Baixe o aplicativo
educalingo
impulsare

Significado de "impulsare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPULSARE EM ITALIANO

im · pul · sa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPULSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impulsare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPULSARE EM ITALIANO

definição de impulsare no dicionário italiano

A primeira definição de impulsão no dicionário é incitar, estimular. Outra definição de impulso é operar por meio de impulsos: i. um dispositivo, um dispositivo. Impulso também está empurrando.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPULSARE

abbassare · causare · cesare · compulsare · dosare · falsare · fissare · indossare · ingrassare · interessare · passare · pensare · precisare · propulsare · pulsare · rimpolsare · ripulsare · sfalsare · usare · versare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPULSARE

impugnabile · impugnabilità · impugnare · impugnativa · impugnativo · impugnatore · impugnatura · impugnazione · impulciare · impulito · impulsatore · impulsione · impulsività · impulsivo · impulso · impune · impunemente · impunibile · impunibilità · impunità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPULSARE

abusare · annusare · attraversare · basare · bussare · compensare · curiosare · dare da pensare · far cessare · improvvisare · incassare · oltrepassare · pesare · posare · rasare · rilassare · ripassare · riposare · sposare · tassare

Sinônimos e antônimos de impulsare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPULSARE»

impulsare · impulsare · grandi · dizionari · impùlso · raro · incitare · stimolare · elettron · funzionare · mediante · impulsi · dispositivo · apparecchio · spingere · treccani · impulso · linguaggio · tecn · qualcosa · radiotrasmettitore · modularlo · part · pass · impulsato · sapere · radiotrasmettitore¶ · frequent · impellere · innanzi · sign · sulmodello · dell · ingl · pulse · significato · repubblica · spinge · wiktionary · from · jump · navigation · search · first · person · singular · future · subjunctive · form · impulsar · garzanti · linguistica · avere · termine · cosa · scopri · dizionarioitaliano · catalano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · línea · traducción · anagrammi · giacobbe ·

Tradutor on-line com a tradução de impulsare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPULSARE

Conheça a tradução de impulsare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impulsare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impulsare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impulsare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impulsare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impulsare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impulsare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impulsare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impulsare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impulsare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impulsare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impulsare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impulsare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impulsare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impulsare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impulsare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impulsare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impulsare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impulsare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impulsare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impulsare
70 milhões de falantes
it

italiano

impulsare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impulsare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impulsare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impulsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impulsare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impulsare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impulsare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impulsare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impulsare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPULSARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impulsare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impulsare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impulsare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPULSARE»

