Baixe o aplicativo
educalingo
impiparsi

Significado de "impiparsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPIPARSI EM ITALIANO

im · pi · par · si


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIPARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impiparsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPIPARSI EM ITALIANO

definição de impiparsi no dicionário italiano

A definição de "impiparsi" no dicionário é confundir: eles se impõem a todos e a tudo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPIPARSI

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPIPARSI

impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiotare · impiparsene · impiparsi di · impireo · impiumare · impiumatura · impiumo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPIPARSI

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi · scolparsi

Sinônimos e antônimos de impiparsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPIPARSI»

impiparsi · impiparsi · dizionari · corriere · della · sera · curarsi · affatto · qlcu · qlco · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · pron · intr · infischiarsi · qualcuno · qualcosa · gente · impipa · berretto · verga · deriv · pipa · pref · garzanti · linguistica · essere · spesso · rafforzato · pronome · neutro · impipo · quello · pensi · grandi · pàr · impìpo · pronom · impipano · tutti · ogni · cosa · avere · aria · noncuranza · sfrontata · tedesco · pons · traduzioni · dicono · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · repubblica ·

Tradutor on-line com a tradução de impiparsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPIPARSI

Conheça a tradução de impiparsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impiparsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impiparsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impiparsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impiparsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impiparsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impiparsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impiparsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impiparsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impiparsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impiparsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impiparsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impiparsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impiparsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impiparsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impiparsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impiparsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impiparsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impiparsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impiparsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impiparsi
70 milhões de falantes
it

italiano

impiparsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impiparsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impiparsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impiparsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impiparsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impiparsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impiparsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impiparsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impiparsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPIPARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impiparsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impiparsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impiparsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPIPARSI»

Descubra o uso de impiparsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impiparsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
E pretendi « girare il mondo e parlare. E non sai che a voler fare a modo suo e « impiparsi delle leggi, la prima cosa è di parlarne con gran riguardo » : come si fa adesso quando tutti costoro hanno sempre in bocca la legge, il rispetto alla ...
‎1880
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
( Dial. mi!, italianato Impiparsi di che che sia; e Impiparsi 0 Impopparsi dicono pure i Toscani: «sapi che me ne impippo, e non ti temo», si legge in un poeta pisano.) - L'invenzion del vapore! Vi par poco II veder , per esempio, un bastimento Che ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Letteratura italiana del Risorgimento
Diciamo: impiparsi dell'Olanda. – Sicuro, sicuro, impiparsi dell'Olanda, così diciamo anche noi.– Anchevoi? – Anchenoi.Ora sappi chequesto non èche un saggiodeitanti altrimodi lombardo-toscani, chevoraccogliendo, e di cuiv'hoa empiere ...
Gianfranco Contini, 2012
4
Il cuore del passero e altre novelle
La carne non la può più masticare, ma la pipa si; e dice che il filosofo Epicuro, se avesse conosciuto la pipa ne avrebbe fatto un , capitolo, intitolato: "impiparsi".2 Mammolino è anche di sensibilità impressionante: si commuove se un gattino ...
Alfredo Panzini, 1966
5
I promessi sposi
Lo so anch'io checison delle gride che non contan nulla: bella novità, davenircela adireun montanaro! Matu non sai chele gride controgli osti contano. E pretendigirare ilmondo, e parlare; e non saiche,a volerfare amodosuo, e impiparsi delle ...
Alessandro Manzoni, 2011
6
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
Racconciarsi n Raccolta n II ,, I n II n I n I n ” III ” ” n ” III ” Impiparsi n Rifugiare 'n Avanzi ” Rappresentare Ridotto Costa Far fare il mulinello Tramontano Scodellarla Piazza Scala a mano Scapestrato Sconficca re Bompicollo Spalle ...
G.B.D., 1842
7
Opere complete
E pretendi girare il mondo , e parlare ; e non sai che , a voler fare a modo suo, e impiparsi delle gride , la prima cosa è di parlarne con gran riguardo. E per un povero oste che fosse del tuo parere, e non domandasse il nome di chi capita a ...
Alessandro Manzoni, 1843
8
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
Sermento » Sgomento 1, Sgranchia re ” Sguizzarc in Signore ” Singulto » Smorfia » Smortore ». Rodìo P. t. 111 c. Racconciarsi » II » Raccolta » I » Impiparsi » II » Rifugiare » I n Avanzi » I ,. Rappresentare » III » Ridotto ” III » COSIII ” ” Far fare ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
9
I promessi sposi (Mondadori)
mondo, e parlare; e non sai che, a voler fare a modo suo, e impiparsi delle gride, la prima cosa è di parlarne con gran riguardo. E per un povero oste che fosse del tuo parere, e non domandasse il nome di chi capita a favorirlo, saitu,bestia, ...
Alessandro Manzoni, 2010
10
I promessi sposi
E pretendi girare il mondo, e parlare; e non sai che, a voler fare a modo suo, e impiparsi delle gride, la prima cosa è di parlarne con gran riguardo. E per un povero oste che fosse del tuo parere, e non domandasse il nome di chi capita a ...
Alessandro Manzoni

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPIPARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impiparsi no contexto das seguintes notícias.
1
Ora la vera ultima battaglia
Leggere il Financial Times, dove c'è scritto che il Cav. è alla disperazione e se ne deve andare, giudizio politicista di cui impiparsi, ma c'è ... «Il Foglio, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impiparsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impiparsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT