Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingressa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGRESSA EM ITALIANO

in · gres · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingressa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGRESSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingressa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingressa no dicionário italiano

A definição de entrada no dicionário está na liturgia ambrosiana da missa, a parte inicial, na qual o sacerdote entra no altar recitando os primeiros versos de um salmo: canto d'i.

La definizione di ingressa nel dizionario è nella liturgia ambrosiana della Messa, la parte iniziale, nella quale il sacerdote accede all'altare recitando i primi versetti di un salmo: canto d'i.


Clique para ver a definição original de «ingressa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGRESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGRESSA

ingraticolato
ingratitudine
ingrato
ingravidamento
ingravidare
ingravidata
ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire
ingrediente
ingressivo
ingresso
ingrigire
ingrigirsi
ingrigito
ingrillandare
ingrinzire
ingrippare
ingrommare
ingroppare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGRESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinônimos e antônimos de ingressa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGRESSA»

ingressa ingressa grandi dizionari grès eccl nella liturgia ambrosiana della messa parte iniziale quale sacerdote accede altare recitando primi versetti wiktionary from jump navigation search third person singular present indicative form ingressar dicionário português entrar fazer ingresso entrada traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica canto introduzione corrisponde introito romana significato piano terra foto hotel annalena firenze tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados nuevo

Tradutor on-line com a tradução de ingressa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGRESSA

Conheça a tradução de ingressa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingressa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingressa» em italiano.

Tradutor português - chinês

ingressa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ingressa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingressa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ingressa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingressa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ingressa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ingressa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ingressa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingressa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingressa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ingressa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ingressa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ingressa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingressa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingressa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ingressa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ingressa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ingressa
70 milhões de falantes

italiano

ingressa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingressa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ingressa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingressa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingressa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingressa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingressa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingressa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingressa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGRESSA»

O termo «ingressa» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingressa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingressa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingressa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGRESSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingressa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingressa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingressa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGRESSA»

Descubra o uso de ingressa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingressa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni di Pietro Mazzucchelli intorno al saggio ...
gressa, comecché participio sia del verbo ingredior? E~ dessa forse un' elissi , perchè da principio si sarà annotato ne' libri liturgici : Antiphona cernendo, cum ingressa jfuerit plebs tem- plum, o pia brevemente ingressa plebe templum; e poi a ...
Pietro Mazzucchelli, 1828
2
Osservazioni intorno al Saggio storico-critico sopra il Rito ...
gressa , comecché participio sia del verbo ingredior? E dessa forse un' elissi , perchè da principio si sarà annotato ne1 libri liturgici : Antiphona canenda cum ingressa jfuerit plebs tem- plum, o più brevemente ingressa plebe templum- e poi a ...
Pietro Mazzucchelli, 1828
3
Annali della fabbrica del duomo di Milano: dall'origine fino ...
In die Eesurrectionis - Ingressa, post epistolam e confractorio. In inventione sanctae Crucis -Ingressa, post epistolam e confractorio. In ascensione Domini - Ingressa, post epistolam e confractorio. In tribus Litaniis minoribus - Cantus post  ...
Duomo di Milano, 1885
4
Giurisprudenza italiana
... possessore della linea ingressa, tranne il caso d'una letterale ed evidente predilezione esternata dallo istitutore della qualità di maschio in qualunque linea , ossia d'una vocazione saltuaria a favore dei maschi ; Ora il capitano Dettati, figlio ...
‎1866
5
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
L' ingressa perciò , il salmello , il verso , il post evangelium , e così ancora 1' offerenda o P offertorio , il confrattorio , ed il ... le riferite appellazioni d' ingressa , di salmello , d' offerenda , di confrattorio &c. , termini ignoti ne' buoni secoli della  ...
Angelo Fumagalli, Della Torre, 1793
6
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Ingressa nella morte Per aflrettosa sorte. Sen. Pist. 123, nella tav. S. Gir. alla voce InGREssamente. Guardati da questi uomini tristi e ingressi, che sempre biasimano e riprendono l'altrui vita. Prima di tutto, signor Compilatore-correttore, avete ...
Vincenzo Nannucci, 1840
7
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
(10) Tutto ciò che si è fin qui veduto eseguirsi dal celebrante , è come un' introduzione alla messa , la quale propriamente comincia all'ingressa. Ne' primi secoli nondimeno , e ai tempi d' Ambrogio in specie , il principio della liturgia era fissato ...
‎1793
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
Il nome deriva dalla prima antifona, V Ingressa, corrispondente M'Introitus romano. Per ogni giorno dell'anno liturgico tale ingressario ci offre, in successione, il testo dei canti della messa ambrosiana: l'ingressa, il poste- vangelo, l'offertorio, ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
Ufficiatura della Settimana santa in ispecie secondo il rito ...
L' ingressa , od introito che vogliam dire di questa messa è fa-atto dai versetti 8. io., e 1 1. del capo II. deli' Epistola di S. Paolo ai Filippesi, ed il senso è — d' invitar tutte le crea-, ture a genuflettere nel nome del Signore , dac- . chè egli si è reso ...
Holy week Office of Ambrosian rite, 1821
10
Memoria per il signor principe di Campofranco contro il ...
Soggiugne inoltre , che dell' ugual privilegio delle linea ingressa dovrebbe giovarsi.il.(iavalier D. Antonino ... ed al di lei figlio tanto per l'anzidetta ragiondi linea ingressa , che per ragione di miglioranza di sesso . ' .. . . i Per allignare quest' ...
‎1823

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGRESSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingressa no contexto das seguintes notícias.
1
Bordighera: ecco il calendario degli eventi a Villa Regina Margherita …
*Ingressa fino a esaurimento posti con contribuzione (€ 10 offerta minima). Il museo propone per sabato alle ore 10.30, un Laboratorio ... «Sanremonews, set 14»
2
Touche' et en garde: giovani artisti a Carrara
Nel 1010 ingressa nell' Accademia a Roma per fare il biennio e questo anno si è transferito a Carrara. Nel suo cirriculum fanno parte inumere attivita come: ... «Spindle, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingressa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingressa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z