Descubra o uso de impulsare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impulsare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Essendo pertanto la vera nozione di Promovere quella di Eccitare , Avanzare, Impulsare, ec. , non mi sembrano al medesimo convenientemente attribuite le significazioni di Ajutare , Proteggere , Favorire , Sommovere , che usarono gli antichi ...
Giovanni Romani, 1826
2
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
E dacche gli elementi di sè non si possono muovere, nè fare generazione , ne altri accidenti, se non per la virtù del cielo , e' troveremo ingenerato e mosso , e impulsare in una contrada una operazione terribile di vento , lo quale diradicherà li ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
(i E dacche gli elementi di se non si possono muovere, ne fare generazione, ne altri accidenti, se non per la virtù del cielo , e' troveremo ingenerato e mosso , e impulsare in una contrada una operazione terribile di vento , lo quale diradicherà  ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo
(f E dacchè gli elementi di sè non si possono muovere, ne fare generazione , ne altri accidenti, se non per la virtù del cielo , e' troveremo ingenerato e mosso , e impulsare in una contrada una operazione terribile di vento , lo quale diradicherà  ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Garzanti italiano
... pulire'; nel sign. 2, sul modello del fr. impali impulsare [im-pul-sà-re] v.tr. 1 (ani) spingere (anche fìg.) 2(tecn.) far funzionare a impulsi: impulsare un radiotrasmettitore 1 Dal lat. impulsare, frequent. di impellère 'spingere innanzi"; nel sign.
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
10 Vn gra-ue schiacciato, e Condotto in 5è,dn Motore e/Zrinfeco, non può descendere insi n che la Wim} gravante ereeda la [denim del motore , d' impulsare e/lrinfeco . 11 Dove Infarza del motore e/frinfeco contrapefu in equilibrio, ...
Paolo Boccone, 1697
7
Il segretario principiante, ed istruito, lettere moderne di ...
N. ”sie-rà pienamente fewito Per quan:o Potranno le` mie'deóosí- forze': tanto più, ci” qssendo la disianza delle sue Pretenfianj asma' giufla, *viene a maggiormente impulsare il mio animo per astro imhinato alle cofl: della Giu— lz'a - c III.
‎1757
8
Trattato delle tre vie della meditatione e stati della santa ...
mente nell'anima-,la quale in questo stato d'vnionennënre ne stà vnita con il suo Sposo, non deue desiderare d'andar piùvauami con l'inuestigatione dell'intelletto ,e con impulsare la natura; rità deue stare attenta con diuotione in pascersi di ...
Carlo : da Sezze santo (santo), Michele Angelo Marinari, 1664
9
Vita e fasti del sommo pontefice romano Pio 6. Libri dieci ...
_Si aprirono invece le Chiese ai tridui, alle'no-> vene , alle ~benedizioni ,_alle preci, alle processioni, ed a quanto'la Religione ha di più consolante, per impulsare i'Fedeli ad implorare dall' Altissimo que' soccorsi, che non poteva recarev ...
‎1800
10
*Storia civile della Toscana dal millesettecentotrentasette ...
E ciò in specie ha molto contribuito ad impulsare il progresso dell'industria mineraria nelle regioni marittime del nostro paese, che altrove segnalammo. Rammaricano gl' ignoranti i lncri che vanno facendo i forestieri speculando sulle cose ...
‎1853

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPULSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impulsare no contexto das seguintes notícias.
1
"La mentalità dei venditori che vogliono stabilire da sé il prezzo …
I nostri obiettivi sono in primis di impulsare la collaborazione – sempre nel rispetto della autonomía individuale- , gettare le condizioni per ... «idealista.it/news, abr 15»
2
Elezioni Europee 2014 | Schulz a confronto con Juncker …
Difficilmente potrebbe impulsare un progetto per le obbligazioni sovrane congiunte, senza il consenso dei cristiano democratici tedeschi. «PolisBlog.it, mar 14»
3
Fibra ottica, nuovo accordo Enel e Telecom per le smart grids
Enel Distribuzione e Telecom Italia hanno appena firmato un accordo per impulsare lo sviluppo della fibra ottica e le smart grids in Italia. «SosTariffe, fev 14»
4
Angelo Sturiale
... impulsare pensiero critico e scetticismo, ma anche incendiare gli animi inducendoli all'azione e realizzazione di progetti innovativi, ideare e ... «TRIBENET - La Tribù italiana dell'Arte, dez 13»
5
Città e decrescita, qualche idea
... potranno (retro)alimentarsi ed impulsare principi e buone pratiche in chiave del “vivere bene e felici”, dentro i limiti ecologici del Pianeta. «comune-info.net, nov 13»
6
Rimini. La libreria viale dei Ciliegi vince il prestigioso 'Premio …
... territorio e dal saper impulsare iniziative, si veda il Festival Mare di Libri, che vanno ben oltre la normale dimensione commerciale dei librai". «San Marino - libertas, mai 13»
7
Milano trema: chi ha paura del poker polacco?
L'effetto è talmente riuscito che, per confermare di essere davvero lui, è costretto ad impulsare l'account di un paio dei presenti con l'ausilio del ... «Assopoker, dez 11»
8
L'Honduras e la scoperta del tesoro
Il pericolo è che le regole d'oro che dovrebbero impulsare la crescita economica all'interno della “città perfetta” conducano alla ... «Carmilla, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impulsare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impulsare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT