Baixe o aplicativo
educalingo
lenezza

Significado de "lenezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LENEZZA EM ITALIANO

le · nez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE LENEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lenezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LENEZZA EM ITALIANO

definição de lenezza no dicionário italiano

A definição de indulgência no dicionário é indulgente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LENEZZA

adornezza · altezza · bellezza · brunezza · camera di sicurezza · finezza · giovanezza · giovinezza · larghezza · lunghezza · mezza · orfanezza · pianezza · pienezza · pregnezza · ripienezza · sicurezza · soprappienezza · stranezza · vanezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LENEZZA

lena · lenci · lendine · lendinoso · lene · lenemente · leneo · lenificare · lenimento · leniniano · leninismo · leninista · leninistico · lenire · lenità · lenitivo · lenizione · leno · lenocinio · lenone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LENEZZA

adeguatezza · certezza · chiarezza · compattezza · consapevolezza · correttezza · dolcezza · esattezza · fortezza · grandezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · salvezza · tristezza

Sinônimos e antônimos de lenezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LENEZZA»

lenezza · lenezza · grandi · dizionari · lenezza† · néz · lenità · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · leggerezza · data · leneo · lenificare · design · scrollup · academic · contact · suite · pastorale · leggiero · francesco · play · pause · share · have · spotify · profiles · yorker · profile · efrem · zimbalist · natural · musician · violinist · tells · early · childhood · seven · playing · town · opera · house · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · amazon · last · pavel · haas · born · june · brno · died · october · concentration ·

Tradutor on-line com a tradução de lenezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LENEZZA

Conheça a tradução de lenezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lenezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lenezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

lenezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lenezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lenezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lenezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lenezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lenezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lenezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lenezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lenezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lenezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lenezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lenezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lenezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lenezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lenezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lenezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lenezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lenezza
70 milhões de falantes
it

italiano

lenezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lenezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lenezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lenezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lenezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lenezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lenezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lenezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lenezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lenezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lenezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lenezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LENEZZA»

Descubra o uso de lenezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lenezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Amet. 5g. O da quai .ill го fiero o len tenuto. # LENEZZA. Astratto di Lene . Ott. Com. Par. 12. 3o5. Era tenuto crudele , e più a rigidezza che a mansuetudine di- sposto , e per lenezza della vita incauto non sapea ragguardare a quello che polea ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... dim. di Léudine. LI_ENDINOSO. add. Che ha Iéndini. LENE. add. V. L. Piacevole, Umano. LENEMENTE.MuSoavemente,lidollamenti; , Dolcementc. LENEO. add. Appartenente, o Avènte relazione col vino, con Bacco. LENEZZA. astratto di ...
‎1855
3
Paradiso de' contemplatiui. Parte quarta. Della luce ...
_x ~ lAni. La Madonnaquanta grati?. Grafi: riceuetre г- ‚ .l f' Ang.Dìco ch'ella riceuè tutta la мыт lenezza della. grana, che è m Gle- n; quäu Chriůomìa. xn dulcrfa mamera . м fafa. Ani. Certo , che è çoíi come ш di chpegchc anco m1 ricordo папе: ...
Bartolomeo : da Saluzzo, 1612
4
Vocabolario della linqua italiana--
LENEZZA. astratto di Lène. LENIKNTE.a'M. e sust. aggiunto de' Medicamenti piacevoli e lenitivi, come il siiòppo aureo, il sirònpo violato solutivo, il zuccherino, la manna e simili. LENIFICAMELO. «.m.Il lenificare. LENIFICARE, v.alt. Addolcire  ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Statistica poliometrica delle distanze itinerarie in ...
Gotto (Fortunato Giuseppe). STATO DELLE DISTANZE ITINERARIE IN CHILOMETRI DELLE VIE FERBATE DEL REGNO DïITALIA E DA STAZIONE A STAZIONE DISTANZE пыж s o o s Ф n LINEE rEnaovIAIIIE Ё LINEE rEIInovIAnIE а a: 'w '° в: ...
Gotto (Fortunato Giuseppe), 1868
6
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Checchè ne sia però non considerando noi che la sola lenezza dell' azione, il fatto non è perciò meno ri'nm'clievole. Egli è difliCilii ad ispiegarsr attualmente, ma noi vedremo che hanno luogo nella preparazione dell'acido nitrico in grande  ...
‎1829
7
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... ècapace .d' impedire lo di ritardare la coagulazione del .sangue e .la suppurazione, ñnon »verra a formarsi il coagolo, e la ...riproduzione delle 'carni si farà con troppa difficoltà .e lenezza. ` A tenore di quefli 'principi ben fi comprende ñche ...
‎1752
8
Poesie di Bernardo Filippini
... Zumbm, pim» di Peg/ia . P1 CÈ'NO ", i lenezza in pregio ottien ‚ perch'hâ. nel / La Säta cala del Signor Sourano (fem) ' Che Dio per l'Huomo fiato aiïunlc hu] yaltre Prerogatiue ancora è pieno , ( mano“ Onde триаде nel~ Sentier шито ,_ Eryë ...
Bernardo Filippino, 1659
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
... veruna delle cose che fanno sommo un uomo, e che abbia ingegno acuto, aspetto non deforme, perspicacia nel deliberare, prontezza in eseguire, misura in tutto, onde la giustizia non si brutti per bestiale crudeltà, nè svenga per lenezza.
‎1871
10
Discorso accademico sopra il libro intitolato Iustini ...
... lffi'naóx'lenezza di aut?” :.-.. r ,. .2", , ' - *1' ' ' “'--îî' 'o .'Î ',._," ì ' ~ ` . ì “o' ` 3!" / I. I ì ,- 1 .s ~ < ,, *a f ... . 4 è ,A , e * 9 ñ- - * 4*—- *e ,1 :Ò 'P, ' a ' o , ;i " a t a' i' o i» ' * J' s.. i 0d " " - f o ,.6 l' b y vo 'a d e ' Ì ~\ - ' 3 - fl *V ' ha. ' 5 ' K —_ ' ,YZ ' » › .,, l f - .
Jacopo Venedici, 1767
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lenezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lenezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT