Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luogo di pena" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUOGO DI PENA EM ITALIANO

luogo di pena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUOGO DI PENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Luogo di pena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUOGO DI PENA


a malapena
a malapena
a pena
a pena
appena
ap·pe·na
appena appena
appena appena
casa di pena
casa di pena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
malapena
ma·la·pe·na
mettere in pena
mettere in pena
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
scorpena
scor·pe·na
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUOGO DI PENA

lunisolare
lunotto
lunula
lunulare
lunulato
luogo
luogo arido
luogo d´origine
luogo desolato
luogo di decenza
luogo naturale
luogonatività
luogotenente
luogotenenza
luogotenenziale
lupa
lupaia
lupanare
lupara
luparia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUOGO DI PENA

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Sinônimos e antônimos de luogo di pena no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUOGO DI PENA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «luogo di pena» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de luogo di pena

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUOGO DI PENA»

luogo di pena carcere galera prigione luogo pena italian reverso meaning also comune delitto geometrico example examples context many idiomatic translations with from scorso anno sono state eseguite solo sentenze capitali quel tristezza goon powell eric libro pubblicato panini comics nella collana collezione come anche prato giorno intitola opportunità sviluppo convegno svolto stamani salone consiliare funzione rieducativa della altro diritto viene visto dato naturale commette reato deve scontare passando certo periodo vita amazon chiacchierone compare franky fanno tatica diavolo tenere testa alle nuove orde prete zombi hanno preso assalto dice modo dire treccani espressioni locuz prep tempo momento giusto debito fuori poco libreria universitaria sconto spedizione corriere

Tradutor on-line com a tradução de luogo di pena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUOGO DI PENA

Conheça a tradução de luogo di pena a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de luogo di pena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luogo di pena» em italiano.

Tradutor português - chinês

地方处罚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar de castigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Place of punishment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजा की जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدلا من العقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

место наказания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugar de punição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাস্তির জায়গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lieu de punition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat hukuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ort der Strafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罰の場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형벌의 장소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggonan paukuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi trừng phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை கொடுக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cezanın yer
70 milhões de falantes

italiano

luogo di pena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce kary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місце покарання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loc de pedeapsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρος της τιμωρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plek van straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plats för straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sted for straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luogo di pena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUOGO DI PENA»

O termo «luogo di pena» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luogo di pena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luogo di pena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «luogo di pena».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUOGO DI PENA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «luogo di pena» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «luogo di pena» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre luogo di pena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUOGO DI PENA»

Descubra o uso de luogo di pena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luogo di pena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...
S E Z I 0 N E III. SPESE PER L'ESECUZIONE DELLA PENA. I. Della pena d' arresto. \ a. Consegna al luogo di pena. 5 929Riguardo alle spese per tradurre al luogo di pena un condannato all' arresto serviranno di norma i 908, 909, 911 fino al ...
‎1835
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Articolo 4 Se la nostra atmosfera sia il luogo di pena dei demoni SEMBRA che la nostra atmosfera non sia il luogo di pena dei demoni. Infatti: 1. Il demonio è una natura spirituale. Ma la natura spirituale non può essere localizzata. Quindi non ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
3
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
Forse, perche ; per pena, & per luogo di pena. Secondo il pri- il diauolo ingannane se medesimo i Ma per cer- :mo modo si dice, che sempre i demoni portano to,fi come la verità, non inganna nessuno, co- rlo interno con esso loro . Ma quando ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
4
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
Ogm condannato deve quindi escgmre quei lavoro'ìfrifill'ff" ch'è portato dai regolamenti del luogo di pena. Îionnto îlî api-nate Nella distribuzione di questi lavori si avrà il possibile Carme. riguardo al grado della pena del carcere, alla qualità ...
‎1857
5
Trattato del Purgatorio del R.P.M. Tomaso Vandini da Bologna ...
Quello è per li spiriti öcanime beate; e questo è di due (orti luogo di ena di danno ,e luogo di pena di sensosil luogo di pena di dannoè di due sorti luogo di pena di dano eterno ,6c ecco il Limbo de' fanciulli , che morono senza batsesríiofl già ...
Tommaso Vandini, Giovanni Luigi Valesio, Pietro Francesco Roncalli, 1615
6
Regolamento di disciplina militare e di istruzione e ...
elusione , e quindi manda ai carabinieri reali, per l'opportuna traduzione al luogo di pena, il doppio stato degli effetti, modello N. 28 del regolamento d' amministrazioue ed il viglictto di scarcerazione ricevuto colla copia della sentenza. 5 656.
Sardegna : Ministero della guerra, 1859
7
Raccolta degli atti giudiziarij normali
Essendochè però la dimora nel luogo di pena non s1 può ritenere per un luogo di soggiorno scelto di spontanea volontà, e tale che possa stabilire ìa competenza del giudizio j la ventilazione dell' eredità j ove trattisi di condannati indigeni i ...
Venedig, 1815
8
Il co-settore in Italia. L'associazionismo prosociale tra ...
Deve, da un lato tranquillizzare la società assicurando la segregazione di chi ha violato la legge: sotto ogni aspetto, infatti, esso esprime una simbologia che lo caratterizza come un luogo di pena, emarginazione e di castigo. Dall'altro lato ...
C. Cipolla, 2000
9
Appendice al regolamento dei carabinieri reali disciplina, ...
Gli uiiiziali condannati alla reclusione militare sono accompagnati nella fortezza loro destinata per luogo di pena colle medesime discipline stabilite dall'articolo precedente. Però dove la pena sia fissata per più di tre anni, sarà tralasciata la ...
Italia : Carabinieri, 1862
10
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Questa Autorità conserverà la tabella se il Comune del luogo di pena è pure il Comune a cui appartiene il condannato da liberarsi, altrimenti la trasmetterà per notizia e per la custodia all'Autorità di polizia che risiede nel Comune a cui ...
‎1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luogo di pena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/luogo-di-pena>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z