Baixe o aplicativo
educalingo
infiorentinire

Significado de "infiorentinire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INFIORENTINIRE EM ITALIANO

in · fio · ren · ti · ni · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIORENTINIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infiorentinire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFIORENTINIRE EM ITALIANO

definição de infiorentinire no dicionário italiano

A definição de infiorentinire no dicionário é adaptar-se ao modelo florentino: i. a linguagem. Infiorentinire também está se tornando semelhante aos florentinos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFIORENTINIRE

andare a finire · arrugginire · definire · diffinire · difinire · dirugginire · finire · frinire · impiccinire · inasinire · incretinire · inverminire · irrugginire · perfinire · predefinire · rifinire · rincretinire · sfinire · srugginire · stare per finire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFIORENTINIRE

infioccare · infiocchettare · infiocchettato · infiocchettatura · infiochire · infioramento · infiorare · infiorata · infiorato · infiorazione · infiorescenza · infiorettamento · infiorettare · infiorettatura · infiorettature · infirmare · infirmità · infiscalire · infischiarsene · infischiarsene di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFIORENTINIRE

avvenire · divenire · fare arrugginire · fornire · imbambinire · incaliginire · infemminire · intervenire · prefinire · prevenire · raffinire · rammeschinire · rappiccinire · rimbambinire · rimpiccinire · rinverminire · rugginire · squittinire · unire · venire

Sinônimos e antônimos de infiorentinire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFIORENTINIRE»

infiorentinire · infiorentinire · hoepli · parola · infiorentinìsco · infiorentinìscono · infiorentinènte · infiorentinìto · raro · adeguare · modello · fiorentino · lingua · intr · rendere · essere · infiorentinirsi · data · etimo · significato · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · sapere · infiorentinisco · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali ·

Tradutor on-line com a tradução de infiorentinire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFIORENTINIRE

Conheça a tradução de infiorentinire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de infiorentinire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infiorentinire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

infiorentinire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infiorentinire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

infiorentinire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

infiorentinire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infiorentinire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

infiorentinire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infiorentinire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

infiorentinire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infiorentinire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

infiorentinire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

infiorentinire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

infiorentinire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

infiorentinire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

infiorentinire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infiorentinire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

infiorentinire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

infiorentinire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

infiorentinire
70 milhões de falantes
it

italiano

infiorentinire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

infiorentinire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

infiorentinire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infiorentinire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infiorentinire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infiorentinire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infiorentinire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infiorentinire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infiorentinire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIORENTINIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infiorentinire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infiorentinire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infiorentinire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFIORENTINIRE»

Descubra o uso de infiorentinire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infiorentinire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
F-K. 3. medesimi (Ànthcsis). Anche Pctit Thouars la distingue, dicendo la prima Inllorescence, e la seconda Florescenac. T11g. Tou- 011.m~ botan. x, 268,ediz. 3 .' INFIORENTINIRE. via). ad. Ridurre all'usanza, alla foggia, alla maniera ...
‎1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INFIORENTINIRE. Vcrb. alt. Ridurre all' usanza, alla foggia, alla maniera fiorentina. §. Infiorentinito. Partic. indulto alla maniera, o simile, fiorentina. - Più d' un secolo fa , Scipione Bargagli riconosceva in Siena cambialo affatto il proferimento ed ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
... TB; 1972, GDLI; 2000, DeMauro; 2006, Zing). infiorentinire v.tr. 'rendere conforme al modello fiorentino' (dal 1972, GDLI; 2006, Zing). infiorentinìto agg. ' reso o diventato fiorentino; adattato al modello fiorentino' (dal 1717, GigliFanfani 2,124; ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Lettere d'illustri italiani a Giuseppina Turrisi-Colonna e ...
Deh potessi io farla infiorentinire ! !... Deh ! potesse Ella, allora trovarsi libera di correre nei vasti campi del Genio , che la chiama ad altra meta, non circoscritta dai ceppi delle convenienze e degli usi imposti troppo severamente alle Donne del ...
Giuseppina Turrisi Colonna, Anna Turrisi Colonna, 1884
5
Scritti vari di filologia
E si potrebbe notare da ultimo, e mostrare con parecchi esempi, che l' uso è incerto anche nel formar, via via che occorrono, verbi come infiorentinare e infiorentinire, derivati da aggettivi locali. Il Meyer-Liibke, portando il suo acuto sguardo ...
‎1901
6
Miscellanea
E si potrebbe notare da ultimo, e mostrare con parecchi esempi, che l'uso è incerto anche nel formar, via via che occorrono, verbi come infiorcntinare e infiorentinire, derivati da aggettivi locali. Il Meyer-Liibke, portando il suo acuto sguardo ...
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... dimagrire inverminire coire nudrire smagrire frinire gioire aderire inagrire inasinire t ringioire coaderire disagrire mcretinire congioire ferire impigrire rincretinire moire t traferire rimpigrire infiorentinire moirè deferire spigrire bann ire armoire t ...
Beata Lazzarini, 2004
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... senza confini, quantità innumerevole vb. infiorentinare, rendere fiorentino (ind. pres.2°p.s.) vb. infiorentinire, diventare fiorentino (pass.rem.3°p.s.) vb. infiorare, abbellire con fiori sparsi e con motivi ornamentali (ind.pres.2°p.s.) vb. infiorire, ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
Lessico universale italiano
... durante la processione, che si svolge dopo l'imbrunire, su tale tappeto passano gli officianti, mentre la folla sfila ai lati. infiorazióne (-zz-) s. f. - /. Atto dell' infiorare. 2. Disposizione dei fiori sulla pianta (v. infiorescenza). infiorentinire v. tr. e intr.
Umberto Bosco, 1968
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
la pròfa d' affettazioni, il discorso di bestémmie, d' impertinènze, un ragionamento di argomentazioni ridìcole. §p. pass. e agg. INFIORATO. Lo stile — del lìàrtc-li. INFIORA/IONE, s.f. non com. Fioritura. WFIORENTINAUE e INFIORENTINIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infiorentinire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infiorentinire>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT