALIANO

im · pia · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIANELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impianellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPIANELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impianellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impianellare no dicionário italiano

A definição de implantação no dicionário é coberta com telhas; azulejos.

La definizione di impianellare nel dizionario è rivestire di pianelle; piastrellare.


Clique para ver a definição original de «impianellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPIANELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPIANELLARE

impiagamento
impiagare
impiagatura
impiallacciare
impiallacciatore
impiallacciatura
impianellato
impiantabile
impiantare
impiantarsi
impianti igienici
impiantire
impiantista
impiantistica
impiantistico
impiantito
impianto
impianto di illuminazione
impianto sportivo
impiastracarte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPIANELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de impianellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPIANELLARE»

impianellare impianellare treccani pianella impianèllo pavimentare ambienti interni fabbricato pianelle disposte strato malta comune sapere xvii grandi dizionari edil rivestire piastrellare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione termine tedesco repubblica garzanti linguistica avere coprire mattonelle data etimo anagrammi giacobbe elenco come impianellera tratti dalla raccolta lingua italiana larapedia architettura informazioni utili cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni rimario seguito lista parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima italian

Tradutor on-line com a tradução de impianellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPIANELLARE

Conheça a tradução de impianellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impianellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impianellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

impianellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impianellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impianellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impianellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impianellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impianellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impianellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impianellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impianellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impianellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impianellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impianellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impianellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impianellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impianellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impianellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impianellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impianellare
70 milhões de falantes

italiano

impianellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impianellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impianellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impianellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impianellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impianellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impianellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impianellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impianellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPIANELLARE»

O termo «impianellare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impianellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impianellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impianellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impianellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPIANELLARE»

Descubra o uso de impianellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impianellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
E un diavol legnaiuolo in sul groppone Gli ascia il legname , sega ed impiallaccia. □ IMPIANELLARE (impianellare) trans. Metter le pianelle, Coprir di pianelle. Impianellare si fa ai tetti per lo più delle case murandosi sopra i correnti le dette ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
curvi d'pianele. impianellare. || sterni d pianete, impianellare. Pianelè , v. ammattonare. Pianel, sm. (t. de'falegn.' pialla, pialletta, pialletto: (t. d'astr.) pianeta . Piangin, sm. pigolone, betone. || fè 'l piangin, pia- gnucoiare. Píanol , sm. (ter. de 'fal.
Michele Ponza, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
In questo modo ìmpiamente preso l'Imperio, imperò anni venticinque. ,' / ) IMPIANELLARE. Metter te pianelle ^Coprir di pianelle. ~& Baldin. Foc. Dis. Impianellare si fa ai felli per lo più delle case, murandosi sopra i correnti le delle pianelle, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
batfStifcfjtud) auf ben ítifd) ЬесСЧ'П, coprire la tavola, diftendere, ípiegare la tovaglia in fu la menfa. eé ift gi'bíCÍt , è apparecchiata la tavola. beuitlfd) becfen, apparecchiarela tavola. ein ©ad), coprir un tetco. mit platten jjícgeln, impianellare  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Rimario. 2. ed
... lmpenal'e imperlare impernare lmpClVCXSál'C impestate impettare impietrare impiagare impiallacciare impianellare impiantare impiastrare impiastricciate impiecare impicciare impidocchiare impiegare impietrare impiglíate impillaccherare ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Impianellare. Mettere le pianelle, cioè mattoni i più sottili; e questo si fa ai tetti per lo più delle case murandosi sopra i correnti le dette pianelle, con le quali SI. fa il piano per distendervi gli embrici. Impiastrare. Porre e distendere impiastro ...
Filippo Baldinucci, 1809
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
IMPIANELLARE. Mettere le pianelle, 'cioò mattoni più. sottili , il che si fa per lo più ai avimeuti o ai tetti delle case. 'lMPIASTRMÌE. Voce usata (ai pittori in modo dispregcvole per 'signilicare la poca grazia di coloro che nel dipifnere non sanno  ...
‎1821
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Corr. e di' Pianella. Mattone sottile. Lamnnaccmsna attivo. Corr. e di' Impianellare . Coprir di pianelle i pavimenti, o le sollitte. Lammì sm. È un frane. schietto ( lambris) , che originariamente e propriamente significa Sofi'itta, Palco , o Soppalco, ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Dizionario delle Belle Arti del Disegno
IMPIANELLARE. Mettere le pianelle, cioè mattoni più sottili, il che si fa perle più ai pavimenti o ai tetti delle case. usata dai pittori in modo dispregevole per significare la poca grazia di coloro che nel dipignere non sanno maneggiare il colore ...
F. Milizia, 1827
10
Lo stato presente di tutti i paesi, e popoli del mondo ...
La cucina,'e le camere più ordinarie sogliond impianellare, o incrosiare con mattoni Olandesi; ciocchè rendele molto nette. Le altre loro Ca* mere le ornano più tosto con quadri, che con tappezzerie, e le loro pitture non sono cattive. Usäno in ...
Thomas Salmon, 1742

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impianellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impianellare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z